「经」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

外星人已经来到地球了吗？

宇宙人は既に地球に来ていますか。 - 中国語会話例文集

对于先前的事情已经开始着手了。

例の事件に対してすでに手は打ってある。 - 中国語会話例文集

离开始营业已经没有时间了还能来得及吗？

開店まで時間無いですけど間に合いますか? - 中国語会話例文集

已经不想做的话可以不要做了。

既にやりたくなければやらなくてもいい。 - 中国語会話例文集

如果身体康复了的话要经常发邮件哦。

元気になったら沢山メールしようね。 - 中国語会話例文集

中文大多都已经忘记了。

中国語をたいぶ忘れてしまった。 - 中国語会話例文集

身体已经全好了呢。

身体の具合は、すっかりいいんだね。 - 中国語会話例文集

已经是10点了，你怎么还不起？

もう10時なのに、どうしてまだ起きないの。 - 中国語会話例文集

请把你打工的经验告诉我。

あなたのアルバイトでの経験を教えて下さい。 - 中国語会話例文集

已经下载了那个动画了吗？

あの動画をもうダウンロードしましたか？ - 中国語会話例文集

我的母亲已经过世了。

私の母は既に亡くなっています。 - 中国語会話例文集

曾经被同样的手段欺骗过。

同じ手口で騙された経験がある。 - 中国語会話例文集

在这个中文教室学习已经是第三年了。

この中国語クラスで学習するのは3年目です。 - 中国語会話例文集

山田先生曾经反对增税哦。

山田氏は増税に反対してたよ。 - 中国語会話例文集

新人职员经常犯简单的错误。

新人社員はよく簡単なミスを起こす。 - 中国語会話例文集

我们公司成功实现了规模经济。

我が社はスケールメリットの実現に成功した。 - 中国語会話例文集

副业是经营一家咖啡店。

サイドワークとして、カフェを経営している。 - 中国語会話例文集

委托经验足够的司机。

ベテランのドライバーに運転を依頼する。 - 中国語会話例文集

小时候我经常吃冰棒。

幼い頃、よくアイスキャンディーを食べていた。 - 中国語会話例文集

很抱歉，那次的票已经卖完了。

あいにく、そちらの回のチケットは完売です。 - 中国語会話例文集

很遗憾，那边的观光团已经截止了。

残念ながら、そちらのツアーは締め切りとなりました。 - 中国語会話例文集

可能已经约不上明天的了。

明日の予約はもう取れないかもしれません。 - 中国語会話例文集

对不起，那个位子已经有人了。

すみません、そこは取ってあります。 - 中国語会話例文集

这个时间经常会塞车。

この時間はいつも渋滞にはまります。 - 中国語会話例文集

经营面向商务人士的连锁酒店。

ビジネスマン向けのホテルを経営している。 - 中国語会話例文集

政府对经济的管理被批评为是错误的。

政府は経済の管理を誤ったと批判されている。 - 中国語会話例文集

由于大会议室已经被占用了。

大会議室が空いていないため。 - 中国語会話例文集

我已经收到了那份文件。

既にそのファイルは受け取っております。 - 中国語会話例文集

弊公司已经发送了产品。

弊社は、既に製品を発送しております。 - 中国語会話例文集

已经向贵公司发送了账单。

貴社宛に請求書を発送いたしました。 - 中国語会話例文集

可以更换已经下单的商品吗？

発注した商品を交換することはできますか？ - 中国語会話例文集

她这些日子好像经常发呆。

彼女はこの頃ぼんやりしているようだ。 - 中国語会話例文集

关于注册被取消的事情我们已经了解了。

登録解除の件ついて、承りました。 - 中国語会話例文集

已经不得不停止销售了。

販売を中止せざるを得ませんでした。 - 中国語会話例文集

关于延期交货的事情我已经知道了。

納期の延期の件について、了承いたしました。 - 中国語会話例文集

变更交货日期的事情我已经知道了。

納品日の変更の件、かしこまりました。 - 中国語会話例文集

关于下次商量的案件我已经知道了。

次回のお打ち合わせの案件、承知致しました。 - 中国語会話例文集

您的邀请函我确实已经收到了。

ご案内状につきまして、確かに受け取りました。 - 中国語会話例文集

下次会议的资料我已经收到了。

次回のミーティングの資料、拝受いたしました。 - 中国語会話例文集

途经芝加哥去往波士顿。

シカゴを経由してボストンまで行きます。 - 中国語会話例文集

他郁郁寡欢的，经常把气氛搞得灰暗。

彼は陰気者で、雰囲気を暗くする。 - 中国語会話例文集

经历人生的变化无常

人生のあらゆる移り変わりを経験する - 中国語会話例文集

私了赔偿金应该已经全部付清了。

示談金は既に全額支払い済みのはずです。 - 中国語会話例文集

已经确定的订单不可以取消。

確定した注文をキャンセルすることはできません。 - 中国語会話例文集

已经把账单发过去了，请查收。

請求書を送付しますので、ご査収下さいませ。 - 中国語会話例文集

已经发送了建议书，请查收。

ご提案書を送りますので、ご査収下さい。 - 中国語会話例文集

您下单的书籍已经绝版了。

ご注文頂いた書籍は絶版となっていました。 - 中国語会話例文集

这个商品已经被预订了。

こちらの製品は売約済みでございます。 - 中国語会話例文集

业务报告书已经做好了吗？

業務報告書はもう作成しましたか。 - 中国語会話例文集

因为上一家公司倒闭了，已经没有了。

前の職場は倒産したため、既にありません。 - 中国語会話例文集