「经」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

新规定已经在公司内实行了。

すでに新しいルールは社内で適用済みだ。 - 中国語会話例文集

那个港口曾经是世界贸易的集散地。

その港はかつて世界貿易の集散地だった。 - 中国語会話例文集

经过一晚上的串酒馆喝酒后我回家了。

一晩梯子酒をした後家に帰った。 - 中国語会話例文集

如果你已经买了那个的话那很抱歉。

もしすでに買っていたらごめんなさい。 - 中国語会話例文集

注意到的时候已经是深夜3点了。

気がついたらもう夜中の3時になっていた。 - 中国語会話例文集

我小时候经常玩翻花绳。

小さいころよく綾取りで遊んだ。 - 中国語会話例文集

他们已经参加过好几次这个节日了。

彼らはもう何回もこの祭りに参加している。 - 中国語会話例文集

请说一下你的经历。

あなたの経歴についてお話ください。 - 中国語会話例文集

高中时做了足球部的经理。

高校生の頃サッカー部のマネージャーをしていました。 - 中国語会話例文集

他们有好几年做这个节日的经验了。

彼らは何年もこの祭りを経験しています。 - 中国語会話例文集

请利用经费管理系统。

経費管理システムを利用してください。 - 中国語会話例文集

我在所有学科中喜欢政治经济。

教科の中で政治経済が好きだった。 - 中国語会話例文集

她对我的感情已经冷却了。

彼女の私への気持ちはすでに冷めている。 - 中国語会話例文集

洛杉矶马拉松的报名已经开始了。

LAマラソンの申込がすでに開始されている。 - 中国語会話例文集

大的龙卷风经过建筑物旁，

大きな竜巻が建物のそばを通過しています。 - 中国語会話例文集

我经常使女性失望。

女性をがっかりさせることが多い。 - 中国語会話例文集

我有接待客户和销售的经验。

接客と販売経験があります。 - 中国語会話例文集

这个塑料雨披在登山的时候经常很有用。

登山ではこのビニール合羽がしばしば役立つ。 - 中国語会話例文集

曾经负责照看我的护士是奥村。

私の担当の看護師は、奥村さんでした。 - 中国語会話例文集

我想将来有效利用这个经验。

この経験を将来に活かしたいです。 - 中国語会話例文集

我已经买好了暑期问候用的贺卡。

すでに暑中見舞い用のはがきを買ってある。 - 中国語会話例文集

最近热得已经要厌烦了。

近頃の暑さにはもううんざりだよ。 - 中国語会話例文集

这个产品已经停止生产了。

この製品は既に製造を中止しています。 - 中国語会話例文集

单人房已经住满了。

シングルルームは既に全室満室となっています。 - 中国語会話例文集

那几咖啡馆是下流文人经常聚集的场所。

その喫茶店は三文文士の溜まり場だった。 - 中国語会話例文集

他是经营着自己公司的土木建筑业者。

彼は自分の会社を経営している土建屋だ。 - 中国語会話例文集

我经常在有时间时查看速报版。

私はよく時間のある時に速報版を確認している。 - 中国語会話例文集

经营生鲜三品需慎重。

生鮮三品の取り扱いには注意が必要である。 - 中国語会話例文集

他们当中的7个人曾经是运动员。

彼らのうち7人はアスリートでした。 - 中国語会話例文集

他在经济上也是独立的。

彼は経済的にも自立してます。 - 中国語会話例文集

你已经厌恶我了吗？

もう私のことが嫌いになりましたか。 - 中国語会話例文集

你已经厌倦我了吗？

もう私のことを嫌いになりましたか？ - 中国語会話例文集

你可能已经对我失去兴趣了吧。

あなたはおそらく私への興味を失ったのでしょう。 - 中国語会話例文集

这次出差所需的经费如下所示。

この出張で必要な経費は以下の通りです。 - 中国語会話例文集

我们经营这些商品。

私たちはこれらの商品を扱っている。 - 中国語会話例文集

我们的意见已经告知了太郎。

僕らの意見はすでに太郎に伝えてあります。 - 中国語会話例文集

我曾经去过几个国家。

いくつかの外国へ行ったことがある。 - 中国語会話例文集

曾经单纯的你如今在哪里？

純粋だった頃の君は今、どこにいますか？ - 中国語会話例文集

因为我已经困了所以要睡一会儿。

もう眠いから少しの時間寝ます。 - 中国語会話例文集

我已经只能向神明祈祷了。

もう神に祈るしかなかったのです。 - 中国語会話例文集

我除了现在的工作没有别的经验。

今の仕事以外に経験がありません。 - 中国語会話例文集

他装病已经被他母亲发现了。

彼の仮病は既に母親にばれています。 - 中国語会話例文集

他被神经性疾病所困扰。

彼は、神経性疾患の病気で悩んでいます。 - 中国語会話例文集

他知道神经性疾病。

彼は、神経性疾患の病気を知っています。 - 中国語会話例文集

这座城市曾经因为煤矿而繁荣。

この街はかつて炭坑で栄えていた。 - 中国語会話例文集

约翰可能已经出了学校。

ジョンはもう学校を出たかもしれません。 - 中国語会話例文集

虽然已经是10点了但是他还在睡觉。

すでに10時ですが、彼はまだ寝ています。 - 中国語会話例文集

虽然已经是10点了但是他还在睡觉。

もう10時ですが、彼はまだ寝ています。 - 中国語会話例文集

今天我醒的时候已经十点多了。

今日私が起きたのは10時過ぎです。 - 中国語会話例文集

我不经意间爱上了你。

いつの間にか君が好きになっていた。 - 中国語会話例文集