| 意味 | 例文 |
「细」を含む例文一覧
該当件数 : 2509件
图 3是详细示出运动补偿单元的处理的流程图。
【図3】動き補償部203の処理の詳細を示したフローチャート - 中国語 特許翻訳例文集
现在，将参考图 6在下面详细说明本发明第三典型实施例。
次に、図6を用いて、第3の実施形態の説明を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集
现在将根据附图详细描述本发明的优选实施例。
以下、本発明の実施形態を図面に基づいて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
下文中，将参照附图详细描述本发明的实施例。
以下、図面を参照しながら、本発明の実施形態を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
稍后将描述小波逆变换的细节。
ウェーブレット逆変換の詳細については後述する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是用来说明解码处理的详细情况的流程图。
【図6】復号処理の詳細を説明するためのフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 19是表示节目详细说明显示的一例的示意图；
【図19】番組詳細説明表示一例を示す模式図 - 中国語 特許翻訳例文集
下面将详细说明发送装置 100中的数据处理。
以下、送信装置100におけるデータ処理について詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
下文将更详细地描述各种传感器的实例。
様々なセンサの例について以下でより詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
将在后面参考图 11至图 15描述缩放的细节。
スケーリングの様子については、図11〜図15を参照して後述する。 - 中国語 特許翻訳例文集
对于如何分配 IP地址，将在下面进行详细说明。
IPアドレスをどのように割り当てるかについて以下詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在各个命令中定义子命令，将命令细化。
それぞれのコマンドにサブコマンドを定義し、コマンドを細分化する。 - 中国語 特許翻訳例文集
参照图 11，来说明 OLT中 ONU登录动作的详细情况。
図11を参照して、OLTにおけるONU登録の動作の詳細を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
切换动作的详细情况已经在图 14中进行了说明。
切替動作の詳細は図14にて説明されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
对于校正控制部分 62，来自 P1处理部分 13的 P1精细检测值和 P1粗略检测值、来自 GI相关性计算部分 14的 GI精细检测值、来自精细误差检测部分 16的导频精细检测值和来自粗略误差检测部分 17的导频粗略检测值被输入到其中作为用于校正的值。
補正制御部62には、補正をするための値として、P1処理部13からのP1-fine検出値およびP1-coarse検出値、GI相関演算部14からのGI-fine検出値、fine誤差検出部16からのpilot-fine検出値、並びにcoarse誤差検出部17からのpilot-coarse検出値が入力される。 - 中国語 特許翻訳例文集
P1精细检测值也被输出到校正控制部分 62。
このP1-fine検出値は、図7の補正制御部62にも出力される。 - 中国語 特許翻訳例文集
在下文中参考图 12描述已知的串的细节。
既知系列についての詳細は図12を参照して後述する。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面，参照附图对实施例进行详细地说明。
以下、実施の形態について、図面を参照して説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在以下说明中，将详细地阐述双面读取功能。
以下、両面読取機能について具体的に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下，参照附图详细说明本发明的实施方式。
以下、図面を参照して、本発明の実施形態を詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是图 3中的控制器的详细结构图；
【図4】図3に示された制御部を詳しく示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
下文结合图 5对该过程进行了详细描述。
このプロセスは、図5に関して、以下に詳細に説明される。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 2中详细解释了包括元件的电子设备。
図2において構成要素を含む電子装置を詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是详细图示子事件分类处理的流程图。
図5は、サブイベント分類処理を詳述するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
为了简化，省略线卡 314的细节。
簡明のため、ラインカード314からの詳細は省略されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
同样，图 5是概括流程图，并且省略了细节。
同様に、図5は、要約フローチャートであり、詳細は省略されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面提供了 CP 114的操作的更详细说明。
CP114の動作に関するより詳細な説明は以下になされる。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下参照图 5～ 13详细描述根据本实施例的操作。
以下に、図5〜図13を用いて本実施例の動作を詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
对于再接收方存储部 721，将在后面详细说明。
再宛先記憶部721については、後ほど詳しく説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
因此，省略关于移动检测部 106b、106c的详细说明。
したがって、移動検出部106b、106cの詳細については説明を省略する。 - 中国語 特許翻訳例文集
将参考图 10A至 10C详细描述这种修改示例。
この加工例については、図10を参照して詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
将参照图 10A到 10C详细描述该修改示例。
この加工例については、図10を参照して詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
结合图 3A到图 3C更详细地示出了该配置。
そのような配置は、図3Aから3Cに関連してより詳細に示される。 - 中国語 特許翻訳例文集
在下文，将详细描述本发明的示例性实施方式。
以下に、本発明の例示的な実施形態を詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
稍后详细描述还原模式 #3的还原处理。
復帰モード#3の復帰処理の詳細については、後述する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是详细地图示像素阵列的电路配置的图。
【図6】画素アレイの具体例を示す回路構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13是示出图 12中的解调器的详细配置例子的方框图；
【図13】図12の復調部の詳細な構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 19是示出图 18中的解调器的详细配置例子的方框图。
【図19】図18の復調部の詳細な構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是示出解调器 54的详细配置例子的方框图。
図3は、復調部54の詳細な構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是示出 P1解码处理部分的详细构成示例的方块图；
【図6】P1復号化処理部の詳細構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是示出相关器的详细构成示例的方块图；
【図7】相関器の詳細構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是示出反转相关器的详细构成示例的方块图；
【図10】反転相関器の詳細構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是示出最大值搜索器的详细构成示例的方块图；
【図12】最大探索器の詳細構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 20是示出图 19中包括的相关器的详细构成示例的方块图；
【図20】図19の相関器の詳細構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
稍后将参考图 7更详细说明相关器 71。
相関器71の詳細については、後述する図7を参照して説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是示出反转相关器 72的详细构成示例的方块图。
図10は、反転相関器72の詳細構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7更详细地示出了一个实施方式的处理。
ある実施形態の処理のより詳細な図解が図7に与えられている。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，关于该盖 11及锁定功能的详细情况将在后述。
なお、このカバー11及びロック機能の詳細については後述する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是表示权重合成的详细处理的流程图。
【図7】重み付き合成の詳細な処理を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是详细表示像素选择合成处理的流程图。
【図12】画素選択合成処理の詳細を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
