意味 | 例文 |
「老」を含む例文一覧
該当件数 : 2927件
这几天胃里老难受。
ここ数日胃がずっと痛む. - 白水社 中国語辞典
他老那么天真。
彼はいつも天真爛漫だ. - 白水社 中国語辞典
他老早就知道了。
彼はとっくに知っている. - 白水社 中国語辞典
太阳已经老高了。
太陽はもうすっかり高くなった. - 白水社 中国語辞典
这间屋子老干干净净的。
この部屋は常にとても清潔だ. - 白水社 中国語辞典
老挝
ラオス.(時には‘寮国’とも言う.) - 白水社 中国語辞典
既当“官”又当老百姓
「役人」にもなり庶民にもなる. - 白水社 中国語辞典
他老伴死得早。
彼の奥さんは早く亡くなった. - 白水社 中国語辞典
这是老辈子的事了。
これはずっと以前の事だ. - 白水社 中国語辞典
把老本输光
最後のかけ金まですってしまう. - 白水社 中国語辞典
要做的事可老鼻子了。
やるべき事は山ほどある. - 白水社 中国語辞典
我的老病又犯了。
私の持病がまたぶり返した. - 白水社 中国語辞典
直捣土匪老巢
盗賊の巣窟を急襲する. - 白水社 中国語辞典
他已经变得老成。
彼はもう人間ができてきた. - 白水社 中国語辞典
他是有名的船老大。
彼は有名な船頭だ. - 白水社 中国語辞典
心里老大不高兴。
とても不愉快に思う,ひどく怒る. - 白水社 中国語辞典
请问老公公,这是什么地方?
おじいちゃん,ここはどこ? - 白水社 中国語辞典
我老汉活了七十年!
このわしは70年生きてきたんだ! - 白水社 中国語辞典
老虎窗((方言))
屋根の斜面に突き出した天窓. - 白水社 中国語辞典
老虎凳((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉))
拷問台. - 白水社 中国語辞典
油老虎
(船などの)油をひどく食う機械. - 白水社 中国語辞典
煤老虎
石炭をひどく消費する機械. - 白水社 中国語辞典
正如中国老话说的
中国のことわざにあるように. - 白水社 中国語辞典
翻老皇历
時代後れのしきたりを持ち出す. - 白水社 中国語辞典
你是老几?
あなたは兄弟の何番めですか? - 白水社 中国語辞典
我老家在山东。
私の故郷は山東です. - 白水社 中国語辞典
老来子
年をとってから生まれた子供. - 白水社 中国語辞典
照老例办事
古いしきたりによって事を運ぶ. - 白水社 中国語辞典
她办事很老练。
彼女は仕事が手慣れている. - 白水社 中国語辞典
老练的党员干部
経験を積んだ党員の幹部. - 白水社 中国語辞典
老奶奶,您好哇?
おばあさん,お元気ですか? - 白水社 中国語辞典
老牌卖国贼
正真正銘の売国奴. - 白水社 中国語辞典
老牌特务
古顔のスパイ,札付きのスパイ. - 白水社 中国語辞典
老牌的机会主义分子
古株の日和見主義者. - 白水社 中国語辞典
她是老派人。
彼女は昔かたぎな人である. - 白水社 中国語辞典
老气横秋((成語))
(老いてなお盛んな気迫が秋の空にみなぎっている→)偉そうに老人風を吹かせている,(現在は多く)若者が老人じみて生気がない. - 白水社 中国語辞典
他老人家今年七十五了。
あの方は今年75歳です。 - 白水社 中国語辞典
老少无欺
年寄り子供でもだまさない.≒童叟无欺. - 白水社 中国語辞典
房屋都是老式的。
家屋はどれも旧式である. - 白水社 中国語辞典
这是一种老式的枪。
これは一種の旧式銃である. - 白水社 中国語辞典
李师傅老实得很。
李親方はたいへん正直である. - 白水社 中国語辞典
你老实点儿!
君,少しおとなしくしなさい! - 白水社 中国語辞典
那是一匹很老实的马。
あれはたいへんおとなしい馬だ. - 白水社 中国語辞典
你放老实点儿!
君,お行儀よくしなさい! - 白水社 中国語辞典
干这一行他是老手。
この道では彼がベテランである. - 白水社 中国語辞典
老头子又来讨账。
じじいがまた借金を取りに来た. - 白水社 中国語辞典
一看你这架式就是个老外。
君の格好を見ると素人だ. - 白水社 中国語辞典
老兄,吹灯睡了吧!
君,電気を消して寝ようや! - 白水社 中国語辞典
你先去吧,老爷爷!
お先にどうぞ,おじいちゃん! - 白水社 中国語辞典
采取老爷式的态度
だんなかぶれの態度を取る. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |