「细」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我详细理解了那个。

それが良くわかりました。 - 中国語会話例文集

太郎做了详细的说明。

太郎が詳しい説明をした。 - 中国語会話例文集

太郎详细说明了。

太郎さんが詳しい説明をした。 - 中国語会話例文集

这个癌细胞转会转移到肝脏。

このガンは肝臓に転移する。 - 中国語会話例文集

笔法细腻

筆の運びが細やかである． - 白水社 中国語辞典

侧耳倾（细）听

耳をそばだててしっかり聞く． - 白水社 中国語辞典

钢管粗细不等。

鋼管の太さはさまざまである． - 白水社 中国語辞典

深耕细作

深く耕し念入りに作物を作る． - 白水社 中国語辞典

他很仔细地看了一遍。

彼は1度かなり詳しく見た． - 白水社 中国語辞典

他们抓到了一个奸细。

彼らはスパイを1人捕らえた． - 白水社 中国語辞典

作了详细的解释

詳細な説明を行なう． - 白水社 中国語辞典

他精细而有决断。

彼は細心でかつ決断力がある． - 白水社 中国語辞典

细雨空濛

霧雨でぼんやりかすんでいる． - 白水社 中国語辞典

拟定得很详细

詳細な原案を作成する． - 白水社 中国語辞典

深耕细耨

深く耕し細かく除草する． - 白水社 中国語辞典

这种纤维既细且长。

その繊維は細くて長い． - 白水社 中国語辞典

肉皮儿又白又细。

皮膚が白くてきめ細かい． - 白水社 中国語辞典

这根儿绳子很细。

このひもはたいへん細い． - 白水社 中国語辞典

把米碾细一点儿。

米を少し細かめにひく． - 白水社 中国語辞典

声音太细了。

声があまりにも小さすぎる． - 白水社 中国語辞典

娃子还细，不懂事。

子供はまだ小さく，何もわからない． - 白水社 中国語辞典

家庭是社会的细胞。

家庭は社会の細胞である． - 白水社 中国語辞典

用白细布做上衣。

白いキャラコで上着を作る． - 白水社 中国語辞典

木板上有一道细长的裂缝。

板に長い裂け目がある． - 白水社 中国語辞典

细溜溜的身材

ほっそりして背の高い体つき． - 白水社 中国語辞典

这种布多么细密。

この布はなんと目が細かいことか． - 白水社 中国語辞典

她皮肤细嫩。

彼女は肌がきめ細かく柔らかい． - 白水社 中国語辞典

她感情细腻。

彼女は感情が細やかである． - 白水社 中国語辞典

说话的声音很细弱。

話し声はたいへんか細い． - 白水社 中国語辞典

她步履细碎。

彼女の歩み方は小刻みだ． - 白水社 中国語辞典

家务活是细碎的。

家事はこまごまとしたものだ． - 白水社 中国語辞典

这种元件特别细小。

この種の部品は特別小さい． - 白水社 中国語辞典

眼角有了细小的皱纹。

目じりに細かいしわができた． - 白水社 中国語辞典

他的说明十分详细。

彼の説明は非常に詳しい． - 白水社 中国語辞典

我作了详细的报告。

私は詳しい報告をした． - 白水社 中国語辞典

他做事心细。

彼は仕事をする時細心である． - 白水社 中国語辞典

虾的须又细又长。

エビのひげは細くて長い． - 白水社 中国語辞典

她的腰身很细。

彼女の腰回りは細い． - 白水社 中国語辞典

无庸细述

こと細かく述べるに及ばない． - 白水社 中国語辞典

一阵细雨漂洒

霧雨がさっーと舞い落ちる． - 白水社 中国語辞典

这本书注得很详细。

この本は注釈がとても詳しい． - 白水社 中国語辞典

精细地琢磨玉石。

玉を精巧に彫刻し磨く． - 白水社 中国語辞典

她做事很仔细。

彼女は仕事ぶりが入念である． - 白水社 中国語辞典

他们日子过得很仔细。

彼らはつましく暮らしている． - 白水社 中国語辞典

该精细校准将在下面根据图 5予以详细阐述。

以下、図5を用いて、この厳密な較正をより詳細に解説する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 14是用于说明 VOBU信息的详细细节的图。

図14は、VOBU情報の詳細を説明するための図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

关于自己的将来设计，我睡了一晚后仔仔细细地想了。

自分の将来設計について、一晩寝てじっくり考えた。 - 中国語会話例文集

细胞性免疫就是破坏被病毒感染的细胞。

細胞性免疫はウイルスに感染した細胞を破壊する。 - 中国語会話例文集

有一种细胞可以活化纤维原细胞。

ある種の細胞は繊維芽細胞を活性化することができる。 - 中国語会話例文集

对于细节的细微调整也请不要客气地说出来。

細部の微調整もご遠慮なくお申し付け下さい。 - 中国語会話例文集