「给我…」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我想让你教我做你之前做给我的菜的方法。

あなたがこの前出してくれた料理の作り方を教えて欲しい。 - 中国語会話例文集

从小的时候开始，妈妈就给我做衣服了。

子供の時から、お母さんに服を作ってもらっています。 - 中国語会話例文集

不是毕业证明，能把毕业证书发给我吗？

卒業証書ではなく、卒業証明書を送ってくれますか？ - 中国語会話例文集

明明不用这么早把那本书还给我的。

こんなに早くその本を返してくれなくても良かったのに。 - 中国語会話例文集

虽然您很忙，但如果可以给我回复的话那真的感激不尽。

お忙しいと思いますがお返事頂けたらと思います。 - 中国語会話例文集

如果有什么不明白的事情的话，请给我打电话。

何かわからないことがあったら私に電話してください。 - 中国語会話例文集

这个月我妈妈会从日本给我打钱。

今月中には日本から私の母がお金を送ってくれる。 - 中国語会話例文集

在去公司的路上妈妈给我打了电话。

会社に向かう途中で、母親から携帯に連絡が入りました。 - 中国語会話例文集

我对你为什么不给我回信而感到奇怪。

あなたがなぜ返信をくれないのか疑問に思っていた。 - 中国語会話例文集

男人在给我看他的时钟。显示的是9点30。

男の人が、時計を見せている。時計は9：30を指している。 - 中国語会話例文集

这道菜如果有照片的话能给我看看吗？

この料理の写真がもしありましたら、見せてもらえますか？ - 中国語会話例文集

他们下周会给给我们评语的吧。

彼らは私達に来週コメントを提供するでしょう。 - 中国語会話例文集

因为明天我会把这本书送过去，所以如果送到了请给我打电话。

明日私がこの本を送るので着いたら電話してください。 - 中国語会話例文集

能将这个商品的详细情况用电子邮件发送给我吗？

この商品の詳細を電子メールで送ってもらえますか？ - 中国語会話例文集

有谁能用简单的英语给我说明一下吗？

誰か私に優しい英語で説明してくれる人はいますか？ - 中国語会話例文集

我拜读了他转发给我的你的邮件。

彼によって転送されたあなたのメールを拝見しました。 - 中国語会話例文集

我生日阿姨给我买了意大利产的时钟。

おばさんが誕生日にイタリア製の時計を買ってくれました。 - 中国語会話例文集

正在写这封邮件的时候，他正好给我打电话了。

このメールを書いている途中にちょうど彼から連絡がありました。 - 中国語会話例文集

她回去了的话，可以叫她打电话给我吗？

彼女が帰ったら、私に電話するように頼んでいただけますか。 - 中国語会話例文集

我拥有股份的公司给我寄来了投票卡。

所有している株の会社から、議決権行使書面が郵送されてきた。 - 中国語会話例文集

我因为你给我做了很多沙拉而感到高兴。

あなたがたくさんサラダを作ってくれて嬉しかったです。 - 中国語会話例文集

我因为你给我做了很多沙拉而感到很幸福。

あなたがたくさんサラダを作ってくれて幸せでした。 - 中国語会話例文集

她给我们做了培根蛋面当午饭。

彼女は私たちのために昼食にカルボナーラを作ってくれた。 - 中国語会話例文集

朋友给我推荐了员工优秀的动物医院。

友人がスタッフのよく揃った動物病院を薦めてくれた。 - 中国語会話例文集

谢谢你在一周之内把那本书还给我。

その本を私に一度今週中に返してもらえるとありがたいです。 - 中国語会話例文集

书本会教给我们很多重要的事。

本は私たちにたくさんの重要な事を教えてくれます。 - 中国語会話例文集

能把贵公司的商品卖给我吗？

貴社の商品を私に卸売して頂けないでしょうか？ - 中国語会話例文集

给我留下印象的事情是初中的入学仪式。

私の印象に残っている出来事は中学校の入学式です。 - 中国語会話例文集

我会调查这件事，能请您再给我一点时间吗？

この件に関して調べますので、少しお時間をいただけますか？ - 中国語会話例文集

为了以防万一，你能把电话号码给我吗？

念の為あなたの電話番号をいただいてもよろしいでしょうか？ - 中国語会話例文集

我小时候一感冒，妈妈就给我削苹果皮。

私が子供の頃に風邪を引くと母親がりんごの皮を剥いてくれた。 - 中国語会話例文集

我小时候一感冒，母亲就给我削苹果皮。

私が子供の時風邪をひくと母親がりんごの皮を剥いてくれた。 - 中国語会話例文集

谢谢你在休假中还给我建议。

あなたの休暇中に私へのアドバイスをくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

这些问题会带给我们巨大的影响。

これらの問題は私たちに大きな影響を与えます。 - 中国語会話例文集

请你见到了约翰的话就叫他给我打电话。

ジョンに会ったら、私に電話するように言ってください。 - 中国語会話例文集

确认了那个文件后，请签名并寄还给我。

その書類を確認後、サインをして返送して下さい。 - 中国語会話例文集

能发给我更简单易懂的邮件吗？

もう少し分かり易くメールしてもらうことはできますか？ - 中国語会話例文集

我想要详细调查一下那个，所以请再给我一点时间。

それを詳しく調べたいのでもう少し時間をください。 - 中国語会話例文集

谢谢您休假的时候还给我回信。

あなたがお休みのところ返事をくれて有難うございます。 - 中国語会話例文集

那名男子递给我一本控诉反主教制度的小册子。

その男は私に反主教制度を訴えた小冊子を手渡した。 - 中国語会話例文集

非常感谢您上个月给我的诸多指导。

先月たくさん指導をして下さったことに感謝しています。 - 中国語会話例文集

可以将下节课的摘要表发给我吗？

次の授業の要約シートを私に送っていただけないでしょうか。 - 中国語会話例文集

不要给我希望让我觉得可以让你高兴。

私にあなたを喜ばせたいという希望を持たせないで。 - 中国語会話例文集

他给我了一些有助于用水粉画画的启示。

彼はグワッシュを使って描くためのヒントをいくつかくれた。 - 中国語会話例文集

那么，可以给我寄明信片或者是电子邮件？

では、ポストカードかEメールを送っていただけますか。 - 中国語会話例文集

催你了不好意思，可不可以给我们提供许可？

せかして申し訳ないけど、私たちに許可を与えてくださいませんか？ - 中国語会話例文集

你可以就有关给我们打电话的男子说明一下吗？

私たちに電話をかけてきた男について説明してくれますか？ - 中国語会話例文集

如果明确了，请给我们发送修正好的数据。

明らかになったら、私たちに改正したデータを送ってください。 - 中国語会話例文集

谢谢你给我如此亲切的回复。

このような親切な返事をしてくれてありがとうございます。 - 中国語会話例文集

我等着你在几天之内给我回复。

数日以内にあなたから返事がくることをお待ちしています。 - 中国語会話例文集