「腰」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

爷爷的腰有点不好。

おじいちゃんは少し腰が悪いです。 - 中国語会話例文集

因为老是站着所以腰很僵硬。

ずっと立ちっぱなしだったので腰が突っ張っています。 - 中国語会話例文集

这个对肩周炎和腰疼有效果。

これは肩こりや腰痛に効果があります。 - 中国語会話例文集

我拿起重物的时候扭到了腰。

重いものを持ち上げた時に、腰を痛めてしまいました。 - 中国語会話例文集

膀阔腰圆

肩幅が広く胴回りも太い．≒膀大腰粗． - 白水社 中国語辞典

手中没有兵权，他腰杆子就不硬。

手に軍隊の指揮権がなければ，彼は腰が座らない． - 白水社 中国語辞典

手提大哥大，腰挂机。

手には携帯電話を持ち，腰にはポケットベルを下げる． - 白水社 中国語辞典

我抱住他的腰，把他掼倒了。

私は彼の腰を抱え，彼をひっくり返した． - 白水社 中国語辞典

地上的纸，他一哈腰就拣起来了。

地面の紙を，彼は腰をかがめると拾い上げた． - 白水社 中国語辞典

点头哈腰

頭をぺこぺこし腰をかがめる，へいこらする． - 白水社 中国語辞典

她故意晃荡着柔软的腰肢。

彼女はわざとしなやかな腰をゆらゆらさせている． - 白水社 中国語辞典

他胸膛宽厚，膀阔腰粗。

彼は胸ががっちりとして，肩幅が広く腰が太い． - 白水社 中国語辞典

这个坏蛋被一个大汉拦腰抱住。

この悪者は大男に腰のあたりに抱きつかれた． - 白水社 中国語辞典

罗锅着腰蹲在炕上。

腰を曲げてオンドルの上にうずくまっている． - 白水社 中国語辞典

一毛腰把掉在地上的东西捡起来。

腰をかがめて地面に落ちたものを拾う． - 白水社 中国語辞典

她总是扭着腰走路。

彼女はいつも腰をくねらせて歩く． - 白水社 中国語辞典

只见她扭摆着腰走了过来。

ふと見ると彼女が腰を振り振りやって来た． - 白水社 中国語辞典

干活儿时不小心把腰闪了。

仕事の時不注意にも腰の筋を違えた． - 白水社 中国語辞典

不但身量适当，而且腰板直挺。

背丈がちょうどよいだけでなく，腰もぴんとしている． - 白水社 中国語辞典

一条皮带束在腰上。

1本の革バンドが腰に巻かれている． - 白水社 中国語辞典

一下雨，他的腰就酸不唧难受。

雨が降ると，彼の腰は我慢できないほどうずいた． - 白水社 中国語辞典

患了风湿病，天一冷就感到腰部酸疼。

リューマチにかかって，寒くなると腰がだるくて痛い． - 白水社 中国語辞典

人老了腰逐渐弯了。

年老いて腰も徐々に曲がってきた． - 白水社 中国語辞典

他弯了弯腰，活动一下身子。

彼は腰をちょっとかがめて，体を動かした． - 白水社 中国語辞典

她气得两手叉腰说。

彼女は怒って両手を腰に当てて言った． - 白水社 中国語辞典

裙子腰太小了，穿不上。

スカートの腰回りがたいへんきつくて，はけない． - 白水社 中国語辞典

这裤子腰有多大？

このズボンの腰回りはどのくらいか？ - 白水社 中国語辞典

这条裤子腰太肥。

このズボンの腰回りはだぶだぶである． - 白水社 中国語辞典

他八十多了，腰板儿还挺硬实。

彼は80を過ぎても，まだ足腰はしっかりしている． - 白水社 中国語辞典

他的腰鼓打得可好啦！

彼の‘腰鼓’の打ち方は本当にうまい！ - 白水社 中国語辞典

被打得腰腿直不起来。

足腰が立たなくなるほど殴られた． - 白水社 中国語辞典

他一脚正踢在小孟的腰眼上。

彼はぼんと小孟の‘腰眼’をまともに蹴った． - 白水社 中国語辞典

她们美妙地摇曳着腰身。

彼女たちは優雅に腰を揺り動かしている． - 白水社 中国語辞典

他骑着战马，腰间挂着战刀。

彼は軍馬にまたがり，腰に軍刀をつるしている． - 白水社 中国語辞典

请你坐在那个椅子上。

その椅子に腰を掛けてください。 - 中国語会話例文集

背靠背地坐着。

背中合わせに腰掛けている． - 白水社 中国語辞典

我们给他撑腰。

我々は彼の後押しをする． - 白水社 中国語辞典

别把脚登在凳子！

足を腰掛けの上にかけるな！ - 白水社 中国語辞典

我在他对面坐下。

私は彼の正面に腰を掛けた． - 白水社 中国語辞典

有风度

物腰が洗練されスマートだ． - 白水社 中国語辞典

他的背有点儿弓。

彼の腰は少し曲がっている． - 白水社 中国語辞典

小猫拱了拱腰。

猫は背をぐっと丸くした． - 白水社 中国語辞典

那个侦察兵真狗熊。

あの偵察兵は本当に腰抜けだ． - 白水社 中国語辞典

他紧了一下腰带。

彼はぎゅっとバンドを締めた． - 白水社 中国語辞典

大家就地坐下。

皆はその場で腰を下ろした． - 白水社 中国語辞典

他局促地坐下。

彼はぎごちなく腰を下ろした． - 白水社 中国語辞典

结缡

（花嫁が腰ひもを締める→）嫁に行く． - 白水社 中国語辞典

坐在绿阴下休息。

木陰に腰を下ろして休む． - 白水社 中国語辞典

我坐在他［的］旁边。

私は彼のそばに腰掛けている． - 白水社 中国語辞典

这件上衣腰身太瘦。

この上着はとても窮屈だ． - 白水社 中国語辞典