「自」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我决定做自己认为对的事。

自分が正しいと思うことをやるように決めている。 - 中国語会話例文集

我真实地感觉到自己活着。

自分が生きていることを実感した。 - 中国語会話例文集

我只要自己平静地生活就好。

自分さえ平和に過ごすことが出来ればいい。 - 中国語会話例文集

我被自己养的宠物咬到了手指。

自分のペットに指を噛まれました。 - 中国語会話例文集

我没注意自己的前进方向。

自分の進行方向を注意していなかった。 - 中国語会話例文集

我觉得我一直在说自己的事情。

自分ばかり話していると思う。 - 中国語会話例文集

我最喜欢在大自然中度过。

大自然の中で過ごすことが大好きです。 - 中国語会話例文集

無法認同那樣自私自利的做法。

そんな利己的なやり方は認められない。 - 中国語会話例文集

你认为她是以個自我中心的人?

彼女は自己中心的な人だと思うかい？ - 中国語会話例文集

她發現警官正向著自己這邊过来。

彼女は警官が自分に向かって来るのを見つけた。 - 中国語会話例文集

自我民族中心主義導致那個國家被孤立了。

自民族中心主義がその国の孤立を招いた。 - 中国語会話例文集

要有自信，不能一心想着会输下去。

自信を持って、負け続けると思い込んではいけない。 - 中国語会話例文集

请确认自己的小组。

自分のグループを確認してください。 - 中国語会話例文集

一部分博客完全就是自我表现症。

一部のブログは全くの自己顕示癖だ。 - 中国語会話例文集

她有点自我表现家的傾向。

彼女には自己顕示家なところがちょっとある。 - 中国語会話例文集

他幻想自己是超人就好了。

彼は自分がスーパーマンだったらと夢想した。 - 中国語会話例文集

有自己最近的照片吗？

最近の自分の写真はありますか。 - 中国語会話例文集

只能被1和自己本身除得尽的数。

1とその数自体でしか割り切れない数 - 中国語会話例文集

自动登记商品信息。

自動的に商品の情報を登録する。 - 中国語会話例文集

我经营着自己的公司。

私は自分の会社を経営している。 - 中国語会話例文集

只要我们自己不容许恶魔侵入

私たち自身が悪魔の侵入を許さない限り - 中国語会話例文集

他啟動了緊急自动閃光裝置。

彼は非常用自動点滅装置を作動させた。 - 中国語会話例文集

他是生而自由的羅馬市民。

彼は自由の身に生まれたローマ市民だった。 - 中国語会話例文集

他做為自由民而享有市民權。

彼は自由民となり市民権を与えられた。 - 中国語会話例文集

统治者尽力打壓思想自由。

支配者は自由思想を抑圧しようとした。 - 中国語会話例文集

请向大家做自我介绍。

みんなに自己紹介をしてください。 - 中国語会話例文集

最后一次顺从自己的心意是什么时候？

最後に自分の心に素直になったのは、いつですか。 - 中国語会話例文集

你每天骑的是谁的自行车？

だれの自転車をあなたは毎日使っているのですか。 - 中国語会話例文集

只好自己一个人做计划。

自分ひとりで予定をたてる他ない。 - 中国語会話例文集

我感觉像是实现了自己的梦想。

私は自分の夢をかなっているような感じがする。 - 中国語会話例文集

他应该会为自己所说的话忏悔吧。

彼は自身の言葉を悔やむだろう。 - 中国語会話例文集

如果是自己那份复印件的话在这里。

自分の分のコピーならここにある。 - 中国語会話例文集

呀，你今天是骑自行车来学校的呢。

あら、今日は自転車で学校に来たんだね。 - 中国語会話例文集

如果可以自带酒水就好了。

飲み物を自分で持つことができればいいのに。 - 中国語会話例文集

地球一边自转一边围着太阳转。

地球は自転しながら太陽のまわりを動いている。 - 中国語会話例文集

你离开了父母在自己的房子里生活。

あなたは両親と離れて自分の家で暮らしている。 - 中国語会話例文集

他殺了自己命名的孩子。

彼は自分の名づけ子に殺された。 - 中国語会話例文集

不想让别人夺走自己钟爱的东西。

自分が愛するものを奪われたくない。 - 中国語会話例文集

约翰觉得自己一个人能工作吗？

ジョンが自分一人で仕事ができると思いますか。 - 中国語会話例文集

我一直都在尽自己最大的努力。

私は常に自分のベストを尽くすようにしている。 - 中国語会話例文集

我们为了我们自己做了很多好吃的。

私は自分達のためにたくさん料理した。 - 中国語会話例文集

他认为自己很帅。

彼は自分のことをハンサムだと思っている。 - 中国語会話例文集

这个可以完全自由使用了。

これは完全に自由に使えます。 - 中国語会話例文集

你并没有你自己认为的那么可爱。

あなたは自分で思っているように可愛くありません。 - 中国語会話例文集

我们大家必须超越自己的预期。

私たちは皆、自身の期待を超えなければならない。 - 中国語会話例文集

设定自己的职业目标。

自分のキャリア・ゴールを設定する。 - 中国語会話例文集

他们几乎没有自己做的事。

彼らが自分ですることはほとんどない。 - 中国語会話例文集

我们对自己的工作感到骄傲。

私たちは自分たちの仕事に誇りを持っています。 - 中国語会話例文集

文明的野蛮破坏了自然。

文明の野蛮が自然を破壊した。 - 中国語会話例文集

他用语言激励自己的员工。

彼は自分のスタッフに激励の言葉をかける。 - 中国語会話例文集