意味 | 例文 |
「自」を含む例文一覧
該当件数 : 10879件
[3.CHU 2的传输模式自动检测电路 ]
[3.CHU2の伝送モード自動検出回路の説明] - 中国語 特許翻訳例文集
[4.CHU 2的传输模式自动检测操作 ]
[4.CHU2の伝送モード自動検出動作の説明] - 中国語 特許翻訳例文集
[6.CCU 3的传输模式自动检测电路 ]
[6.CCU3の伝送モード自動検出回路の説明] - 中国語 特許翻訳例文集
如果你需要自行车的话
もしあなたが自転車が必要だったら - 中国語会話例文集
大家都在鼓励我,于是我又重拾了自信。
皆が励ましてくれて、それでまた自信を取り戻した。 - 中国語会話例文集
请不要将自行车放在这里。
ここに自転車を置かないでください。 - 中国語会話例文集
先是自己变得幸福,然后唤来好运。
まず自分が幸福になり、幸運を呼ぶ。 - 中国語会話例文集
你喜欢自己的工作吗?
あなたは自分の仕事が好きですか? - 中国語会話例文集
但是想说的话让其自由地说。
でも言いたいことは自由に言わせます。 - 中国語会話例文集
在习惯之前不表现真正的自己。
慣れるまで本当の自分を出さない。 - 中国語会話例文集
老是不表现出真正的自己
本当の自分をなかなか出さない。 - 中国語会話例文集
请自行保管贵重物品。
貴重品は自分で持っていてください。 - 中国語会話例文集
我小时候经常自己做菜。
私は小さい時よく自分で料理をしていました。 - 中国語会話例文集
请将摩托车放在自行车停放处。
オートバイは自転車置き場に置いてください。 - 中国語会話例文集
大家注意到作品出自哪里了吗?
皆さんは、作品の出自に気づいてるんですか? - 中国語会話例文集
纸张是自己采购吗?
用紙は自分で調達するのですか? - 中国語会話例文集
大家都几乎不自己做早饭了。
みんなはめったに自分で朝ごはんを作らなくなった。 - 中国語会話例文集
山田先生/小姐邀请我在他/她自己家吃了晚饭。
山田さんから自宅での晩御飯に招待された。 - 中国語会話例文集
每天都自己做饭吃吗。
毎日自分で食事を作って食べていますか。 - 中国語会話例文集
骑自行车骑累了,不过很开心。
自転車に乗って疲れたけど楽しかった。 - 中国語会話例文集
在北京看到很多骑自行车的人。
北京で自転車に乗っている人をたくさん見た。 - 中国語会話例文集
在北京有很多骑自行车的人。
北京には自転車に乗っている人がたくさんいた。 - 中国語会話例文集
我没有流利地说中文的自信。
私は中国語をうまく話す自信がありません。 - 中国語会話例文集
有时候会受不了容易妥协的自己。
妥協しがちな自分にうんざりすることがある。 - 中国語会話例文集
请自由使用这处空间。
どうぞこのスペースを自由に使ってください。 - 中国語会話例文集
我觉得没怎么忍耐而是自由行动着。
あまり我慢はせず自由に振る舞っていると思う。 - 中国語会話例文集
不要擅自采取行动啊。
自分勝手な行動は慎みましょう。 - 中国語会話例文集
你会原谅我的擅自行动吗?
あなたはわたしの自分勝手を許しますか? - 中国語会話例文集
有时故意贯彻自我中心主义。
ときにはあえて自分中心を貫く。 - 中国語会話例文集
确认ID是否会自动生成。
IDが自動生成されること確認する。 - 中国語会話例文集
这里不是自行车停放处。
ここは自転車置き場ではありません。 - 中国語会話例文集
我的心情放松下来,自然地笑了起来。
私の心はほぐれて、自然と笑みがこぼれていった。 - 中国語会話例文集
我觉得只有自己做主的人生才有趣。
自分で決めた人生しか面白くないと思う。 - 中国語会話例文集
大大缩小了适合自己的鞋子的范围。
自分に合うシューズが大分しぼりこまれました。 - 中国語会話例文集
会感觉自己工作快,有窍门。
自分は仕事が早く、要領がいいと感じることがある。 - 中国語会話例文集
前几天,我自己包了饺子。
先日、自分で餃子を作りました。 - 中国語会話例文集
自动驾驶时门开了。
自動運転中にドアが開きました。 - 中国語会話例文集
我曾经讨厌又笨又胆小到无可救药的自己。
馬鹿で救わない臆病な自分が嫌いだった。 - 中国語会話例文集
自动零钱机的初始化处理失败了。
自動釣銭機の初期化に失敗しました。 - 中国語会話例文集
那條河的河口自然有泥巴的堆積
その河は河口に自然と泥を付着させるだろう。 - 中国語会話例文集
他非常明白自我满足的危险性
彼は自己満足の危険性をよくわかっていた。 - 中国語会話例文集
他哀叹无法理解自己的女儿们。
彼は自分の娘たちを理解できないと嘆く。 - 中国語会話例文集
他公开表示自己是集体主义者。
彼は自分が集産主義者であると公言した。 - 中国語会話例文集
自己用字典查那个单词。
その単語を自分で辞書で引いて調べなさい。 - 中国語会話例文集
带去任何一件适合自己的衣服。
どれでも自分に合う服を持っていきなさい。 - 中国語会話例文集
她很尽力地在做自己的事吧。
彼女は自分のことで精一杯だろう。 - 中国語会話例文集
学生们自己上课。
生徒たち自身が授業を進行する。 - 中国語会話例文集
那个自主保存程序有缺陷。
その自己保存プログラムに欠陥がある。 - 中国語会話例文集
我从高中生起就自己剪头发。
高校生の頃から、自分で髪の毛を切っています。 - 中国語会話例文集
我认为他果真是想贯彻自己的做法。
彼はやはり自分のやり方を貫いたと思う。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |