「经」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他已经被救过来了。

彼は既に危険な状態を脱した． - 白水社 中国語辞典

鼠疫在中国已经绝迹了。

ペストは中国では既に根絶された． - 白水社 中国語辞典

反动派已经陷入绝境。

反動派は既にどうにもならない窮地に陥った． - 白水社 中国語辞典

他已经走上绝路了。

彼は既に破滅への道を歩んでる． - 白水社 中国語辞典

按户均摊这笔经费。

この経費を世帯数で均等割りにする． - 白水社 中国語辞典

他想从经济上卡我们。

彼は経済的に私たちを抑えようとしている． - 白水社 中国語辞典

部队已经得到临时命令开拔了。

部隊は既に臨時の命令を受けて出発した． - 白水社 中国語辞典

同志们已经看透了他的心事。

皆は既に彼の心配事を見抜いていた． - 白水社 中国語辞典

我经过了战争的考验。

私は戦争の試練を受けたことがある． - 白水社 中国語辞典

不能刻板地抄袭别人的经验。

人の経験をうのみにしてはいけない． - 白水社 中国語辞典

这会儿，大部分掩蔽部已经空了。

今時，大部分の掩蔽壕はもう空っぽになっている． - 白水社 中国語辞典

经济危机扩大，财政赤字空前。

経済危機が拡大し，これまでにない財政赤字である． - 白水社 中国語辞典

政治、军事、经济上控制别的国家。

政治上，軍事上，経済上で他の国を支配する． - 白水社 中国語辞典

敌人已经在我们控制下了。

敵は既に我々の支配下にある． - 白水社 中国語辞典

那棵枯槁的大树已经有二百年了。

あの枯れた大木は既に200年の歴史がある． - 白水社 中国語辞典

这棵老槐树已经枯朽了。

この古いエンジュは既に枯れて腐っている． - 白水社 中国語辞典

我已经感到了生活的苦涩。

私は既に生活の苦渋を感じていた． - 白水社 中国語辞典

已经跨进原子能时代。

既に原子力時代に突入した． - 白水社 中国語辞典

我们经常用龙井茶款待客人。

私たちはいつもロンジン茶でお客を歓待する． - 白水社 中国語辞典

书信往来、馈赠礼品，都得由他经手。

手紙のやりとりや贈り物は，すべて彼が扱っていた． - 白水社 中国語辞典

癌细胞已经扩散了，无法医治。

癌細胞は既に広がっているので，治療しようがない． - 白水社 中国語辞典

他经常显示自己的阔绰。

彼は常に自分の羽ぶりのよさを見せびらかす． - 白水社 中国語辞典

他已经跟那家公司拉上关系了。

彼は既にあの会社とちゃんと渡りをつけた． - 白水社 中国語辞典

他亲自找经理拉拉交情去了。

彼は取り入るために社長にみずから会いに行った． - 白水社 中国語辞典

使我们的经济和你们拉平。

我々の経済力をあなた方と肩を並べるようにする． - 白水社 中国語辞典

一觉醒来，天已经大亮了。

ぱっと目が覚めると，もうとっくに日が昇っていた． - 白水社 中国語辞典

我们经常和工人来往。

私たちはいつも労働者と行き来している． - 白水社 中国語辞典

我们两家经常来来往往。

我々2軒の家は平素行き来している． - 白水社 中国語辞典

我的工资是我家唯一的经济来源。

私の給料がわが家の唯一の収入源である． - 白水社 中国語辞典

这部机器已经老掉牙了。

この機械はもう時代後れである． - 白水社 中国語辞典

这些塑料口袋已经老化了。

これらのビニール製の袋は既に老化している． - 白水社 中国語辞典

别看他年纪小，他已经是棋坛上的老将了。

彼は年は若いが，既に棋界のベテランである． - 白水社 中国語辞典

他比起过去来已经老练得多了。

彼は以前と比べるとうんとうまくなった． - 白水社 中国語辞典

老朽已经力不从心。

この老いぼれは既に意余って力が足りません． - 白水社 中国語辞典

爸爸回来［了］已经三年了。

お父さんが帰って来てからもう3年になる． - 白水社 中国語辞典

我已经能用中文说话了。

私はもはや中国語で話せるようになった． - 白水社 中国語辞典

经常一个人呆在那儿愣神儿。

しょっちゅう一人であそこでぼけっとしている． - 白水社 中国語辞典

他离家已经两年了。

彼は親元を離れてもう2年になる． - 白水社 中国語辞典

我们经历了一段光辉的里程。

我々は輝しい道のりを経て来た． - 白水社 中国語辞典

虽然已经立冬，但天气仍然很暖和。

既に立冬になったが，天気はまだとても暖かい． - 白水社 中国語辞典

虽然已经立秋，但天气仍然很热。

既に立秋になったが，天気はまだとても暑い． - 白水社 中国語辞典

我们都经历了那段光辉的历程。

我々は皆あの輝かしい道程をたどって来た． - 白水社 中国語辞典

朋友们都经过了一个艰难的生活历程。

友達は皆苦難に満ちた生活の道程を経て来た． - 白水社 中国語辞典

总结历次比赛的经验。

これまでの幾多の試合の経験を総括する． - 白水社 中国語辞典

她经常练习武艺。

彼女はしょっちゅう武術のけいこをしている． - 白水社 中国語辞典

回到家里已经亮灯了。

家に帰った時は既に火ともしごろであった． - 白水社 中国語辞典

屋子里已经点好了灯，亮堂堂的。

部屋は既に明かりがつけられ，明々としている． - 白水社 中国語辞典

和邻居的纠纷已经了结了。

隣とのいざこざはもうけりがついた． - 白水社 中国語辞典

事情的经过我都了解。

事の経過は全部了解している． - 白水社 中国語辞典

经过了解，这件好事是小张做的。

調べたところ，この善行は張君によるものであった． - 白水社 中国語辞典