| 意味 | 例文 |
「经」を含む例文一覧
該当件数 : 11208件
他已经在舞台上度过了五十个春秋。
彼はもう舞台生活50年になった． - 白水社 中国語辞典
他经常用这些话来刺我。
彼はいつもこれらの言葉で私を非難する． - 白水社 中国語辞典
从根本上改变了农村的经济关系。
根本から農村の経済関係を変えた． - 白水社 中国語辞典
从经济上说，他的意见不错。
経済面から言えば，彼の主張は正しい． - 白水社 中国語辞典
他的光景已经不如从前了。
彼の暮らし向きは以前ほどではなくなった． - 白水社 中国語辞典
麦地里已经催了化肥。
麦畑では既に化学肥料で成長を促した． - 白水社 中国語辞典
我已经催促过他们两次了。
私は既に2回彼らに催促した． - 白水社 中国語辞典
经过反复磋商，终于达成了协议。
再三の折衝を経て，ついに合意に達した． - 白水社 中国語辞典
晚上，他经常错牙齿。
夜，彼はしょっちゅう歯ぎしりをする． - 白水社 中国語辞典
经过土地改革，地主被彻底打垮了。
土地改革を経て，地主は徹底的に打ちのめされた． - 白水社 中国語辞典
游击队经常在深山峡谷打埋伏。
ゲリラ隊は常に深山峡谷で待ち伏せ攻撃をする． - 白水社 中国語辞典
已经十点了，他大概不会来了。
既に10時になった，彼はたぶん来ることはないだろう． - 白水社 中国語辞典
我已经报告了大略的情况。
大体の状況はもう報告しました． - 白水社 中国語辞典
我们担心他们缺乏经验。
我々は彼らに経験が不足しているのが気にかかる． - 白水社 中国語辞典
当我回来的时候，他已经睡了。
私が戻って来た時，彼はもう眠っていた． - 白水社 中国語辞典
月亮已经升到了当天。
月が高く昇って中天にかかる． - 白水社 中国語辞典
商品几经倒手，就贵了。
商品は何度か人の手を経て，値段が高くなった． - 白水社 中国語辞典
从成立到现在，已经有十年了。
成立してから現在まで，既に10年になる． - 白水社 中国語辞典
从成立到现在已经有十年了。
成立から現在まで既に10年たった． - 白水社 中国語辞典
这本书已经到期了。
この本はもう［貸し出し］期限が切れている． - 白水社 中国語辞典
三营在昨天夜里已经到位了。
第3大隊は昨夜既に所定の地点に到着した． - 白水社 中国語辞典
公司经理在大门口等候贵宾。
会社の支配人は玄関で外国からのお客を待つ． - 白水社 中国語辞典
我已经退去第二线了。
私は既に（第二線に退いた→）退職した． - 白水社 中国語辞典
这里已经进入广东地面。
ここはもう広東の区域に入っている． - 白水社 中国語辞典
经验是点点滴滴积累起来的。〔〕
経験は少しずつ積み重ねるものである． - 白水社 中国語辞典
这个经验很典型，值得推广。
この経験は非常に典型的であって，普及に値する． - 白水社 中国語辞典
经过调查，我们把事情搞清楚了。
調査を経て，我々は事態をはっきりつかんだ． - 白水社 中国語辞典
船已经掉头。
船は既に反対方向に向きを変えた． - 白水社 中国語辞典
我已经在饭店里订了座儿了。
私は既にホテルの席を予約した． - 白水社 中国語辞典
经过动员，群众普遍地动起来了。
動員によって，大衆が広く行動をとった． - 白水社 中国語辞典
他经常逗弄着邻家的孩子玩。
彼はいつも隣家の子供をあやして遊んでいる． - 白水社 中国語辞典
北京曾经是明、清两代的都城。
北京はかつて明清2代の都であった． - 白水社 中国語辞典
他已经有独立工作的能力了。
彼は既に独り立ちで仕事する力ができた． - 白水社 中国語辞典
领导与群众经常展开对话。
指導者と大衆がいつも対話を行なう． - 白水社 中国語辞典
经过对话，加深相互理解。
対話を経て，相互の理解を深める． - 白水社 中国語辞典
这种商品已经没有多少了。
この手の商品は既に幾らもなくなった． - 白水社 中国語辞典
他经常恶毒地诽谤别人。
彼はしょっちゅう他人をあくどく誹謗している． - 白水社 中国語辞典
他在家里是经常饿着饭的。
彼は家ではいつもひもじい思いをしていた． - 白水社 中国語辞典
他耳朵很尖，已经听来了风声。
彼は早耳で，既にうわさを聞きつけて来た． - 白水社 中国語辞典
我的故乡已经发生了巨大的变化。
私の故郷は大きな変化が既に起こっている． - 白水社 中国語辞典
一切真知是从直接经验发源的。
一切の本当の知識は直接経験に由来する． - 白水社 中国語辞典
这些知识已经发展［成］为一门科学。
これらの知識は既に発展して一つの科学になった． - 白水社 中国語辞典
人已经翻白眼了，快准备后事吧。
もう既にこときれた，早く弔いの準備をしよう． - 白水社 中国語辞典
没有工作经验，翻过跟头。
仕事の経験を持たず，つまずいたことがある． - 白水社 中国語辞典
这些经验也反映到草案中去了。
これらの経験も草案の中に盛られた． - 白水社 中国語辞典
经过教育，放了一个俘虏。
教育をしてから，捕虜を1人釈放した． - 白水社 中国語辞典
非经批准不能挪用流动资金。
承認を経なければ流動資金を流用できない． - 白水社 中国語辞典
他经手的帐目，没有分毫的差错。
彼の手がけた帳簿には，寸分の間違いもない． - 白水社 中国語辞典
这几筐苹果已经分级了。
この幾かごかのリンゴは既に等級をつけた． - 白水社 中国語辞典
水经电解可以分解成氢和氧。
水は電解によって水素と酸素に分解できる． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
