| 意味 | 例文 |
「经」を含む例文一覧
該当件数 : 11208件
听说他已经去成都了。
彼はもう成都に行ったと聞いている． - 白水社 中国語辞典
展览会听说已经结束了。
聞くところによると展覧会は既に終わったそうだ． - 白水社 中国語辞典
轮船在港口已经停了三天了。
汽船は港で既に3日間停泊している． - 白水社 中国語辞典
房间要经常通风。
部屋はよく風を通さなければいけない． - 白水社 中国語辞典
各单位要经常通气。
各部門は互いによく意志の疎通を図らねばならない． - 白水社 中国語辞典
经过那次痛切的教训，他变了。
あの痛切な教訓を経て，彼は変わった． - 白水社 中国語辞典
哨呐已经吹过两通。
チャルメラの2度めの演奏ももう終わった． - 白水社 中国語辞典
经过一番努力，使工作有了点儿头绪。
頑張った結果，仕事に少し目鼻がついた． - 白水社 中国語辞典
他才二十七岁，已经秃顶了。
彼はまだ27歳なのに，もう頭がはげている． - 白水社 中国語辞典
我们已经离开这个团。
我々は既にこの団体から離れた． - 白水社 中国語辞典
总结经验，推动工作。
経験を総括し，仕事を推し進める． - 白水社 中国語辞典
新的政策推动农村经济向前发展。
新しい政策は農村経済の発展を促した． - 白水社 中国語辞典
要把这种经验推广到全国。
この経験を全国に普及させねばならない． - 白水社 中国語辞典
把好的经验向全国作了推荐。
よい経験を全国の人々に推薦する． - 白水社 中国語辞典
他已经退出试验小组了。
彼は既に実験グループから抜けた． - 白水社 中国語辞典
我和她已经说妥了。
私はもう彼女にちゃんと話してある． - 白水社 中国語辞典
我已经完清了牌照税。
私は既に鑑札税を完納した． - 白水社 中国語辞典
第一期训练班已经完毕。
第1期訓練班は既に終了した． - 白水社 中国語辞典
移交工作今天已经完结。
引き渡しは今日既に終了した． - 白水社 中国語辞典
你已经说得完完全全的。
あなたは非の打ちどころがないほど完全に述べられた． - 白水社 中国語辞典
神经衰弱是很难治愈的顽症。
神経衰弱はとても治癒し難い病症である． - 白水社 中国語辞典
挽回不了这笔经济损失。
この経済的損失を取り返すことができない． - 白水社 中国語辞典
开往上海的火车已经离站了。
上海行きの汽車は既に駅を離れた． - 白水社 中国語辞典
他经常往返于北京上海之间。
彼はよく北京と上海を行ったり来たりしている． - 白水社 中国語辞典
他们两个经常有书信往还。
彼ら2人にはしょっちゅう手紙のやりとりがある． - 白水社 中国語辞典
乒乓台上的网已经换了。
ピンポン台のネットは既に取り換えた． - 白水社 中国語辞典
那件事已经忘了。
あの事はもう忘れてしまった，もう忘れている． - 白水社 中国語辞典
用经济封锁来威吓我们。
経済封鎖を使って我々を脅迫する． - 白水社 中国語辞典
他已经树立了很高的威望。
彼は既に非常に高い威光と人望を打ち立てた． - 白水社 中国語辞典
你已经轻微违法了。
君は既にわずかではあるが法に違反している． - 白水社 中国語辞典
我未及说完，他已经出去了。
私が言い終わらないうちに，彼はもう出て行った． - 白水社 中国語辞典
发展经济，稳固政权。
経済を発展させ，政権を固める． - 白水社 中国語辞典
已经问出口供来了。
既に尋問の結果供述を得られた． - 白水社 中国語辞典
全球性的问题是和平和经济。
グローバルな重要課題は平和と経済である． - 白水社 中国語辞典
经过他的斡旋两厂又协作起来。
彼の仲裁を経て2つのメーカーはまた提携しだした． - 白水社 中国語辞典
介绍信已经过期，我认为无效。
紹介状が期限切れであるから，私は無効と認める． - 白水社 中国語辞典
水已经凉了，手焐不热乎了。
湯はもう冷たくなってしまって，手も温まらなくなった． - 白水社 中国語辞典
西天取经
（三蔵法師が）天竺へ経文を取りに行く． - 白水社 中国語辞典
应该吸取成功的经验。
成功した経験を吸収しなければならない． - 白水社 中国語辞典
游击队经常袭扰敌军。
ゲリラ部隊がしょっちゅう敵軍を襲撃攪乱する． - 白水社 中国語辞典
那段讲话的录音已经洗了。
あの発言の録音はもう消した． - 白水社 中国語辞典
在枪林弹雨中经受战斗的洗礼。
砲弾飛び交う中で戦闘の試練に耐える． - 白水社 中国語辞典
把狭隘的经验当做普遍适用的真理。
狭い経験を普遍的に適用可能な真理と見なす． - 白水社 中国語辞典
他替别人下果子已经二十年了。
彼は人のために果実をもいで既に20年になる． - 白水社 中国語辞典
任务已经下达。
任務は既に下級機関に伝達されている． - 白水社 中国語辞典
下放经营权
経営権を移管する，経営権が移管される． - 白水社 中国語辞典
艺术家经商，作家下海。
芸術家がビジネスをやり，作家が実業界に入る． - 白水社 中国語辞典
会议的精神已经传下去了。
会議の主旨は既に下へ伝えられた． - 白水社 中国語辞典
这个问题已经处理下去了。
この問題は既にちゃんと処理してしまった． - 白水社 中国語辞典
先前的事已经忘记了。
以前の事は既に忘れてしまった． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
