「自」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

证券公司用信用交易进行了自我融资。

信用取引で証券会社が自己融資を行った。 - 中国語会話例文集

他无论如何都不会承认自己的错误。

彼はどうしても自分の誤りを認めない。 - 中国語会話例文集

我买了安装在自行车上的灯。

私の自転車に取り付けるランプを買いました。 - 中国語会話例文集

我想在国外养育自己的孩子。

自分の子供を海外で育てたいと思っている。 - 中国語会話例文集

我为了了解自己的理解度而参加考试。

自分の理解度を知るためにテストを受けます。 - 中国語会話例文集

他的梦想是拥有自己的店。

彼の夢は自分の店を持つことです。 - 中国語会話例文集

我们把这个操作自动化。

私たちはこの作業を自動化します。 - 中国語会話例文集

这个和自己想做的工作相关联。

それが自分のやりたい仕事に繋がる。 - 中国語会話例文集

我决定由自己来行动。

自ら行動を起こすことを決心していた。 - 中国語会話例文集

把自行车借给他，你真是温柔。

彼に自転車を貸してあげるとは、君は優しいね。 - 中国語会話例文集

他们打算开自己的店。

彼らは自分の店を開くつもりです。 - 中国語会話例文集

我用自家种的西红柿做了果酱。

私は自家製トマトでクーリを作った。 - 中国語会話例文集

副团体都有各自的要求。

サブ集団はそれぞれ自分たちの要求がある。 - 中国語会話例文集

他们在自家的阳台上开了派对。

彼らは自宅のラナイでパーティを開いた。 - 中国語会話例文集

那是有着非常自由的氛围的课。

それはとても自由な雰囲気の授業だった。 - 中国語会話例文集

那个可以自由更改。

それは自由に変更しても構いません。 - 中国語会話例文集

探矿者拿出了自己的单摆。

ダウザーは自分のペンデュラムを取り出した。 - 中国語会話例文集

伯父自己做了一个护链贴。

伯父はチェーンステープロテクターを自作した。 - 中国語会話例文集

自动贩卖机发出咚的一声

ドスンと音を立てる自動販売機 - 中国語会話例文集

他觉得自己给父母添了麻烦。

彼は自分が両親を困らせていると思った。 - 中国語会話例文集

你昨天骑自行车去学校了吗？

昨日、自転車で学校に行きましたか。 - 中国語会話例文集

那个很难由自己来选择。

それを自分で選択するのは難しい。 - 中国語会話例文集

我知道了那辆自行车很难修好。

その自転車を直すのは難しいことが分かりました。 - 中国語会話例文集

那个我自己也不怎么记得。

それを自分でも良く覚えていません。 - 中国語会話例文集

我想要好好地解释自己的职业。

自分の職業についてうまく説明したい。 - 中国語会話例文集

他有很好的演技，自然地笑了出来。

彼は良い演技ができて、自然と笑顔になった。 - 中国語会話例文集

他在年幼的时候就失去了自己的双亲。

彼は幼いころに自分の両親を亡くした。 - 中国語会話例文集

他缺乏作为社会人士的自觉。

彼は社会人としての自覚に欠ける。 - 中国語会話例文集

他似乎察觉到了自己所处的境地。

彼は自分の置かれた状況を察したようだった。 - 中国語会話例文集

我想在帮助他人的同时也使自己成长。

人を助けるとともに自分も成長していきたい。 - 中国語会話例文集

我之前都是以自我为中心行动的。

今まで自己中心的に行動してきた。 - 中国語会話例文集

那个公园有很多自然景色。

その公園には自然がたくさんある。 - 中国語会話例文集

我会骑自行车去学校。

学校に行くために自転車を使います。 - 中国語会話例文集

我今天也从下午开始练习了儿童自行车。

今日も夕方から子供の自転車の練習をした。 - 中国語会話例文集

我在大自然中舒服地度过。

自然の中でゆったり過ごします。 - 中国語会話例文集

我会正确地表达自己想说的事情。

自分が言いたいことを正確に伝える。 - 中国語会話例文集

我必须自己找那个。

自分でそれを探していかなければならない。 - 中国語会話例文集

我以自己的家族为荣。

自分の家族を誇りに思っています。 - 中国語会話例文集

我会拍下所有自己喜欢的东西。

自分の気になるものすべてを撮る。 - 中国語会話例文集

我有必要打扫自己的房间。

自分の部屋を掃除する必要があります。 - 中国語会話例文集

他可以把自己的行李放在这里吗？

彼は自分の荷物をここに置いても良いですか？ - 中国語会話例文集

他和自己的妻子一起环球旅游了。

彼は自分の妻と一緒に世界中を旅行しました。 - 中国語会話例文集

她把自己感兴趣的东西记在了笔记上。

彼女は自分の興味のあるものをメモに取った。 - 中国語会話例文集

那次旅游的费用我会自己付。

その旅行費用は私が自分で払います。 - 中国語会話例文集

还是说我自己打电话比较好呢？

もしくは、私が自分で電話をした方がいいですか？ - 中国語会話例文集

我在三年级以前不会骑自行车。

3年生まで自転車に乗れなかった。 - 中国語会話例文集

我觉得自己是女孩子真好。

自分が女性で良かったと思う。 - 中国語会話例文集

我带着自己的意见和经验写着博客。

自分の意見や経験を込めてブログを書いてます。 - 中国語会話例文集

我不擅长对付没有耐心或者以自我为中心的人。

短気や自己中心的な人が苦手です。 - 中国語会話例文集

他积极发表自己的意见。

彼は積極的に自分の意見を言う。 - 中国語会話例文集