「航」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

顺便一说，预定了以下航班。

ちなみに、フライトは下記の便を予定しています。 - 中国語会話例文集

对他来说是第一次远渡美国。

彼らにとって今回が初めてのアメリカ渡航です。 - 中国語会話例文集

他们只能搭乘下一班航班。

彼らは次の便に乗るしかありません。 - 中国語会話例文集

你知道今天的航班信息吗？

本日のフライト情報はわかりますか。 - 中国語会話例文集

我们明天已经安排了航班。

私たちは明日のフライトを予定しております。 - 中国語会話例文集

我希望你的航班平安。

あなたのフライトが安全である事を願います。 - 中国語会話例文集

那艘航母结束了50年的服役退役了。

その空母は50年の軍務を終え退役した。 - 中国語会話例文集

我还没有订机票。

まだ航空券の手配をしておりません。 - 中国語会話例文集

浓雾是领航员无法辨别方向。

深い霧がパイロットに方角をわからなくさせた。 - 中国語会話例文集

那个团队的年收入谈判迟迟没有进展。

あのチームの年収交渉は難航している。 - 中国語会話例文集

他是研究航天用天线的一员。

彼は宇宙用アンテナの研究者の一人です。 - 中国語会話例文集

那个航班已经起飞了。

その便はもう離陸してしまいました。 - 中国語会話例文集

他注意到他忘了带机票。

彼は航空券を忘れたことに気がついた。 - 中国語会話例文集

那名航天员进行了舱外活动。

その宇宙飛行士は船外活動を行った。 - 中国語会話例文集

再次更改航班实在不好意思。

再びフライトが変更になり申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

我想尽快去国外。

私はなるべく早く海外に渡航したい。 - 中国語会話例文集

请享受你回去的航班。

帰りのフライトを楽しんでください。 - 中国語会話例文集

1969年宇航员登上了月球表面。

1969年に宇宙飛行士が月面を歩いた。 - 中国語会話例文集

听说是飞机摇晃得很厉害的航班。

とても揺れたフライトだったと聞いています。 - 中国語会話例文集

那艘船因為要修理而暂时停航。

その船は修理のために係船されている。 - 中国語会話例文集

我的航班按照时间表运行。

私のフライトはスケジュール通り運行されます。 - 中国語会話例文集

可以将你的航班信息发给我吗？

私にあなたのフライトの情報を送ってくれますか？ - 中国語会話例文集

我搭乘的航班就要开始了。

私のフライトの搭乗がそろそろ始まると思います。 - 中国語会話例文集

我的姑母和宇航员结婚了。

私のおばは宇宙飛行士と結婚しました。 - 中国語会話例文集

在月球表面行走的时候必须要穿宇航服。

月面を歩くときは宇宙服を着る必要がある。 - 中国語会話例文集

我将在2月购买那个机票。

私は2月にその航空券を購入します。 - 中国語会話例文集

我是负责汽车导航商品开发的。

私はカーナビの商品開発を担当しています。 - 中国語会話例文集

我还没有拿到机票。

私はまだその航空券を取っていません。 - 中国語会話例文集

这个机票不可以改签。

この航空券は変更が出来ません。 - 中国語会話例文集

这次协商好像迟迟没有进展。

この話し合いは難航しそうだ。 - 中国語会話例文集

想不用空运而是用海运。

航空便でなく船便を利用したいと思っています。 - 中国語会話例文集

发送航班信息。

フライトインフォメーションをお送りします。 - 中国語会話例文集

航天飞机发射不久就爆炸了。

スペースシャトルは発射後間もなく爆発した。 - 中国語会話例文集

我的梦想是成为宇航员去月球。

私の夢は宇宙飛行士になって月に行くことです。 - 中国語会話例文集

那个交涉现在难以进展。

その交渉は現在難航しています。 - 中国語会話例文集

那趟航班每天都飞。

その飛行便は毎日飛んでいません。 - 中国語会話例文集

高空气球曾在头上空漂浮着

頭上を軽航空機が浮いていた。 - 中国語会話例文集

机票需要由你自己来买。

航空券はあなたが自分で購入しなければならない。 - 中国語会話例文集

我不知道他所乘坐的飞机航班。

彼が搭乗する飛行機便を私は知りません。 - 中国語会話例文集

我想确认预约的机票。

予約した航空券の確認をしたいのですが。 - 中国語会話例文集

我想问一下在哪里换乘国内航班。

お尋ねしますが、国内線への乗り継ぎはどこですか。 - 中国語会話例文集

在船上最高的驾驶桥楼上风很大。

船で最も高い航法橋の上は風が強かった。 - 中国語会話例文集

第一次预约了海外的机票。

初めて海外の航空券を予約した。 - 中国語会話例文集

新的开船的时期还未确定。

新しい船の就航時期は未定です。 - 中国語会話例文集

机票的预订就拜托了。

航空券の手配よろしくお願いします。 - 中国語会話例文集

给搭乘国际航班的各位的通知

国際線へご搭乗の皆様へのお知らせ - 中国語会話例文集

搭乘手续比国内航班要花更多时间。

国内線よりも搭乗手続きに時間がかかる。 - 中国語会話例文集

我想成为宇航员。

宇宙飛行士になりたいと思っています。 - 中国語会話例文集

决定了航班的行程吗？

フライトスケジュール決めましたか？ - 中国語会話例文集

晚上的航班有取消的可能性。

夜のフライトがキャンセルになる可能性があります。 - 中国語会話例文集