「而」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我因为生病而辞去了那份工作。

病気でその仕事を辞めた。 - 中国語会話例文集

他由于感冒的理由而早退了。

彼は風邪が理由で早退した。 - 中国語会話例文集

我喉咙痛而无法出声。

のどが痛くて声が出にくい。 - 中国語会話例文集

她勤勉而率直。

彼女は勤勉で率直だ。 - 中国語会話例文集

那是为了你而画的。

それはあなたの為に描かれました。 - 中国語会話例文集

他的脸由于疼痛而扭曲了。

彼の顔は痛みで歪んでいる。 - 中国語会話例文集

他经常冷酷而性感。

彼は常にクールでセクシーです。 - 中国語会話例文集

而且，有很多人都死去了。

また、多くの人が亡くなりました。 - 中国語会話例文集

他会因为脑溢血而死。

彼は脳溢血で死ぬ。 - 中国語会話例文集

我因为花粉症而痛苦。

僕は花粉症に苦しむ。 - 中国語会話例文集

建筑物因为地震而摇晃。

地震で建物が揺れる。 - 中国語会話例文集

我正在为选哪一个而发愁。

どちらを選ぶか悩んでいます。 - 中国語会話例文集

我自然而然地就那么想了。

なんとなくそう思いました。 - 中国語会話例文集

然而语言是日语。

しかしながら、言語は日本語です。 - 中国語会話例文集

我为了瘦而跑步。

痩せるためにランニングします。 - 中国語会話例文集

而且我和他会到场。

それには私と彼が立ち合います。 - 中国語会話例文集

而且我不能扔东西。

更に、物を捨てることができない。 - 中国語会話例文集

我会为了那个错误而道歉。

そのミスについて謝罪します。 - 中国語会話例文集

我一听那个就不寒而栗。

それを聞く度にぞっとする。 - 中国語会話例文集

我因为写作业而很忙。

宿題の為に忙しかった。 - 中国語会話例文集

我儿子因为作业而很忙。

私の息子は宿題で忙しい。 - 中国語会話例文集

我因为这个结果而灰心丧气。

この結果にひどく落胆した。 - 中国語会話例文集

我因为害怕而叫出来了。

怖かったので、叫んだ。 - 中国語会話例文集

我现在因为实习而不在。

今、研修のため不在です。 - 中国語会話例文集

我因为休假而待在上海。

休暇で上海にいます。 - 中国語会話例文集

为了阅读而改进了。

読むために改良された - 中国語会話例文集

而且我忙于考试。

そして私は試験で忙しい。 - 中国語会話例文集

为了取自己的东西而来。

自分の物を取りに来た。 - 中国語会話例文集

而且他们推荐了治疗。

その上、彼らは治療を薦めた。 - 中国語会話例文集

为挣钱而工作吧。

お金を稼ぐために働こう。 - 中国語会話例文集

不要因为夏日的炎热而精疲力竭！

夏の暑さでばてるな！ - 中国語会話例文集

然而，也有……的情形。

しかし、～といった場合もある。 - 中国語会話例文集

我们因期待而颤抖。

私達は期待で震えた。 - 中国語会話例文集

他因为热而感到疲惫。

彼は暑く、また疲れていた。 - 中国語会話例文集

我并不只是一笑而过。

私はただ笑っているのではない。 - 中国語会話例文集

然而，这里让人觉得讽刺。

しかし、ここでは皮肉である。 - 中国語会話例文集

作为指挥者而工作

指示者として従事する - 中国語会話例文集

而且我还没有习惯英语。

私はまだ英語に慣れていない。 - 中国語会話例文集

然而，那并不是全部。

しかし、それが全てではなかった。 - 中国語会話例文集

他被毒蛇咬伤而死。

彼は毒蛇に噛まれて死んだ。 - 中国語会話例文集

那因为很多理由而发生了。

それは様々な理由で起こる。 - 中国語会話例文集

利息根据银行而各不相同。

利息は銀行によって異なる。 - 中国語会話例文集

为了你的权利而战。

あなたの権利のために戦う。 - 中国語会話例文集

她因為忌妒而暴怒。

彼女は嫉妬で逆上した。 - 中国語会話例文集

请不要因为那个而烦恼。

それについて悩まないで下さい。 - 中国語会話例文集

我们尽力而为。

私たちはベストを尽くします。 - 中国語会話例文集

就只关于这个手法而言。

この手法のみに関して - 中国語会話例文集

你就是因为那个而不玩的吗？

それであなたは遊ばないの？ - 中国語会話例文集

太郎因太累而不能自慰。

太郎はオナニーするのに疲れた。 - 中国語会話例文集

这只是为了确认而已。

これはただの確認のためです。 - 中国語会話例文集