「色」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他的学习成绩很出色。

彼の学習成績は特に優れている． - 白水社 中国語辞典

花团锦簇

（花束とにしきの山→）極彩色の飾りつけ． - 白水社 中国語辞典

彩色电视机当然好，就是太贵了。

カラーテレビはもちろんよいが，ただ高すぎる． - 白水社 中国語辞典

天色低沉得有些可怕。

空は少し恐ろしいほど曇っている． - 白水社 中国語辞典

当时，他们极力兜售机会主义货色。

当時，彼らは極力日和見主義を売り込んだ． - 白水社 中国語辞典

婀娜多姿((成語))

姿がしなやかで美しい，姿がなまめかしくて色っぽい． - 白水社 中国語辞典

过去上海泛滥着黄色杂志。

昔上海にはエロ雑誌が氾濫していた． - 白水社 中国語辞典

会上放映了彩色故事片。

会場でカラー劇映画を上映した． - 白水社 中国語辞典

她穿的裙子是粉红的。

彼女の着ているスカートはピンク色である． - 白水社 中国語辞典

他们试探风色，伪装进步分子。

彼らは情勢を探り，進歩分子を偽装する． - 白水社 中国語辞典

痴心女子负心汉

色恋にうつつを抜かす女と移り気な男． - 白水社 中国語辞典

黑色金属

（総称的に）鉄とマンガンとクロム，鉄合金． - 白水社 中国語辞典

嘿，那儿的风景美极啦！

やあ，あそこの景色はなんときれいなんだ！ - 白水社 中国語辞典

这件衣服太花了，我不穿。

この服は色がごたごたしていて，私は着たくない． - 白水社 中国語辞典

衣服染花了。

服を染めたら色がむらになってしまった． - 白水社 中国語辞典

这件衣服掉得花花搭搭的。

この服は色があせてまだらになっている． - 白水社 中国語辞典

姑娘穿着花花绿绿的衣服。

女の子たちは色とりどりの服を着ている． - 白水社 中国語辞典

上海的轻工业品，花色品种齐全。

上海の軽工業製品は，種類がそろっている． - 白水社 中国語辞典

你快把这儿的景色画下来。

早くこの風景を写生しなさい． - 白水社 中国語辞典

在金黄的田野上响起了欢快的歌声。

黄金色の畑に陽気な歌声が響いた． - 白水社 中国語辞典

谷穗儿黄澄澄的。

アワの穂がきらきらと黄金色に輝いている． - 白水社 中国語辞典

黄色分类专栏

（電話番号簿の）イエローページ，職業別欄． - 白水社 中国語辞典

许多店铺都挂上了幌子，花花绿绿的。

たくさんの店が看板をつるして，色とりどりである． - 白水社 中国語辞典

天色灰蒙蒙的，要下大雪了。

空がどんよりして，今にも大雪が降りそうだ． - 白水社 中国語辞典

他带着灰色的心情朝自己的官邸走去。

彼は意気消沈して自分の官邸へ向かった． - 白水社 中国語辞典

彩旗飞舞，歌声回荡。

色とりどりの旗が翻り，歌声がこだまする． - 白水社 中国語辞典

百货商店货色齐全。

百貨店には商品がそろっている． - 白水社 中国語辞典

最近到的这批布货色很好。

最近入荷したこの布は品がいい． - 白水社 中国語辞典

把馒头烤得焦黄。

マントーをキツネ色になるまで焼いた． - 白水社 中国語辞典

火烧云金灿灿的。

夕焼け雲が金色に光り輝いている． - 白水社 中国語辞典

金光闪闪((成語))

金色の光芒がきらきら輝いている． - 白水社 中国語辞典

地里的麦穗儿长得金红金红的。

畑の麦の穂は赤みがかった黄金色をしている． - 白水社 中国語辞典

胸前闪耀着金煌煌的勋章。

胸には金色の勲章がぴかぴか光っている． - 白水社 中国語辞典

菜花一片金黄。

菜の花が見渡すかぎり黄金色である． - 白水社 中国語辞典

阳光把海浪染得金黄金黄的。

太陽が海の波をぴかぴかと黄金色に染めている． - 白水社 中国語辞典

金黄的稻子望不到边。

黄金色の稲が果てしなく広がっている． - 白水社 中国語辞典

金闪闪的阳光洒满大地。

さんさんと金色にきらめく陽光が大地に降り注ぐ． - 白水社 中国語辞典

旌旗在迎风飘扬。

色とりどりの旗が風になびいている． - 白水社 中国語辞典

山下旌旗招展。

山の下に色とりどりの旗がはためく． - 白水社 中国語辞典

岛上有一处好景致。

島には景色のよいところが1か所ある． - 白水社 中国語辞典

黄色小说，你们看不得！

ポルノ小説は，君たちは見てはいけない！ - 白水社 中国語辞典

孔雀绿

（青緑色の染料）マラカイトグリーン． - 白水社 中国語辞典

树叶已有点枯黄了。

木の葉はもう枯れて茶色っぽくなっている． - 白水社 中国語辞典

长满了枯黄的野草。

枯れ葉色の草が一面に生えている． - 白水社 中国語辞典

承接冲洗、扩印彩色照片业务。

カラー写真の現象・引き伸ばし業務を引き受ける． - 白水社 中国語辞典

一条蜡黄的巨蟒在蠕动。

1匹の黄色い大蛇がもそもそ動いている． - 白水社 中国語辞典

吓得脸色像蜡渣子一样地白。

恐ろしくて顔から血の気が引く． - 白水社 中国語辞典

蜡渣子白

恐ろしくて顔色が（蠟のかけらのようである→）蒼白である． - 白水社 中国語辞典

蓝布大褂儿

藍色の木綿で作ったひとえのすそまである長い中国服． - 白水社 中国語辞典

她穿着蓝靛土布衣裳。

彼女は深い藍色の手織り木綿の衣服をまとっている． - 白水社 中国語辞典