意味 | 例文 |
「继续」を含む例文一覧
該当件数 : 952件
我今后也将继续那个订单。
今後もその注文は継続します。 - 中国語会話例文集
我们这样下去不能继续那个事业。
私たちはこのままではその事業を継続できない。 - 中国語会話例文集
我们今后也继续联系吧。
これからも連絡を取り続けましょう。 - 中国語会話例文集
我们继续承受着顾客带来的压力。
私たちは顧客から圧力を受け続けています。 - 中国語会話例文集
我想继续和你交易下去。
あなたと継続的に取引をしたいです。 - 中国語会話例文集
我可要继续这项作业吧?
この作業を続行していいでしょうか? - 中国語会話例文集
想把表演继续进行下去。
パフォーマンスを続けていきたいです。 - 中国語会話例文集
继续乘坐每站都停的车去了札幌。
各駅停車を乗り継いで札幌まで行った。 - 中国語会話例文集
在网上继续是重要的事。
インターネットに継続することか大事です。 - 中国語会話例文集
结婚之后也打算继续工作。
結婚後も、仕事を続けるつもりです。 - 中国語会話例文集
同样的不良还在继续中。
同じような不良がまだまだ継続しています。 - 中国語会話例文集
继续着三寒四暖,春天马上就要到了。
三寒四温が続き春はもうすぐです。 - 中国語会話例文集
然后,希望你今后也继续下去。
そして、今後も継続してほしい。 - 中国語会話例文集
为了健康继续去看牙医。
健康のために引き続き歯医者に通います。 - 中国語会話例文集
明天也请继续多多关照。
明日も引き続きよろしくお願いします。 - 中国語会話例文集
请不要分心继续工作。
気をそらさずに仕事を続けてください。 - 中国語会話例文集
现在也在继续学中文。
今も中国語の勉強を続けています。 - 中国語会話例文集
这个时候寒冷的天气还会继续呢。
このところ寒い日が続きますね。 - 中国語会話例文集
果然还是没有放弃,决定继续追求。
さすがに放っておけず、追求することにした。 - 中国語会話例文集
请继续支援。
引き続きご支援のほど、よろしくお願いします。 - 中国語会話例文集
明明是10月但是炎热的日子还在继续。
10月だというのにとても暑い日が続いています。 - 中国語会話例文集
今后也请继续多多指教。
今後とも、引き続きどうぞ宜しくお願いいたします。 - 中国語会話例文集
请继续保持这个状态加油。
引き続き、この調子で頑張ってください。 - 中国語会話例文集
决定了继续销售商品。
商品の販売は継続されることが決定しました。 - 中国語会話例文集
今后也请您继续惠顾。
今後も末永くご愛顧いただけますようお願いします。 - 中国語会話例文集
今后也请继续多多指教。
今後も引き続き、よろしくお願い致します。 - 中国語会話例文集
法令遵守体制的继续强化
法令遵守体制の継続強化 - 中国語会話例文集
希望您继续支持。
引き続きあなたのサポートをお願い致します。 - 中国語会話例文集
希望您继续支持。
引き続きサポートをお願い致します。 - 中国語会話例文集
请继续给予支持。
引き続きサポートをお願い致します。 - 中国語会話例文集
不能让我继续手续了吗?
手続きを進めていただけないでしょうか? - 中国語会話例文集
我一边工作一边继续研究。
働きながら研究を続けている。 - 中国語会話例文集
我快进了广告,继续看电视剧。
コマーシャルを早送りしてから、ドラマの続きを見た。 - 中国語会話例文集
请根据工程的计划继续谈。
工事する予定で話進めてください。 - 中国語会話例文集
我非常高兴得想继续工作。
喜んで仕事を続けたいと思います。 - 中国語会話例文集
接着昨天的工作我今天继续拔草了。
今日は昨日に引き続き草抜きをした。 - 中国語会話例文集
我在想要不要继续写博客。
ブログを続けるか考えています。 - 中国語会話例文集
我今后也想要继续努力。
これからも努力し続けたいと思います。 - 中国語会話例文集
我想继续接受你的训练。
あなたからのトレーニングを継続して受けたい。 - 中国語会話例文集
我希望大家能继续成长。
みなさんが成長し続けることを願っています! - 中国語会話例文集
我们会继续调查那个问题。
私たちは引き続きその問題を調査する。 - 中国語会話例文集
我会继续这样忍耐着在这家公司工作。
このまま我慢して今の会社で働きつづける。 - 中国語会話例文集
我还在继续研究那个问题。
その問題を未だに引きずっています。 - 中国語会話例文集
我会继续医疗领域的调查吧。
医療分野の調査を続けるだろう。 - 中国語会話例文集
继续革命,永不掉队
革命を続けて,いつまでも脱落しない. - 白水社 中国語辞典
第一次谈心没谈成,继续顶了牛儿。
最初の話し合いは成功せず,こじれる一方だった. - 白水社 中国語辞典
夜深了,他还在继续工作。
夜も更けているのに,彼はまだ仕事をしている. - 白水社 中国語辞典
旱情还在继续发展。
旱魃の状況は依然として拡大しつつある. - 白水社 中国語辞典
阶级斗争仍然在继续。
階級闘争は依然として続いている. - 白水社 中国語辞典
国际会议在北京继续了三个星期。
国際会議は北京で3週間続いた. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |