意味 | 例文 |
「自」を含む例文一覧
該当件数 : 10879件
我想象不到自己会变成怎样的母亲。
自分がどんな母親になるのか想像できない。 - 中国語会話例文集
我知道自己在追求什么了。
自分が何を求めているのか分かりました。 - 中国語会話例文集
我意识到了自己弱。
自分が弱いということを思い知った。 - 中国語会話例文集
我知道了自己追求的东西。
自分の求めているものが分かりました。 - 中国語会話例文集
自己头撞到墙上咚的声音让我醒了。
自分の頭が壁にボンとぶつかる音で目が覚めた。 - 中国語会話例文集
我担心自己能不能学会英语。
自分が英語ができるようになるのか心配です。 - 中国語会話例文集
我懊恼自己不懂英语。
自分が英語を理解できないことが悔しいです。 - 中国語会話例文集
我没有意识到自己的进步。
自分の進歩に気が付いていなかった。 - 中国語会話例文集
我穿上这件连衣裙注意到了自己的魅力。
このワンピースを着て自分の魅力に気付いた。 - 中国語会話例文集
我有一个患有高功能自闭症的孩子。
私には高機能自閉症の子供がいる。 - 中国語会話例文集
在自我声明书上要写什么样的事?
自己申告書には、どのようなことを書くのですか? - 中国語会話例文集
接受不了自己的无能。
自分の至らなさを受け入れることができない。 - 中国語会話例文集
我家乡的自然风景有名。
私のふるさとの自然が有名です。 - 中国語会話例文集
生日的时候,我们自己做蛋糕然后吃。
誕生日のとき、ケーキを自分たちで作り、食べます。 - 中国語会話例文集
请把各自的便当拿走处理。
弁当ゴミは各自持ち帰り、処分してください。 - 中国語会話例文集
请自己结算医院费用。
病院費用は自分で清算して下さい。 - 中国語会話例文集
设施症的症状就是自发性的衰退。
施設症の症状の一つに自発性の減退がある。 - 中国語会話例文集
昨天附近的人被偷了自行车。
昨日近所の人が自転車を盗まれた。 - 中国語会話例文集
教师给予学生们自我效能感。
教師は生徒たちに自己効力感を与えた。 - 中国語会話例文集
自身免疫是免疫系统混乱的结果。
自己免疫は免疫系の混乱の結果である。 - 中国語会話例文集
咬指甲是自残的一种形式。
爪を噛むのは自傷のひとつの形だ。 - 中国語会話例文集
那个孩子做出有自残行为的危险。
その子どもは自傷行為の危険にある。 - 中国語会話例文集
充分的反复会造成自动性的结果。
十分な反復は自働性という結果になる。 - 中国語会話例文集
他因自我嫌弃中来的侮辱思想而消沉。
彼は自己嫌悪からくる汚辱の思いにくじけた。 - 中国語会話例文集
这次行动基于引入一个伪造的自己。
この行動は、偽の自己の取入れに基づいている。 - 中国語会話例文集
贵重物品请各自保管。
貴重品は各自で管理してください。 - 中国語会話例文集
自信满满的对客户开始进行推销了。
得意先に対して、自信満々に営業をかけた。 - 中国語会話例文集
就好像和自然融为一体了。
まるで自然と一体になる感覚です。 - 中国語会話例文集
山田先生很喜欢骑自行车。
山田さんは自転車が大好きです。 - 中国語会話例文集
用自动夹子把作品夹紧。
自動チャックを使用しワークをクランプします。 - 中国語会話例文集
这个电光板是自己公司制造的。
この電光板は自社製造です。 - 中国語会話例文集
机票需要由你自己来买。
航空券はあなたが自分で購入しなければならない。 - 中国語会話例文集
真的觉得,自己很受大家的恩惠。
自分は恵まれているな、と思いました。 - 中国語会話例文集
一定给自行车上锁哦。
自転車は必ず鍵を掛けましょう。 - 中国語会話例文集
你要更加爱惜自己的身体。
あなたはもっと自分の体を大切にしなきゃ。 - 中国語会話例文集
我想变得可以说自己想说的。
私は自分の話したいことを話せるようになりたい。 - 中国語会話例文集
自行车的轮胎爆了。
自転車のタイヤがパンクしてしまった。 - 中国語会話例文集
我把自拍登在SNS上面。
私は自分の顔をSNSに載せています。 - 中国語会話例文集
必须注意不能过度自信。
自信過剰にならないように注意しなくてはならない。 - 中国語会話例文集
没想到自己这么贪心。
自分がこんなに強欲だとは思いませんでした。 - 中国語会話例文集
请各自办理搭乘手续。
各自で搭乗手続きを行ってください。 - 中国語会話例文集
将没有贴纸的自行车撤走。
シールのない自転車は撤去します。 - 中国語会話例文集
那我就自我介绍一下。
それでは、私の自己紹介をします。 - 中国語会話例文集
能够一整天自由地乘坐普通电车。
普通電車を、終日自由に乗り降りできます。 - 中国語会話例文集
不得不用英语写自我介绍。
英語で自己紹介を書かなければなりません。 - 中国語会話例文集
请不要在这里停自行车。
ここに自転車を停めないでください。 - 中国語会話例文集
她很任性,所以家务活和自己的事情都不会做。
彼女はわがままで、家事や自分のことができない。 - 中国語会話例文集
感觉到了自己智力的极限。
自分の脳力の限界を感じる。 - 中国語会話例文集
母亲让孩子洗自己的衣服。
お母さんは子供に自分で服を洗わせる。 - 中国語会話例文集
看这个电影我想起了自己的孩童时代。
この映画をみて自分の子供時代を思い出した。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |