「经」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我对那个经验和技术都不足。

私にはそれに対する経験と技術が足りない。 - 中国語会話例文集

我想在今后有效利用这个经验。

この経験をこれからに活かしたい。 - 中国語会話例文集

我想在今后的人生中有效利用这个经验。

この経験をこれからの人生に活かしたい。 - 中国語会話例文集

我已经忘记了那是第几个夏天。

その夏が何度目の夏だったのかを忘れました。 - 中国語会話例文集

我已经忘了那是第几次了。

それが何度目だったのかを忘れました。 - 中国語会話例文集

关于那个我已经回答完毕了。

それについて既に回答済です。 - 中国語会話例文集

关于那个我已经向她回答完毕了。

それについて既に彼女に回答済です。 - 中国語会話例文集

我已经把那个传达给他了。

それを彼には既に伝えてあります。 - 中国語会話例文集

我曾经每天练习那个5个小时。

それを毎日5時間練習した。 - 中国語会話例文集

因支气管扩张症，气道经受损害。

気管支拡張症で気道が損傷してしまっている。 - 中国語会話例文集

我已经最好自己的名片了。

既に自分の名刺を作成しました。 - 中国語会話例文集

我已经向总公司提交了那份报告。

既に本社へそのレポートを提出済みです。 - 中国語会話例文集

我高中时代经常听这个音乐。

高校時代にこの音楽をよく聴きました。 - 中国語会話例文集

他走后已经过了2个月了。

彼が行ってしまってから、もう2ヶ月が経ちました。 - 中国語会話例文集

你过去有过那样的经验吗？

そんな経験が過去にありましたか？ - 中国語会話例文集

你已经在上日语学校了吗？

既に日本語の学校に行っていますか。 - 中国語会話例文集

经济后退的趋势好像持续着。

景気後退の傾向は続きそうだ。 - 中国語会話例文集

我把那个望远镜安在经纬仪上。

私はその望遠鏡を経緯儀に取り付けた。 - 中国語会話例文集

对你的支付已经完成了。

あなたへの支払は既に完了しています。 - 中国語会話例文集

这项技术已经获得专利了。

この技術は特許化されている。 - 中国語会話例文集

这个产品在日本的生产已经停止了。

この製品は、日本での生産は終了しました。 - 中国語会話例文集

这个在2月2日已经交货了。

これは既に2月2日に納品されています。 - 中国語会話例文集

这个在2月2日已经交货了。

これは既に2月2日に納品されている。 - 中国語会話例文集

我曾经想谈一场那样的恋爱。

そんな恋愛がしたいと思った。 - 中国語会話例文集

我已经没法控制我的心情了。

もう、私の気持ちを抑えられない。 - 中国語会話例文集

我已经没法控制自己的心情了。

もう、自分の気持ちを抑えられない。 - 中国語会話例文集

我有好几次被人骗的经历。

何回も人に騙された経験がある。 - 中国語会話例文集

我已经向他提交那个了。

既にそれを彼に提出しました。 - 中国語会話例文集

我真心希望经济能快点好转。

景気が早く上向いて欲しいと本当に願っています。 - 中国語会話例文集

我真的希望经济能早点好转。

早く景気が上向いて欲しいと本当に願っています。 - 中国語会話例文集

我曾经在东京读小学。

東京の小学校に通っていました。 - 中国語会話例文集

我觉得他有更多的经验和知识。

彼はより多くの経験や知識を持っていると思う。 - 中国語会話例文集

我遇到她已经过去10年了。

彼女と出会って十年経ちます。 - 中国語会話例文集

我想运用我的经验在生产现场工作。

私の経験を活かして製造現場で働きたい。 - 中国語会話例文集

他在经营一个买旧书的露天店铺。

彼は古本を売る露店を経営している。 - 中国語会話例文集

你可能已经知道那个了。

既にあなたはそれを知っているかもしれない。 - 中国語会話例文集

我觉得你已经知道那个了。

既にあなたはそれを知っていると思います。 - 中国語会話例文集

最近经常发生那种事。

最近そういった事件が多発している。 - 中国語会話例文集

对于我来说做那个已经是竭尽全力了。

私にはそれをするのが精いっぱいだった。 - 中国語会話例文集

我爸爸曾经很会打网球。

私の父はテニスをするのが上手かった。 - 中国語会話例文集

我对您的经历感兴趣。

あなたの経歴に興味を持っております。 - 中国語会話例文集

她好像已经对抗焦虑药形成了抗体。

彼女は抗不安薬に耐性ができたようだ。 - 中国語会話例文集

由于他的吝啬，妻子经常焦躁不安。

彼のこまかさのせいで、よく妻はいらいらしている。 - 中国語会話例文集

已经变得坐立不安了。

もういてもたってもいられなくなる。 - 中国語会話例文集

酒店等事项已经安排妥当。

ホテルなどはすでに手配済みです。 - 中国語会話例文集

财务报表的复印件已经邮寄了。

決算書のコピー本はもう郵送しました。 - 中国語会話例文集

因为工作很忙，所以会经常不在家。

仕事が忙しいため、家にいないことが多い。 - 中国語会話例文集

都已经11点了，你怎么还不睡？

もう１１時になるのに、あなたはどうしてまだ寝ないの？ - 中国語会話例文集

因为曾经有过一年就离职了的事情。

1年で離職してしまうことがあったからです。 - 中国語会話例文集

虽然之前发过预约的邮件，已经收到了吗？

以前予約のメールをしましたが、とどいていますか？ - 中国語会話例文集