「而」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他为了赶上巴士而快跑。

彼はそのバスに乗るために早く走った。 - 中国語会話例文集

他今天因为发烧了而没有精神。

彼は今日は熱があって元気がない。 - 中国語会話例文集

他因为人事调动而被调去了其他部门。

彼は人事異動で他の部署へ異動した。 - 中国語会話例文集

他因为每天都很吵而困扰。

彼は毎日うるさくて困ります。 - 中国語会話例文集

她因为不舒服而走不了路。

彼女は気分が悪かったので歩けなかった。 - 中国語会話例文集

约翰为了去公园跑步而早起了。

ジョンは公園で走るために早く起きました。 - 中国語会話例文集

我因为那副画的色彩又美丽又壮观而感动了。

その絵の色彩が綺麗で壮大で感動しました。 - 中国語会話例文集

我因为工作而五天没有睡觉。

仕事で5日間寝ることができなかった。 - 中国語会話例文集

我会为了实现梦想而存钱。

夢を実現するために金を貯める。 - 中国語会話例文集

我为了见父母而回了爱知。

両親に会う為、愛知に帰っていました。 - 中国語会話例文集

我因为在国外出差而缺席。

海外出張のため欠席する。 - 中国語会話例文集

我为没有及时向您报告的事而道歉。

ご連絡が遅れました事を深くお詫びします。 - 中国語会話例文集

他因为过劳而失去了生命。

過労のために彼は命を落とした。 - 中国語会話例文集

我常常因为工作而有很多压力。

常に仕事でストレスが溜まっています。 - 中国語会話例文集

我上个星期因为脖子痛而没有参加练习。

先週、首が痛くて練習を欠席しました。 - 中国語会話例文集

我为了瘦而限制饮食并且运动。

痩せるために食事制限と運動をする。 - 中国語会話例文集

我为提了不恰当的问题而道歉。

不親切な質問をしたことを謝罪します。 - 中国語会話例文集

没有一个人因为地震而死。

地震による死者は一人もいませんでした。 - 中国語会話例文集

他为了看那个公告栏而停下了脚步。

彼はその掲示板を見るために立ち止まりました。 - 中国語会話例文集

她因为感染而发了高烧。

彼女は感染による高熱を患っています。 - 中国語会話例文集

我的祖母因为年老而去世了。

老衰で私の祖母が亡くなりました。 - 中国語会話例文集

那是部非常打动人的电影，而且很有趣。

それはとっても感動する映画で面白かったです。 - 中国語会話例文集

罗宾森大佐因英勇而获得了DSC。

ロビンソン大佐はその勇敢さによりDSCを授与された。 - 中国語会話例文集

我们会为了正义而战。

私たちは正義のために戦います。 - 中国語会話例文集

我因为腰痛而参加不了。

腰痛のために参加することができませんでした。 - 中国語会話例文集

我因为个子矮而感到自卑。

身長が低いことにコンプレックスを感じている。 - 中国語会話例文集

我因为喝了太多水而肚子痛。

水を飲みすぎてお腹が痛いです。 - 中国語会話例文集

他因为我迟到了三十分钟而生气。

彼は僕が30分遅刻したことに怒っている。 - 中国語会話例文集

她为了当模特而做了整容手术。

彼女はモデルになるために整形手術を受けた。 - 中国語会話例文集

我为了唱英文歌而加入了那个俱乐部。

英語の歌を歌うためにそのクラブに入りました。 - 中国語会話例文集

我为了看烟花而去了那个庆典。

花火を見るためにその祭りに行きました。 - 中国語会話例文集

我因为课外活动而去了京都。

課外活動で京都に行きました。 - 中国語会話例文集

我回想起了学生时代而感到很怀念。

学生のころを思い出して懐かしかった。 - 中国語会話例文集

为之前犯过的错误而道歉。

過ちを犯したことを謝罪いたします。 - 中国語会話例文集

那个材料会因被使用环境的而变坏。

その素材は使われる環境により劣化する。 - 中国語会話例文集

你可能会因为人多而感到疲惫。

人の多さに疲れるかもしれない。 - 中国語会話例文集

而且，有一个男人会出席会议。

さらに、一人の男性が会議に出席します。 - 中国語会話例文集

那里因为有很多女孩子而很拥挤。

そこは女の子たちで混雑している。 - 中国語会話例文集

而且你为什么那么想呢？

そしてあなたはなぜそう思いますか。 - 中国語会話例文集

而且那是个非常好的经验。

そしてそれはとても良い経験になった。 - 中国語会話例文集

那里非常美丽，而且很大。

それはとても美しく、そして、大きかったです。 - 中国語会話例文集

而且他帮了我很多。

また、彼は沢山手伝ってくれました。 - 中国語会話例文集

而且高尔夫是非常健康的运动。

またゴルフはとても健康的なスポーツです。 - 中国語会話例文集

而且我了解了英语。

また英語についてよく分かりました。 - 中国語会話例文集

我是为什么而活的呢？

俺は何のために生きているのだろう。 - 中国語会話例文集

我应该为谁而活呢？

俺は誰のために生きれば良いのだろう。 - 中国語会話例文集

我们因为价格的低落而头疼。

私たちは価格の下落に頭を痛めている。 - 中国語会話例文集

因为太忙了而没法读那本书。

あまりにも忙しくてその本を読めない。 - 中国語会話例文集

我总是因为和家人之间的问题而苦恼。

ずっと家族との問題で苦しんでる。 - 中国語会話例文集

我不得不为此而挣钱。

そのためにお金を稼がなければならない。 - 中国語会話例文集