「约」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你收到了约翰的回信了吗？

ジョンから返信をもらいましたか。 - 中国語会話例文集

不能延长合约期。

契約期間延長ができませんでした。 - 中国語会話例文集

我讨厌不遵守约定的人。

約束を守らない人は嫌いです。 - 中国語会話例文集

请你想好星期天的约会计划。

日曜日のデートコースを考えておいてください。 - 中国語会話例文集

约翰，你和史密斯先生告别了吗？

ジョン、スミスさんに別れのあいさつを言いましたか。 - 中国語会話例文集

约翰翘着二郎腿听了她的告白。

ジョンは、足を組んで彼女の告白を聞いていた。 - 中国語会話例文集

约翰从昨天开始就在用这个房间。

ジョンは昨日からこの部屋を使っています。 - 中国語会話例文集

约翰比我还重视罐装咖啡。

ジョンは私よりも缶コーヒーが大事 - 中国語会話例文集

喂，约翰，听说你要结婚了啊。

なあジョン、君は今度結婚するらしいな。 - 中国語会話例文集

他在北九州大约待两星期。

彼は北九州に約2週間滞在します。 - 中国語会話例文集

他们早饭大约吃两个鸡蛋。

彼らはたいてい朝食に卵を2個食ぺます。 - 中国語会話例文集

我大约十年前去芬兰出差了。

約10年前にフィンランドに出張した。 - 中国語会話例文集

我大约十年期去芬兰访问了。

約10年前にフィンランドを訪問した。 - 中国語会話例文集

虽然是大约2个星期，但是很开心。

約2週間でしたが、とても楽しかった。 - 中国語会話例文集

虽然大约有2个星期，但是很开心。

約2週間の期間でしたが、とても楽しかった。 - 中国語会話例文集

虽然待了大约2个星期，但是很开心。

約2週間の滞在でしたが、とても楽しかった。 - 中国語会話例文集

我期待着明年约翰来东京的日子。

来年ジョンが東京に来る日を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我可以叫你约翰吗？

あなたをジョンと呼んでも構いませんか。 - 中国語会話例文集

我听说约翰从2号开始来日本。

ジョンが2日から日本に来ると聞いています。 - 中国語会話例文集

约翰准备从2号开始来日本。

ジョンが2日から日本に来る予定です。 - 中国語会話例文集

约翰和太郎互相帮助了。

ジョンと太郎はお互い助け合いました。 - 中国語会話例文集

约翰可能会赶不上一直坐的那班电车。

ジョンはいつもの電車に乗り遅れたかもしれない。 - 中国語会話例文集

要过关那个游戏大约需要50个小时。

そのゲームはクリアまでに50時間くらいかかる。 - 中国語会話例文集

完成那个游戏花了大约50个小时。

そのゲームをやり終わるまでに50時間くらいかかる。 - 中国語会話例文集

我们这之后准备和约翰一起吃饭。

私たちはこれからジョンとご飯を食べる予定です。 - 中国語会話例文集

我们准备和约翰吃饭。

私たちはジョンとご飯を食べる予定です。 - 中国語会話例文集

我们打算和约翰吃饭。

私たちはジョンと食事する予定です。 - 中国語会話例文集

我喜欢约翰害羞的样子。

ジョンが照れているとこが好きです。 - 中国語会話例文集

我喜欢约翰害羞的时候。

ジョンが照れているところが好きです。 - 中国語会話例文集

我喜欢约翰害羞的样子。

ジョンが照れてる姿がとても好きです。 - 中国語会話例文集

只要你愿意，我就打算预约寿司店。

あなたさえよければ、寿司屋を予約しようと思います。 - 中国語会話例文集

约翰和我曾是同一所学校的学生。

ジョンとは、同じ学校の生徒でした。 - 中国語会話例文集

约翰好像会一点日语。

ジョンは少し日本語が理解できるようです。 - 中国語会話例文集

约翰被虫咬到的那只脚肿着。

ジョンは虫に刺され足が片方腫れてます。 - 中国語会話例文集

约翰好像能够懂一点点日语。

ジョンは日本語を少し理解できるようです。 - 中国語会話例文集

来了消息说签约没有成功。

契約は出来なかったと連絡がありました。 - 中国語会話例文集

请贵公司保管合约书。

契約書は御社で保管ください。 - 中国語会話例文集

他们大约十年前一起住过。

彼らは約10年いっしょに住んでいた。 - 中国語会話例文集

我跟约翰玩了很久。

私とジョンはたくさん遊びました。 - 中国語会話例文集

我可能会这周预约巴士吧。

今週にでもバスを予約するだろう。 - 中国語会話例文集

那个契约因为不实告知的原因而无效。

その契約は不実告知のため無効となった。 - 中国語会話例文集

很抱歉昨天爽约了。

昨日はドタキャンしてすみませんでした。 - 中国語会話例文集

那之后我安排了和她的约会。

そのあと、私には彼女とデートする予定があった。 - 中国語会話例文集

在那之后，我准备和她约会。

そのあと、彼女とデートする予定を立てた。 - 中国語会話例文集

在那之后，我打算和她约会。

そのあと、彼女とデートする予定を立てていた。 - 中国語会話例文集

对了，约翰为什么对日本产生了兴趣？

ところで、ジョンはなぜ日本に興味を持ったの？ - 中国語会話例文集

我们约好了下次再见之后分开了。

私たちはまた会う約束をして別れた。 - 中国語会話例文集

约翰是家里个子最高的。

ジョンは家族の中で一番背が高い。 - 中国語会話例文集

约翰必须给她打电话。

ジョンは彼女に電話をかけなければなりません。 - 中国語会話例文集

丽莎今天下午打算见约翰。

リサは今日の午後ジョンに会うつもりです。 - 中国語会話例文集