| 意味 | 例文 |
「经」を含む例文一覧
該当件数 : 11208件
你借的书已经过期。
あなたが借りている本は既に期限を過ぎている． - 白水社 中国語辞典
黑暗已经过去，曙光就在前头。
暗やみは既に過ぎ去り，曙光はもう目の前にある． - 白水社 中国語辞典
这个制度现在已经过时。
この制度は今や既に時代後れになった． - 白水社 中国語辞典
这些单据已经过了帐。
これらの書き付けは既に転記した． - 白水社 中国語辞典
你已经十六啦，别这么孩子气！
お前はもう16だ，こんな幼稚なことではいかん！ - 白水社 中国語辞典
他跑了一圈，身上已经汗津津的。
彼はぐるっと一回り走ると，体はもう汗ばんでいた． - 白水社 中国語辞典
我们的经理很好说话儿。
我々の支配人はとても話がわかる． - 白水社 中国語辞典
工程预算已经核准。
工事予算は既に審査のうえ許可された． - 白水社 中国語辞典
这两种思潮已经合流了。
この2つの思潮はもはや合流している． - 白水社 中国語辞典
那时全村已经合作化了。
その時には全村が既に協同化されていた． - 白水社 中国語辞典
经线是直的，纬线是横的。
経線は縦に伸びたもので，緯線は横に伸びたものだ． - 白水社 中国語辞典
必须宏观地调控市场经济。
マクロ的に市場経済を調節統制せねばならない． - 白水社 中国語辞典
发展国民经济的宏图
国民経済発展の遠大な計画． - 白水社 中国語辞典
他的宏愿已经实现了。
彼の大きな願望は既に実現した． - 白水社 中国語辞典
她家已经一个后代也没有了。
彼女の家にはもう一人の跡継ぎもいなくなった． - 白水社 中国語辞典
前面已经坐满了，后面还有座位。
前はもう満席だが，後ろにはまだ席がある． - 白水社 中国語辞典
废除后账，经济公开。
裏帳簿を廃止して，経済を公開する． - 白水社 中国語辞典
对丈夫，她已经灰了心。
亭主に対して，彼女は既にがっかりしている． - 白水社 中国語辞典
两国的邦交已经正式恢复了。
両国の国交は既に正式に回復している． - 白水社 中国語辞典
他的行李已经送回学校了。
彼の手荷物は学校に送り届けられた． - 白水社 中国語辞典
我已经十多年没回去过了。
私は既に十何年か帰っていません． - 白水社 中国語辞典
他已经练会太极拳了。
彼は既に太極拳をマスターした． - 白水社 中国語辞典
他们曾经秘密会晤过两次。
彼らはかつてひそかに2度面会したことがある． - 白水社 中国語辞典
经过会诊，开出了一张诊断书。
立ち合い診察を経て，診断書を出した． - 白水社 中国語辞典
经过抢救活下来了。
応急手当の結果一命を取り留めた． - 白水社 中国語辞典
这些政策活跃了农村经济。
これらの政策により農村経済が活気づいた． - 白水社 中国語辞典
我国的经济获得了发展。
わが国の経済は発展を収めた． - 白水社 中国語辞典
他经常讥笑别人。
彼はしょっちゅう他人をあざ笑っている． - 白水社 中国語辞典
他不小了，已经二十几岁了。
彼はもう大人だ，20歳を過ぎている． - 白水社 中国語辞典
应该把他的经验记下。
彼の経験を書き留めるべきである． - 白水社 中国語辞典
王老师经常进行家访。
王先生はしょっちゅう家庭訪問をする． - 白水社 中国語辞典
加深河道的工程已经峻工了。
河道を深くする工事は既に峻工した． - 白水社 中国語辞典
他驾御这辆马车已经多年了。
彼はこの馬車を扱ってかなりの年月になる． - 白水社 中国語辞典
这篇文章的间架已经有了。
この文章の組み立ては既にできた． - 白水社 中国語辞典
你既然已经下了决心，那你就坚持下去！
君は既に決心をしたからには，頑張り抜くんだ！ - 白水社 中国語辞典
他简述了讲演者的经历。
彼は講師の経歴を簡潔に紹介した． - 白水社 中国語辞典
农村经济的破产减低了农民的购买力。
農村経済の疲弊は農民の購買力を弱めた． - 白水社 中国語辞典
大家交流经验，检阅研究成果。
皆は経験を交流し，研究成果を検討した． - 白水社 中国語辞典
我门间接地学习他的经验。
我々は間接的に彼の経験に学ぶ． - 白水社 中国語辞典
我的病已经见好了。
私の病気は既に快方に向っている． - 白水社 中国語辞典
弶已经放好，别乱动。
仕掛けは既にちゃんとしたので，勝手に触るな． - 白水社 中国語辞典
那件事，我已经向他们交了底。
その件は，私がもう彼らに事情説明をした． - 白水社 中国語辞典
新礼堂已经交付使用。
新しい講堂は既に使用に付された． - 白水社 中国語辞典
我们要不断地交流经验。
我々は常に経験を交流しなければならない． - 白水社 中国語辞典
跟政府的交涉已经办完了。
政府との交渉は既にやり終えた． - 白水社 中国語辞典
我跟他交往已经有十几年了。
私は彼とつきあって既に10数年になる． - 白水社 中国語辞典
母亲教给我与困难作斗争的经验。
母は私に困難と闘った経験を教えてくれる． - 白水社 中国語辞典
他经常焦灼地鞭策自己。
彼は平素からいらいらしながら自分にむち打っている． - 白水社 中国語辞典
经过几次较量，他们终于被打败。
何度も競い合って，彼らはついに敗北した． - 白水社 中国語辞典
既有成功的经验，也有失败的教训。
成功した経験もあれば，失敗した経験もある． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
