「胜」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你去过东京的名胜，台场吗？

東京の名所である、お台場に行ったことはありますか？ - 中国語会話例文集

在明天的比赛中，我觉得可能他会胜出。

明日の試合では、おそらく彼が勝つと思います。 - 中国語会話例文集

知道了优胜奖金的金额之后，眼睛的颜色都变了。

優勝賞金の額を知り、目の色を変える。 - 中国語会話例文集

他在政党基层会议上获得了决定性的胜利。

彼は党員集会で決定的勝利をおさめた。 - 中国語会話例文集

鹿儿岛有很多名胜古迹。

鹿児島には名所旧跡がたくさんあります。 - 中国語会話例文集

我为我最喜欢的队伍获胜感到狂喜。

私はすっかりひいきチームの優勝に熱狂した。 - 中国語会話例文集

我们公司在独立部门中获胜。

ウチの会社はノンセクション部門で優勝した。 - 中国語会話例文集

不胜惶恐，但请您允许我说一句话。

恐れ多いことではございますが、一言申し上げます。 - 中国語会話例文集

思绪混乱的人是不能胜任这份工作的。

混乱している人にはこの仕事はできない。 - 中国語会話例文集

对他来说恐惧战胜了希望。

彼にとって恐怖が希望にまさっていた。 - 中国語会話例文集

在野党在投票中战胜了执政党。

野党が投票で与党に勝った。 - 中国語会話例文集

在自己国家举办的大会上获得了优胜。

自国開催の大会で優勝した。 - 中国語会話例文集

布巴实现了关键的初场胜利。

バッバはメジャー初勝利を達成した。 - 中国語会話例文集

那个应该会引您入胜。

それは貴方の興味をそそるはずだ。 - 中国語会話例文集

我必须战胜我自己的欲望。

自分自身の欲望と戦わなければならない。 - 中国語会話例文集

战士们用顽强意志战胜了疲劳。

兵士たちは粘り強い意志で疲労に打ち勝った． - 白水社 中国語辞典

战胜了两倍于我的敌人。

わが方に倍する敵に打ち勝った． - 白水社 中国語辞典

甲队以三比二胜乙队。

甲チームは3対2で乙チームに勝った． - 白水社 中国語辞典

步调一致才能得胜利。

足並みがそろって始めて勝つことができる． - 白水社 中国語辞典

失败常常是胜利的先导。

失敗は常に勝利の先駆けである． - 白水社 中国語辞典

承蒙您热情接待，不胜感谢。

心温まるご招待にあずかり，感謝に堪えません． - 白水社 中国語辞典

这个任务很吃重，恐怕难以胜任。

この任務は責任が重く，恐らく任に堪えられまい． - 白水社 中国語辞典

胜利的消息传遍了全国。

勝利の知らせは全国至るところに広まった． - 白水社 中国語辞典

胜利的消息很快传布开来。

勝利の知らせはたちまち伝わって来た． - 白水社 中国語辞典

取得了无数次胜利。

数えきれないほどの勝利を獲得した． - 白水社 中国語辞典

我们等待着胜利的消息。

我々は勝利の知らせを今か今かと待っていた． - 白水社 中国語辞典

我们胜利地渡过了灾害。

我々は災害を見事に乗り切った． - 白水社 中国語辞典

两队对垒，胜负难定。

両チームは対峙して，勝敗がつかない． - 白水社 中国語辞典

解放军把胜利恩赐给群众。

解放軍は勝利を大衆にもたらす． - 白水社 中国語辞典

给优胜者分发奖品。

それぞれ優勝者に賞品を配る． - 白水社 中国語辞典

我们分享了胜利的喜悦。

私たちは勝利の喜びを共に分かち合った． - 白水社 中国語辞典

战胜国从经济上封锁战败国。

戦勝国は経済面から敗戦国を封鎖した． - 白水社 中国語辞典

谁胜谁负的斗争

どちらが勝ちどちらが負けるかという闘争． - 白水社 中国語辞典

战胜干旱，获得了丰收。

日照りに打ち勝って，豊作を収めた． - 白水社 中国語辞典

敢于斗争，敢于胜利

敢然として闘い，敢然として勝利を勝ち取る． - 白水社 中国語辞典

让我们共同举杯，庆贺胜利！

共に杯を挙げ，勝利を祝いましょう！ - 白水社 中国語辞典

我们共亨胜利的喜悦。

我々は一緒に勝利の喜びを分かち合う． - 白水社 中国語辞典

胜利果实应该归于人民。

勝利の果実は人民に帰すべきだ． - 白水社 中国語辞典

为革命斗争指明了胜利的航向。

革命の闘いに勝利の方向をはっきり示した． - 白水社 中国語辞典

战胜了敌人的无数次合围。

敵の幾度ともしれない包囲に打ち勝った． - 白水社 中国語辞典

这是大家合作的胜利。

これは皆が協力し合ったたまものである． - 白水社 中国語辞典

这个电影很引人入胜。

この映画はなかなか人を夢中にさせてくれる． - 白水社 中国語辞典

士气涣散，就不能打胜仗。

士気がたるんでいると，戦いには勝てない． - 白水社 中国語辞典

人民的斗争必将获胜。

人民の闘いは必ず勝利を収める． - 白水社 中国語辞典

他们终于坚持到了最后胜利。

彼らは最後の勝利まで頑張り通した． - 白水社 中国語辞典

这次决战，准能辨出个胜负。

今度の決戦で，きっと勝負がつく． - 白水社 中国語辞典

高唱凯歌，胜利而归。

高らかに凱歌をあげ，勝利を収めて帰って来た． - 白水社 中国語辞典

靠勤劳和智慧战胜困难。

勤労と知恵によって困難に打ち勝つ． - 白水社 中国語辞典

诸如此类，不胜枚举。

これに類したものは枚挙にいとまがない． - 白水社 中国語辞典

战士的脸上露出了胜利的微笑。

兵士の顔に勝利の笑みが現われた． - 白水社 中国語辞典