「绕」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

绕月卫星。

月周回衛星 - 中国語会話例文集

环绕速度

宇宙速度．≒宇宙速度． - 白水社 中国語辞典

歌声袅绕

歌声がいつまでも響く． - 白水社 中国語辞典

情思萦绕

思いがつきまとう． - 白水社 中国語辞典

把铁丝绕成圈。

針金を巻いて輪にする． - 白水社 中国語辞典

绕行湖边一周。

湖畔を1周する． - 白水社 中国語辞典

绕树三匝

木の周りを3回回る． - 白水社 中国語辞典

这个绕口令真绕嘴。

この早口言葉はずいぶん舌がもつれる． - 白水社 中国語辞典

围绕着费用承担的争吵

費用負担をめぐる争い - 中国語会話例文集

我被好的朋友围绕着。

良い友達に囲まれている。 - 中国語会話例文集

地球绕着太阳转。

地球は太陽の周りを回る。 - 中国語会話例文集

我经常绕远儿。

私はよく寄り道をする。 - 中国語会話例文集

绕着大学跑一圈。

大学のまわりを一周走る。 - 中国語会話例文集

大树上缠绕着藤萝。

大木にフジが巻きついている． - 白水社 中国語辞典

杂事一直缠绕着我。

雑用がたえず私を悩ます． - 白水社 中国語辞典

让那件事缠绕住了。

あの事が足手まといになった． - 白水社 中国語辞典

室内烟雾缭绕。

室内に煙がゆらゆらと立ち昇る． - 白水社 中国語辞典

歌声在空中缭绕。

歌声が空中にゆらゆらしている． - 白水社 中国語辞典

炊烟缭绕

炊事の煙が渦巻きながら昇る． - 白水社 中国語辞典

在广场绕了几圈

広場を何度かぐるぐる回る． - 白水社 中国語辞典

说活不要绕圈子。

回りくどい話し方をするな． - 白水社 中国語辞典

帮妈妈绕毛线。

母さんを手伝って毛糸を巻く． - 白水社 中国語辞典

腰里绕着一根绳子。

腰には1本の縄が巻いてある． - 白水社 中国語辞典

用绳子在木棍上绕了五圈。

縄で棒を5回巻きつけた． - 白水社 中国語辞典

一条蛇绕在树上。

蛇が1匹木に巻きついている． - 白水社 中国語辞典

运动员绕场一周。

選手はグラウンドを1周する． - 白水社 中国語辞典

鸟儿绕着树飞。

鳥は木の周りを飛び回っている． - 白水社 中国語辞典

你绕到哪儿去了？

君，回り道をしてどこへ行ったの？ - 白水社 中国語辞典

这道题真绕脖子。

この問題は本当にややこしい． - 白水社 中国語辞典

他尽说些绕脖子的话。

彼はややこしい事ばかり言う． - 白水社 中国語辞典

一遇困难就绕道走。

困難に遭うと避けて通る． - 白水社 中国語辞典

走大路很绕远儿。

表通りを行くととても遠回りだ． - 白水社 中国語辞典

这句话说起来太绕嘴。

この言葉はひどく言いにくい． - 白水社 中国語辞典

夕烟缭绕

夕もやがゆらゆら立ち昇る． - 白水社 中国語辞典

香烟缭绕

焼香の煙がゆらゆら立ち上がる． - 白水社 中国語辞典

歌声旋绕山谷。

歌声が谷山を巡り渡る． - 白水社 中国語辞典

炊煙旋绕

炊煙がゆらゆら立ち上る． - 白水社 中国語辞典

绕球场两转。

グランドの周りを2周する． - 白水社 中国語辞典

他绕来绕去的将球运到了终点。

彼は曲がりくねった走りでゴールまでボールをドリブルした。 - 中国語会話例文集

地球绕地轴旋转，同时也围绕太阳旋转。

地球は地軸を中心に回転すると同時に，太陽の周りも旋回する． - 白水社 中国語辞典

虚线所围绕的部分表示遮光像素 93。

点線で囲われた部分が遮光画素93を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

绕一圈要一小时半的小岛。

一周一時間半の小さな島だ。 - 中国語会話例文集

我们走一个小时就能绕岛一圈。

私たちは歩いて一時間で島を一周出来る。 - 中国語会話例文集

胶带的开始卷绕如下图所示。

テープの巻き始めは、下図に示す。 - 中国語会話例文集

他们围绕AKB48谈论了很多。

彼らはAKB48についてぺちゃくちゃとしゃべり続けた。 - 中国語会話例文集

小鹿母子在雾气缭绕的森林中消失了。

鹿の親子がもやに包まれた森へと消えていった。 - 中国語会話例文集

我的简单的梦想是环绕世界一周。

私のささやかな夢は世界を一周する事です。 - 中国語会話例文集

他被美女围绕，看上去很幸福。

彼は美女に囲まれているので幸せそうだ。 - 中国語会話例文集

我在回家路上骑自行车绕了远道。

私は家に帰る途中、自転車で回り道をした。 - 中国語会話例文集

我在回家的路上绕了远道。

私は家への帰り道で回り道をした。 - 中国語会話例文集