| 意味 | 例文 |
「经」を含む例文一覧
該当件数 : 11208件
他对那老头子的憎恨已经达到了极点。
そのじじいに対する彼の憎悪は極点に達した． - 白水社 中国語辞典
《辞海》出版以后，已经增订多次了。
『辞海』は出版後，既に何度も増補修訂した． - 白水社 中国語辞典
我们要增强经济力量。
我々は経済力を強めなければならない． - 白水社 中国語辞典
经济实力进一步增强了。
経済力は更にいっそう強まった． - 白水社 中国語辞典
五月份经济增长％。
5月の経済成長は8パーセントである． - 白水社 中国語辞典
他经常收到一些赠阅的刊物。
彼はしょっちゅう贈呈本を受け取る． - 白水社 中国語辞典
我们已经榨出两桶油了。
我々は既に油をドラム缶2杯分搾り出した． - 白水社 中国語辞典
他已经摘掉地主分子的帽子。
彼は既に地主分子という汚名をそそいだ． - 白水社 中国語辞典
团已经分两路展开了。
96連隊は二手に分かれて展開した． - 白水社 中国語辞典
讨论今后经济发展的战略。
今後の経済発展の戦略を討論する． - 白水社 中国語辞典
雷鸣般的掌声经久不息。
雷鳴のような拍手の音が久しく鳴りやまない． - 白水社 中国語辞典
她已经被那家饭店招聘去了。
彼女は既にあのホテルに招かれた． - 白水社 中国語辞典
董事长召见各位经理。
会長はそれぞれの部門責任者を招いて会見した． - 白水社 中国語辞典
单位对我的照顾已经很多了。
私に対する勤め先の配慮はもう十分である． - 白水社 中国語辞典
这折子上的钱已经不多了。
この預金通帳の金は既に少なくなった． - 白水社 中国語辞典
我已经老了，蛰居在这个大院里。
私は既に年をとって，この‘大院’に閉じこもっている． - 白水社 中国語辞典
她已经有你这么高了。
彼女は既に君ぐらいの背丈になった． - 白水社 中国語辞典
经过甄别，他恢复了名誉。
審査を経て，彼は名誉を回復した． - 白水社 中国語辞典
已经出现了振兴的局面。
振興する様子が既に現われた． - 白水社 中国語辞典
对自由经营，国家要征营业税。
自由経営者に対し，国は営業税を徴収する． - 白水社 中国語辞典
那家商店经常向顾客征求意见。
あの店はいつも顧客から意見を求めている． - 白水社 中国語辞典
经过热烈的争辩，大家终于统一了看法。
熱心な議論を重ね，やっと皆の見解が一致した． - 白水社 中国語辞典
左邻右舍经常争吵。
隣り近所同士のいがみあいが絶えない． - 白水社 中国語辞典
他们经常争论学术问题。
彼らは常々学術に関する議論を交わしている． - 白水社 中国語辞典
水分已经都蒸散了。
水分は既にすっかり水蒸気となって蒸発した． - 白水社 中国語辞典
几个亏损企业已经整顿上了。
幾つかの赤字企業は既に再建された． - 白水社 中国語辞典
把多年积累的经验整理下来。
長年にわたって積み重ねた経験をまとめる． - 白水社 中国語辞典
这位演员是正儿八经程派。
この俳優は正真正銘の程硯秋派である． - 白水社 中国語辞典
这是正经八百的科研项目。
これはまともな科学研究プロジェクトである． - 白水社 中国語辞典
他故意装出十分正经的神气。
彼はわざととても重々しい面持ちを装った． - 白水社 中国語辞典
“当然是真的！”他正经地说。
「言うまでもなく本当だ！」と彼はかしこまって言った． - 白水社 中国語辞典
他干的那件事不太正经。
彼のやっているあの事はあまりまともでない． - 白水社 中国語辞典
总要找个正经活路。
どうしてもまともな仕事を捜さねばならない． - 白水社 中国語辞典
这些钱必须用到［在］正经地方啊！
これらの金はまともなことに使う必要がある！ - 白水社 中国語辞典
那时候，谁穿过正经衣裳。
当時，誰がちゃんとした衣服を着たことがあるか． - 白水社 中国語辞典
这酒虽然比较贵，可是正经货。
この酒は比較的高いが，ちゃんとした品だ． - 白水社 中国語辞典
西红柿长得正经不错。
トマトの成長は本当によろしい． - 白水社 中国語辞典
我们已经非正式地提出了警告。
我々は既に非公式に警告を発した． - 白水社 中国語辞典
经济形势正在一天比一天好起来。
経済状況は日一日とよくなっている． - 白水社 中国語辞典
他在经济上支持了我三年。
彼は経済面で私を3年間助けてくれた． - 白水社 中国語辞典
这棵树苗已经分了枝儿。
この苗木は既に枝分かれしている． - 白水社 中国語辞典
他已经知觉到了事情的严重性。
彼は既に事の重大さに気がついた． - 白水社 中国語辞典
我们的经验是直接的。
我々の経験は直接的である． - 白水社 中国語辞典
总经理执掌公司的大权。
社長は会社の全権を握っている． - 白水社 中国語辞典
招生指标已经完成了。
学生募集目標は既に達成された． - 白水社 中国語辞典
明年的生产指标已经下达了。
来年の生産指標は既に伝達された． - 白水社 中国語辞典
上级的指示已经传达了。
上級機関の指示は既に伝達された． - 白水社 中国語辞典
经济发展速度由于受阻而滞缓。
経済発展の速度が阻まれて緩慢である． - 白水社 中国語辞典
他的病已经治了一年。
彼の病気は既に1年にわたって治療を受けた． - 白水社 中国語辞典
经过治理市容大变。
改修を経て市街の景観が大いに変わった． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
