意味 | 例文 |
「自」を含む例文一覧
該当件数 : 10879件
不依赖他人,能做到的事情全部自己来完成。
人に頼らず、できることは全部、自分で成し遂げる。 - 中国語会話例文集
这样的话会变得越来越讨厌自己。
すると、自分のことがどんどん嫌になってゆきます。 - 中国語会話例文集
请将自行车停在指定场所。
自転車を指定場所に駐車して下さい。 - 中国語会話例文集
精神百倍地好好发挥有自信的本事。
自信のある腕前を十分に発揮しようと意気込む。 - 中国語会話例文集
摄影人员请自费准备。
撮影スタッフは自前でご準備ください。 - 中国語会話例文集
中国可以自豪的历史是什么?
中国の自慢できる歴史はなんですか。 - 中国語会話例文集
想用中文做自我介绍。
中国語で自己紹介をしたいと思う。 - 中国語会話例文集
自己找工作已经是极限了。
自分で仕事を探すのは限界だ。 - 中国語会話例文集
请安全驾驶享受自行车旅行吧。
安全運転で自転車旅行をお楽しみくださいね。 - 中国語会話例文集
请你相信自己很聪明。
あなたは聡明であると自分で信じてください。 - 中国語会話例文集
日本到处都是自动贩卖机。
日本にはそこら中に自動販売機があります。 - 中国語会話例文集
他把自己最爱的钢笔给了他儿子。
彼は自分が大好きな万年筆を息子にあげました。 - 中国語会話例文集
谢谢你帮我修好自行车。
自転車を直していただいてありがとうございます。 - 中国語会話例文集
感到得到了能反映出自己能力的成果。
自分の能力を反映した成果が出せたと感じる。 - 中国語会話例文集
请各自处理带回一般垃圾。
一般ゴミは各自での処分、持帰りとして下さい。 - 中国語会話例文集
看了立伞架但是没有自己的伞。
傘立てを見ると、自分の傘がありませんでした。 - 中国語会話例文集
洗涤剂请自己准备。
洗濯洗剤は、ご自分でご用意下さい。 - 中国語会話例文集
自从几乎碰到身体的地方驶过。
自動車が体すれすれのところを通った。 - 中国語会話例文集
可以自己决定工作的顺序和方法。
自分で仕事の順番・やり方を決めることができる。 - 中国語会話例文集
那个费用计算后会被自动记账。
その費用は計算後に自動記帳されますか。 - 中国語会話例文集
请你们不要自己去买东西。
自分たちで買出しには行かないでください。 - 中国語会話例文集
今后应该怎么样自己考虑。
今後どうするべきかは自分で考えていきます。 - 中国語会話例文集
请保重自己的身体。
自分の体は大事にしてくださいね。 - 中国語会話例文集
感觉自己像个大傻子。
自分がすごく馬鹿であほらしい人みたいな気がする。 - 中国語会話例文集
骑自行车要十分钟左右。
自転車で10分程度かかります。 - 中国語会話例文集
这项操作是由半自动化程序进行的。
この作業は半自動の工程で行われる。 - 中国語会話例文集
示弱的自己变得难为情。
弱音吐いた自分が恥ずかしくなった。 - 中国語会話例文集
他没有注意到自己发言中的不愉快情绪。
彼は自分の発言の不快さに気づかなかった。 - 中国語会話例文集
巴洛克式建筑不自然和夸张的样子
バロック建築の不自然で、気取っている様子 - 中国語会話例文集
他承认了自己在那个任务中的不妥当性。
彼はその任務への自分の不適切性を認めた。 - 中国語会話例文集
为了身体不自由的人捐赠了。
体の不自由な人の為に寄付をすることにしました。 - 中国語会話例文集
为了惩罚自己忍着不喝咖啡。
自分に罰を与えるためコーヒーは我慢した。 - 中国語会話例文集
这不是一个自我陶醉的场合。
自己陶酔している場合ではない。 - 中国語会話例文集
何不用五感感觉自然,重新审视一下呢。
五感で自然を感じ、見つめ直してみませんか。 - 中国語会話例文集
只要是自动车需要的东西什么都卖。
自動車に必要なものなら何でも売っています。 - 中国語会話例文集
拼命努力着让自己振奋起来。
必死に自分を奮い立たせて頑張っています。 - 中国語会話例文集
我觉得自己的梦想已经实现了。
自分の夢はもう叶ったと思います。 - 中国語会話例文集
那里是一片的充满自然风光的大草原。
そこには自然豊かな大草原が広がります。 - 中国語会話例文集
思考可以守护自己立场和利益的方法。
自分の立場や利益を守る方法を考える。 - 中国語会話例文集
她乖乖承认了自己的错误。
彼は神妙に自分の間違いを認めた。 - 中国語会話例文集
因为进行了修正,所以自动反映出了。
修正したため、自動反映しています。 - 中国語会話例文集
通过战斗来强大自己的精神。
闘いを通して自らの精神を高めていく。 - 中国語会話例文集
什么都不得不自己做。
何でも自分でしなければならない。 - 中国語会話例文集
我自认为能帮上忙。
お役に立てることもあると自負しております。 - 中国語会話例文集
他误以为自己是个天才。
彼は自分が天才だと思い違いをした。 - 中国語会話例文集
自动贩卖机出不来零钱。
自動販売機からお釣りが出ません。 - 中国語会話例文集
除了自我满足以外什么都没有。
自己満以外のなにものもない。 - 中国語会話例文集
对于父母来说没有比自己的孩子更重要的了。
親にとって自分の子供ほど大切なものはない。 - 中国語会話例文集
请先自己试一下。
先ずは、一度ご自身でお試し下さい。 - 中国語会話例文集
我想借两辆自行车。
2人分の自転車をレンタルしたいです。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |