| 意味 | 例文 |
「色」を含む例文一覧
該当件数 : 4663件
蓝色革命
（人口養殖を発展させる）海洋漁業革命． - 白水社 中国語辞典
最先看到的是一片蓝瓦瓦儿的天。
真っ先に目に入ったのは深い青色の大空である． - 白水社 中国語辞典
月亮从蓝瓦瓦儿的海面上涌出来了。
月が深い青色の海面から顔を出した． - 白水社 中国語辞典
山坡上开满了烂漫的野花。
丘陵に色鮮やかな草花が咲き誇っている． - 白水社 中国語辞典
她浪漫地表演了角色。
彼女は幻想的に役柄を演じた． - 白水社 中国語辞典
他黑红的脸膛儿上露出了微笑。
彼の赤銅色の顔に笑みが浮かんだ． - 白水社 中国語辞典
旌旗临风招展
色とりどりの旗が風に吹かれて翻っている． - 白水社 中国語辞典
这里景色秀丽，令人流连。
ここは風景が美しく，去り難い思いをさせられる． - 白水社 中国語辞典
绿色标签
（商品が自由価格であることを表示する）緑のラベル． - 白水社 中国語辞典
绿色工厂
林業・果樹栽培などに関する生産機構． - 白水社 中国語辞典
绿色工程
（風・雪・砂塵などを防ぐ）防護林建設工事． - 白水社 中国語辞典
绿色农业
環境汚染・生態悪化をもたらさない農業． - 白水社 中国語辞典
他论证了科学活动的特点。
彼は科学活動の特色を論証した． - 白水社 中国語辞典
骆驼绒
キャメル，（混紡の）ラクダ色した織物．≒驼绒②． - 白水社 中国語辞典
金黄的麦浪一起一伏。
黄金色の麦の穂波が波打っている． - 白水社 中国語辞典
他埋怨我不答应。
彼は私が色よい返事をしないのを恨んでいる． - 白水社 中国語辞典
烟消雾散，眼前的景物更加明晰了。
霧が晴れて，眼前の景色がいっそうはっきりした． - 白水社 中国語辞典
小麻雀嘴角嫩黄。
スズメの子のくちばしのあたりは薄い黄色である． - 白水社 中国語辞典
柳条嫩绿，桃花鲜艳。
柳の枝は淡い緑で，桃の花は色鮮やかである． - 白水社 中国語辞典
黄色文学是文学创作中的一股逆流。
ポルノ小説は文学創作中の逆流である． - 白水社 中国語辞典
全市披上节日的盛装。
市全体が祝日の色とりどりの飾りつけをまとっている． - 白水社 中国語辞典
披红结彩
色とりどりのテープで会場を飾りつける． - 白水社 中国語辞典
天空中飘荡着彩球。
大空に色とりどりの気球がゆらゆらしている． - 白水社 中国語辞典
彩旗随风飘扬。
色とりどりの旗が風にひらひら翻っている． - 白水社 中国語辞典
绿色屏障
（防風林・防砂林などを指し）緑の障壁． - 白水社 中国語辞典
白色的泡沫发出嘁嘁喳喳的声音。
白い泡がブクブクと音を立てている． - 白水社 中国語辞典
这个商店货色很齐备。
その商店は品物がよくそろっている． - 白水社 中国語辞典
以其出色的工作引起人们的赞赏。
己の優れた仕事で人々の称賛を引く． - 白水社 中国語辞典
他的病依旧没有起色。
彼の病気は依然として好転を見ない． - 白水社 中国語辞典
他的工作最近很有起色。
彼の仕事は近ごろたいへん好調になった． - 白水社 中国語辞典
我们十分欣赏绮丽的秋色。
我々は秋の風景を心ゆくまで楽しむ． - 白水社 中国語辞典
这篇文章不露政治气味。
この文章は政治的色彩をさらけ出していない． - 白水社 中国語辞典
她的睑色非常憔悴。
彼女の顔つきはとてもやつれている． - 白水社 中国語辞典
中秋夜晚，月色清明。
中秋の夜，月が明るく澄んでいる． - 白水社 中国語辞典
容光焕发((成語))
顔色がつやつやしている，表情が元気に満ちあふれている． - 白水社 中国語辞典
从容貌看是个能干的角色。
その風貌から見てやり手の人物である． - 白水社 中国語辞典
桂林山水甲天下，处处都可以入画。
桂林の景色は天下一で，どこもすべて絵になる． - 白水社 中国語辞典
这篇文章请您润色一下。
この文章をどうぞ直してください． - 白水社 中国語辞典
这是由他亲自加以润色的。
これは彼がみずから添削を加えたものである． - 白水社 中国語辞典
禁止黄色读物在学生中散布。
エロ小説が生徒の中に広がるのを禁止する． - 白水社 中国語辞典
作品含有忧郁、悲凉的色调。
作品に憂うつな物寂しいトーンが含まれている． - 白水社 中国語辞典
办喜事儿色泽儿太多了。
結婚式にはつまらない余計な事が多すぎる． - 白水社 中国語辞典
说话别带色泽儿！
話すときうわべだけのつまらない言葉を加えるな！ - 白水社 中国語辞典
掷色子
さいころを振る，さいころ遊びをする，金をかけてさいころを振る． - 白水社 中国語辞典
太阳把秧苗晒黄了。
太陽は稲の苗に照りつけて黄色くさせた． - 白水社 中国語辞典
烟雾消散，现出青色的山野。
霧が晴れて，緑の野山が現われた． - 白水社 中国語辞典
她换的是一件白色的上衣。
彼女が着替えたのは白い上着だった． - 白水社 中国語辞典
夜色深沉，万物寂寥。
夜が更けて，すべてのものが静まり返っている． - 白水社 中国語辞典
他的神色很不安。
彼の表情はとても不安げである． - 白水社 中国語辞典
脸上露出扫兴的神色。
顔には興ざめした面持ちが表われた． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
