「经」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

因为那个是我的第一次经历，所以有一点不安。

それは初めての経験なので、少しだけ不安です。 - 中国語会話例文集

我不经意间喜欢上了你。

知らぬ間に君が好きになっていた。 - 中国語会話例文集

他过世已经几年了？

彼がもう亡くなってから何年になりますか？ - 中国語会話例文集

那个也是你的一个经验。

それもあなたのひとつの経験だね。 - 中国語会話例文集

所以今天晚上我已经必须去睡觉了。

だから今夜はもう寝なければならない。 - 中国語会話例文集

我经常使用的是电车的转车指南。

私がよく利用するのは電車の乗り換え案内です。 - 中国語会話例文集

热的时候需要经常喝水。

暑い日は水分をまめにとることが必要です。 - 中国語会話例文集

什么事情都需要经验。

何事も経験が必要だということです。 - 中国語会話例文集

我们已经打包完了货物。

私たちは既に貨物に梱包は完了しています。 - 中国語会話例文集

他的课题是更多的积累经验。

彼はより多くの経験を積むことが課題である。 - 中国語会話例文集

那个经验，让我在精神上自立。

その経験は、私を精神的に自立させる。 - 中国語会話例文集

是那个经验让我在精神上自立的吧。

その経験は、私を精神的に自立させるだろう。 - 中国語会話例文集

和你结婚我已经很满足了。

私もあなたとの結婚には十分満足しています。 - 中国語会話例文集

她已经完全有了一副母亲的样貌。

彼女はもうすっかりお母さんの顔をしている。 - 中国語会話例文集

你经常为了我做饭。

いつも私のために料理を作ってくれた。 - 中国語会話例文集

像这样他经历了很多事。

このように彼は多くのことを経験してきた。 - 中国語会話例文集

那张卡似乎已经过了有效期。

そのカードの有効期限が切れているようです。 - 中国語会話例文集

那场比赛已经开始了吗？

その試合はもう始まっていますか。 - 中国語会話例文集

她已经退出了那部电视剧。

すでに彼女はそのドラマを辞退した。 - 中国語会話例文集

那个曾经在年轻人之间流行过。

それはかつて若者の間で流行ったことがある。 - 中国語会話例文集

那个商品已经发货了。

なお、既にその商品は出荷されています。 - 中国語会話例文集

这次得到的经验肯定会成为人生的财富。

今回できた経験は必ず人生の財産となる。 - 中国語会話例文集

最近她变得经常笑。

最近彼女はよく笑うようになりました。 - 中国語会話例文集

我60岁退休之后已经过了10年。

60歳で退職してもう10年経ちます。 - 中国語会話例文集

我心情经常变得很悲伤。

いつもとても悲しい気持ちになる。 - 中国語会話例文集

我胃的状况已经全好了。

お腹の具合もすっかりよくなった。 - 中国語会話例文集

我从开始做这个工作到今年已经第4年了。

この仕事を始めて今年で4年目です。 - 中国語会話例文集

虽然我讨厌蝉，但还是经常待在阳台上。

せみが嫌いなのにいつもベランダにいる。 - 中国語会話例文集

我已经提交了那份材料。

その書類を既に提出してあります。 - 中国語会話例文集

我没有经历过那个。

それを今まで経験したことがない。 - 中国語会話例文集

我有了很多宝贵的经验。

たくさんの貴重な経験をすることができました。 - 中国語会話例文集

我搬家过来已经度过了3周以上了。

引っ越してから3週間以上経ちました。 - 中国語会話例文集

我有了宝贵的经验。

貴重な経験をすることができました。 - 中国語会話例文集

我小的时候经常和朋友来这个公园玩。

小さい頃、この公園でよく友達と遊びました。 - 中国語会話例文集

我去朋友经营的咖啡店吃了午饭。

友人が経営するカフェに行きランチをしました。 - 中国語会話例文集

我已经和他交往10年了。

彼とはすでに10年間の付き合いである。 - 中国語会話例文集

他经常发脾气。

彼はしょっちゅうかんしゃくを起こしている． - 白水社 中国語辞典

这种糖很皮，最经得住嚼。

このあめは粘っこくて，かんでも一番長持ちがする． - 白水社 中国語辞典

她已经四十挨边了。

彼女はもう40に手が届くようになった． - 白水社 中国語辞典

我经常挨斗，日子不好过。

私はしょっちゅうつるし上げられて，毎日がつらい． - 白水社 中国語辞典

他的神色已经暗示了这个意思。

彼の顔つきは既にこういう意味合いを暗示していた． - 白水社 中国語辞典

他经常摆老资格。

彼はいつもベテラン風を吹かしている． - 白水社 中国語辞典

碑文上的字迹已经斑驳脱落。

碑文の文字は既に色がまだらになってはげ落ちている． - 白水社 中国語辞典

我已经走了半拉中国了。

私はもう中国の半分を訪れた． - 白水社 中国語辞典

雨已经下了老半天了。

雨が降り出してもうずいぶんになる． - 白水社 中国語辞典

我校曾经办了一个加工厂。

わが校はかつて加工工場を造った． - 白水社 中国語辞典

必须经常保持高度的警惕。

不断に高度の警戒を維持しなくてはならない． - 白水社 中国語辞典

我已经在会上作了保证了。

私は既に会議でやってみせると言ってしまった． - 白水社 中国語辞典

昨天的事件已经上报了。

昨日の事件は既に新聞に出ている． - 白水社 中国語辞典

他把事情的经过报告了宋武。

彼は事の次第を宋武に報告した． - 白水社 中国語辞典