| 意味 | 例文 |
「统」を含む例文一覧
該当件数 : 10317件
图 6是表示本系统中的动作的图。
【図6】本システムにおける動作を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是表示本系统中的动作的图。
【図7】本システムにおける動作を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是表示本系统中的动作的图。
【図8】本システムにおける動作を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是表示本系统中的动作的图。
【図9】本システムにおける動作を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
系统控制单元 50控制整个照相机 11。
システム制御部50は、カメラ11全体を制御する。 - 中国語 特許翻訳例文集
此后，系统控制单元 50终止该处理。
この後、システム制御部50は本動作を終了する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是示出 IIP2校准系统的操作的流程图；
【図4】IIP2校正システムの動作を示すフロー図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出常规通信系统的方框图。
【図1】従来の通信システムを示すブロック図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1示出了示例性系统实施例；
【図1】本発明のシステムの一実施例を表す図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8示出了示例性的无线通信系统 800。
図8は、無線通信システム800の例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
[可见光通信系统 LS2的构造 ]
［可視光通信システムLS2の構成］ - 中国語 特許翻訳例文集
图 12示出了示例无线通信系统 1200。
図12は、無線通信システム1200の例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
系统 1400可以位于例如基站中。
システム1400は、例えば基地局内に存在しうる。 - 中国語 特許翻訳例文集
1-14.在信息处理系统中使用的变量
1−14．情報処理システムにより使用される変数 - 中国語 特許翻訳例文集
1-15.在信息处理系统中使用的命令
1−15．情報処理システムにより使用されるコマンド - 中国語 特許翻訳例文集
1-29.信息处理系统的第一应用示例
1−29．情報処理システムの適用例（その1） - 中国語 特許翻訳例文集
1-30.信息处理系统的第二应用示例
1−30．情報処理システムの適用例（その2） - 中国語 特許翻訳例文集
[1-14.在信息处理系统中使用的变量 ]
［1−14．情報処理システムにより使用される変数］ - 中国語 特許翻訳例文集
[1-15.在信息处理系统中使用的命令 ]
［1−15．情報処理システムにより使用されるコマンド］ - 中国語 特許翻訳例文集
[1-29.信息处理系统的第一应用示例 ]
［1−29．情報処理システムの適用例（その1）］ - 中国語 特許翻訳例文集
[1-30.信息处理系统的第二应用示例 ]
［1−30．情報処理システムの適用例（その2）］ - 中国語 特許翻訳例文集
1-1.信息处理系统的结构
1−1． 情報処理システムの構成 - 中国語 特許翻訳例文集
1-2.信息处理系统的功能概览
1−2． 情報処理システムが有する機能の概要 - 中国語 特許翻訳例文集
[1-1.信息处理系统的结构 ]
［1−1．情報処理システムの構成］ - 中国語 特許翻訳例文集
[1-2.信息处理系统的功能概览 ]
［1−2．情報処理システムが有する機能の概要］ - 中国語 特許翻訳例文集
进行相关数据的统一删除。
紐づくデータの一括削除を行います。 - 中国語会話例文集
进行统一打印也可以吗？
一括印字を行ってもいいですか？ - 中国語会話例文集
向系统注册测验结果。
システムへ試験結果を登録する。 - 中国語会話例文集
和现在使用的纸张是统一格式吗？
現在使っている用紙と同じフォーマットですか？ - 中国語会話例文集
我是公司里的系统负责人。
私は社内のシステム担当者です。 - 中国語会話例文集
请来看我们的传统工艺品。
私達の伝統工芸品を見に来てください。 - 中国語会話例文集
太阳集中供热系统
太陽光によるコジェネレーションシステム - 中国語会話例文集
总统的访问在当地居民中并不受欢迎。
大統領の訪問は地元民には不評であった。 - 中国語会話例文集
使用HR系统进行员工的人事决定。
HRシステムを使って従業員の人事を決定します。 - 中国語会話例文集
请统一文字的大小。
文字の大きさを統一してください。 - 中国語会話例文集
什么时候有总统选举呢？
いつ大統領選挙がありますか？ - 中国語会話例文集
传统的台湾菜怎么样？
伝統的な台湾料理はいかがでしたか。 - 中国語会話例文集
好像是中国传统的音乐。
中国の伝統的な音楽っぽいですね。 - 中国語会話例文集
统一管理海外的生产基地。
海外の生産拠点を一括管理する。 - 中国語会話例文集
我不得不进修统计学。
統計学の研修を受けなければいけません。 - 中国語会話例文集
我和家人吃了日本传统便当和年糕汤。
家族でおせちやお雑煮を食べる。 - 中国語会話例文集
日本有什么样的传统文化？
日本にはどのような伝統文化がありますか。 - 中国語会話例文集
他根据传统制作优秀的作品。
彼は伝統を踏まえたとてもいい作品を作る。 - 中国語会話例文集
那个脱离了日本传统。
それは日本の伝統から逸脱している。 - 中国語会話例文集
基于职位等级制的人事系统
職位等級制度による人事システム - 中国語会話例文集
我必须进行统计学的进修。
統計学の研修を受けなければいけません。 - 中国語会話例文集
他被稱為義大利歌劇界的统治者。
彼はイタリアオペラ界の支配者であると言われた。 - 中国語会話例文集
这是坦桑尼亚传统的布料。
こちらがタンザニアの伝統的な布です。 - 中国語会話例文集
变速驱动桥的电气系统有问题。
トランスアクスルに電気系統の問題がある。 - 中国語会話例文集
他当选为纳米比亚第一任总统。
彼はナミビア初代大統領に選出された。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
