「苦」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

心情压抑

気分が重苦しい． - 白水社 中国語辞典

哑巴吃黄连［—有苦说不出］((しゃれ言葉))

（聾啞者がとても苦い植物の黄連を食べる［—苦しくても人に言えない］→）苦しみがあっても泣き寝入りする． - 白水社 中国語辞典

阴惨的神情

重苦しい表情． - 白水社 中国語辞典

用心良苦

一方ならず気を遣う． - 白水社 中国語辞典

日子过得很窄。

暮らしがとても苦しい． - 白水社 中国語辞典

被整得死去活来。

死ぬほど苦しめられた． - 白水社 中国語辞典

部队的训练很辛苦吧。

軍の訓練はご苦労が多いでしょう。 - 中国語会話例文集

我们知道你内心的痛苦。

私たちはあなたの内心の苦痛を知っています。 - 中国語会話例文集

最开始的时候，不管什么样的工作都很辛苦。

最初は、どんな仕事でも大変苦労します。 - 中国語会話例文集

哥哥想把我的头发弄成原状而大伤脑筋。

兄は、私の髪を元通りにしようと四苦八苦した。 - 中国語会話例文集

辛苦制作的点心特别好吃。

苦労して作ったお菓子は特別美味しかった。 - 中国語会話例文集

但是，她因为腰痛而痛苦着。

しかし、彼女は腰痛に苦しんでいる。 - 中国語会話例文集

她年轻的时候付出了很多辛苦。

彼女は若い頃、多くの苦労をした。 - 中国語会話例文集

他年轻的时候很辛苦。

彼女は若い頃多くの苦労をした。 - 中国語会話例文集

那个人现在也逃脱不了苦难。

その人は今でも苦しみから逃れられないでいる。 - 中国語会話例文集

我辛苦地背了英语单词。

英単語を暗記するのに苦労した。 - 中国語会話例文集

我为了理解那个吃了很多苦。

それを理解するのに苦労している。 - 中国語会話例文集

他35岁之前因为有酒精依赖症而很痛苦。

彼は35歳までアルコール依存症に苦しんでいた。 - 中国語会話例文集

我一见到你就变得难受、痛苦。

貴方を見るたびに切なく、苦しくなります。 - 中国語会話例文集

实际上有很多人苦于这个病。

実際は、たくさんの人がこの病気により苦しんでいる。 - 中国語会話例文集

我总是因为和家人之间的问题而苦恼。

ずっと家族との問題で苦しんでる。 - 中国語会話例文集

我回去之后辛苦地照顾了猫。

帰ってから猫の世話に苦労した。 - 中国語会話例文集

那个是喝着很苦的药。

それは飲み込むのには苦い薬です - 中国語会話例文集

这是经过艰苦奋斗跨越的障碍哦。

これは超えるために苦戦したハードルだったよ。 - 中国語会話例文集

关于那个工作有过艰苦的时期吗？

その仕事に関して苦しい時期はありましたか？ - 中国語会話例文集

让你痛苦的东西会让你变得很强。

あなたを苦しめる困難は、あなたを強くする。 - 中国語会話例文集

他辛苦度过了一连串的行程。

彼は一連の行程に苦戦した。 - 中国語会話例文集

我的伯父因癌症末期而饱受痛苦。

私のおじは末期がんで苦しんだ。 - 中国語会話例文集

我想帮助那些正在痛苦的人们。

私は苦しんでいる人たちの助けをしたい。 - 中国語会話例文集

我想帮助正在痛苦的人。

私は苦しんでいる人を助けたい。 - 中国語会話例文集

有口音的话，与母语的人说话会很辛苦。

訛りがあると、ネイティヴと話すのに苦労する。 - 中国語会話例文集

人类也是为了生存而艰苦奋斗的一部分。

人類も生き残るために苦闘しています。 - 中国語会話例文集

苦行僧在树下冥想。

苦行僧が木の下で瞑想していた。 - 中国語会話例文集

那個國家苦于巨额的国债

その国は巨額の借金に苦しんでいる。 - 中国語会話例文集

我不想看到你痛苦的样子。

私はあなたが苦しむ姿を見たくありません。 - 中国語会話例文集

她可能正被感冒纠缠而痛苦着。

彼女は風邪に苦しんでいるかもしれない。 - 中国語会話例文集

你的那个行为让我和家人感到痛苦。

あなたのその行動は、私と家族を苦しめました。 - 中国語会話例文集

我认为你从苦难中帮助了她。

その苦しみから彼女を助けたと思う。 - 中国語会話例文集

我觉得你救她于苦难之中。

あなたはその苦しみから彼女を助けたと思う。 - 中国語会話例文集

我喜欢菊苣的苦味。

私はラディッキオの苦みが好きです。 - 中国語会話例文集

与独裁政治艰苦抗争的人们

独裁政治と苦労して闘う人々 - 中国語会話例文集

他从小就吃了很多苦。

彼は幼い頃から色んな苦労をしてきた。 - 中国語会話例文集

在寒风中工作真是辛苦了。

寒風の中の作業、ご苦労様でした。 - 中国語会話例文集

中文的学习是苦难连连的。

中国語の勉強は苦難の連続だった。 - 中国語会話例文集

人生中有痛苦也有快乐。

人生は苦しみもあれば楽しいこともある。 - 中国語会話例文集

他因为纤维组织肌痛十分痛苦。

彼は線維筋痛でひどく苦しんでいた。 - 中国語会話例文集

他在异国他乡也受了很多苦，但很努力了。

彼は異国の地で苦労も多いが、よく頑張っている。 - 中国語会話例文集

这很长的一段时间真的辛苦了。

長い間、本当にご苦労様でした。 - 中国語会話例文集

我只有痛苦，你却看起来很高兴啊。

僕は苦しいだけなのに、君は楽しそうだね。 - 中国語会話例文集

用受苦赎了罪。

苦しみに耐えることで罪を償ってきた。 - 中国語会話例文集