| 意味 | 例文 |
「胜」を含む例文一覧
該当件数 : 485件
该队已七战七胜，冠军在握。
同チームは既に7戦7勝し，優勝は間違いなしである． - 白水社 中国語辞典
北京队三战三胜，战绩最好。
北京チームは3戦して3勝を上げ，成績が最もよい． - 白水社 中国語辞典
新生力量必将战胜。
新しい力は必ず勝利するであろう． - 白水社 中国語辞典
每思往事，辄惭愧不胜。
昔の事を思い出すたびに，いつも恥ずかしくてならない． - 白水社 中国語辞典
我军的大胜利震慑了敌人。
わが軍の大勝利は敵を大いにおびえさせた． - 白水社 中国語辞典
争强显胜((成語))
人より優位に立とうと頑張る，事ごとに負けん気を起こす． - 白水社 中国語辞典
必胜信心支配着他度过难关。
必勝の信念は彼を支配して難関を超えさせる． - 白水社 中国語辞典
我们能制胜敌人。
我々は敵に勝利することができる． - 白水社 中国語辞典
理性终于战胜了疯狂。
理性は結局狂気に打ち勝った． - 白水社 中国語辞典
我军乘胜追击。
わが軍は勝利に乗じて追撃する． - 白水社 中国語辞典
这个工作，我自问还能胜任。
この仕事は，私はまずまずやれると思う． - 白水社 中国語辞典
通过店内的装饰品等来宣传京都的名胜。
店内の装飾品などを通じて京都の名所をＰＲします。 - 中国語会話例文集
北京有故宫、颐和园、长城等名胜。
北京には故宮、頤和園、長城など有名な名勝が多いです。 - 中国語会話例文集
要是你不快点儿打破我的3胜记录就麻烦了。
早く僕の３勝の記録を抜いてもらわなければ、困りますね。 - 中国語会話例文集
这个电视节目是介绍城市的街道和观光胜地的。
この番組は、都市の街並みや観光名所などを紹介しています。 - 中国語会話例文集
她几乎每年都获胜。希望她今年也加油。
彼女はほとんど毎年優勝している。今年もがんばってもらいたい。 - 中国語会話例文集
前辈们的胜利成为了这个暑假最美好的回忆。
先輩たちとの勝利は、夏休み一番の思い出となりました。 - 中国語会話例文集
无论有多少困难，两个人在一起的话就能战胜！
どんな困難でも二人一緒なら乗り越えられますよ! - 中国語会話例文集
高中棒球赛里哪支队伍获胜进入决赛了呢？
高校野球でどちらのチームが勝って決勝戦に進みましたか？ - 中国語会話例文集
从那之后她在保守派众多的竞选中获胜。
それ以来彼女はあまたのコンクールで優勝している。 - 中国語会話例文集
我认为日本会赢得冠军争夺战的胜利。
私は日本がチャンピオンシップを優勝すると思います。 - 中国語会話例文集
日本男子足球队对西班牙1比0获胜。
日本男子サッカーチームがスペインに対して１対０で勝利した。 - 中国語会話例文集
感觉上你比起任何人都能在演讲比赛中获胜。
あなたはほかの誰よりもスピーチコンテストで勝ちそうです。 - 中国語会話例文集
他在中学时期有过在那个大会上取得优胜的经验。
彼は中学生の時、その大会で優勝した経験があります。 - 中国語会話例文集
与前辈们的胜利成为了暑假最好的回忆。
先輩たちとの勝利は、夏休み一番の思い出となりました。 - 中国語会話例文集
而且她们的目标曾是在世界杯上取得优胜。
そして彼女たちの目標はワールドカップで優勝することでした。 - 中国語会話例文集
我做梦都没有想到过他能在英语辩论大赛中取胜。
彼が英語弁論大会で優勝するとは夢にも思わなかった。 - 中国語会話例文集
她在病毒研究上的成果远胜于医院里的其他人。
彼女はウイルス研究の成果にて院内で一目を置かれていた。 - 中国語会話例文集
头号种子选手们在初赛中理所当然地获胜了。
第一シードの選手達は最初の試合を順当に勝ち抜いた。 - 中国語会話例文集
在电视上看了全国高中棒球的决胜比赛。
全国高校野球の決勝戦をテレビで観ました。 - 中国語会話例文集
山濑先生能够胜任组建新的促销小组的工作。
山瀬さんは、新しい販売促進チームを組織するのに適任です。 - 中国語会話例文集
您如此关照我真是不胜惶恐。
このようなお心遣いまでいただき恐縮至極でございます。 - 中国語会話例文集
平日里特别地指导我让我不胜惶恐。
平素はひとかたならぬご指導をいただき恐縮しており ます - 中国語会話例文集
日本的女子足球在奥运会的第一场比赛中取胜了。
日本の女子サッカーがオリンピック初戦で勝った。 - 中国語会話例文集
他是那架战斗机的飞行员，在多次空战中获得胜利。
彼はその戦闘機のパイロットで、幾多の空中戦に勝利した。 - 中国語会話例文集
这件敞袖的线衣是搭配的决胜品。
この広袖のカーディガンがコーディネートの決め手です。 - 中国語会話例文集
他为了在竞赛中取得胜利，组成了优秀的团队。
彼はコンペティションで勝つために優秀なチームを作った。 - 中国語会話例文集
我们的妙计战胜了这伙坏人的暗算。
我々の巧妙な施策はこれら悪人たちの企てに打ち勝った． - 白水社 中国語辞典
这场球赛，巴西队胜了，德国队败了。
この試合は，ブラジルチームが勝ち，ドイツチームが敗れた． - 白水社 中国語辞典
胜负是暂时的，友谊是长久的。
勝負は一時的なものだが，友情は長続きするものである． - 白水社 中国語辞典
冲他的丰富经验，这个工作完全可以胜任。
彼の豊富な経験から言って，この仕事は全く楽々と務まる． - 白水社 中国語辞典
他们战胜了种种困难，出色地完成了任务。
彼らはさまざまの困難に打ち勝って，立派に任務を全うした． - 白水社 中国語辞典
这部小说的情节错综复杂，引人入胜。
この小説のストーリーは複雑に錯綜していて，人を引き込む． - 白水社 中国語辞典
我是个大老粗，怕难胜任。
私は教育のない人間だから，そんな大任はとても務まらないと思います． - 白水社 中国語辞典
经过一番斗争，我门队取得了球赛的胜利。
一わたりの闘争を経て，わがチームは球技試合の勝利を獲得した． - 白水社 中国語辞典
中国队战胜澳大利亚队夺冠。
中国チームはオーストラリアチームに勝って優勝を手にした． - 白水社 中国語辞典
在取经的路上，孙悟空战胜了许多恶魔。
仏教の経典を求める道すがら，孫悟空は多くの魔物を退治した． - 白水社 中国語辞典
胜，有八九分把握；败，只有一两分风险。
勝利は，八九割方確信がある；敗北は，1，2割のリスクがあるだけだ． - 白水社 中国語辞典
罢工不获全胜，决不复工。
ストライキが全面勝利を獲得しなければ，決して職場復帰をしない． - 白水社 中国語辞典
在这种精神的鼓舞下，我们战胜了很多困难。
こういう精神に激励されて，我々は多くの困難に打ち勝った． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
