「薄」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

不爱浓妆爱淡妆

薄化粧を好む． - 白水社 中国語辞典

淡妆素裹

薄化粧に地味な装い． - 白水社 中国語辞典

没有薄的蓝光镜头吗。

ブルーライトレンズで薄いレンズはありませんか。 - 中国語会話例文集

肌肤柔弱的人，请戴上薄手套使用。

お肌の弱い方は、薄い手袋をはめてご使用下さい。 - 中国語会話例文集

那个旁边的男性穿着薄的灰色西装。

その隣の男性は薄い灰色のスーツを着ている。 - 中国語会話例文集

信被打在薄的半透明信纸上。

手紙は薄い半透明用紙にタイプされていた。 - 中国語会話例文集

好的。和柠檬薄片一起。

いいですよ。レモンの薄切りと一緒で。 - 中国語会話例文集

我剥掉青葱的皮把它切成了薄片。

私はエシャロットの皮をむいて薄切りにした。 - 中国語会話例文集

牛大腿的薄肉片嫩烤着最好吃。

トップサイドの薄切りはレアで食べるのがいちばんだ。 - 中国語会話例文集

我把那个波萝伏洛干酪切成了薄片。

私はそのプロヴォローネを薄くスライスした。 - 中国語会話例文集

他留着铅笔一样薄厚的胡子。

彼は鉛筆くらいの薄さの口髭を生やしている。 - 中国語会話例文集

因为很热所以有必要穿薄的衣服。

暑いので、薄い服を着る必要がある。 - 中国語会話例文集

薄利多销地卖的话，收益就能增加。

薄利多売で売れば、利益が上がる。 - 中国語会話例文集

超薄电视最近降价了。

薄型テレビの値段は最近下がっている。 - 中国語会話例文集

这种类型的超薄屏幕是挂在墙上用的。

このタイプの薄型スクリーンは壁にかけて使う。 - 中国語会話例文集

我爸爸的头发很稀薄。

私の父はとても髪の毛が薄いです。 - 中国語会話例文集

我因为热必须穿薄点。

暑いので薄着にならなければなりません。 - 中国語会話例文集

景德镇的瓷器有的比纸还薄。

景徳鎮の磁器には紙より薄いのもある． - 白水社 中国語辞典

自古佳人多薄命。

昔から佳人は薄幸なことが多い． - 白水社 中国語辞典

太阳一出，沈雾渐渐淡薄了。

太陽が顔を出すと，濃い霧は次第に薄れた． - 白水社 中国語辞典

我们之间的感情越来越淡薄了。

我々の間の感情はますます薄らいだ． - 白水社 中国語辞典

我对打桥牌的兴趣逐渐淡薄起来。

ブリッジに対する私の興味は次第に薄れてきた． - 白水社 中国語辞典

他的阶级斗争观念淡薄。

彼の階級闘争の観念は希薄である． - 白水社 中国語辞典

这酒，味道淡薄，喝不醉的。

この酒は，味が薄くて，飲んでも酔えない． - 白水社 中国語辞典

山上空气稀薄，呼吸很困难。

山では空気が薄いので，呼吸するのが困難である． - 白水社 中国語辞典

屋顶上全笼着一层薄烟。

屋根の上には薄いもやがすっぽり覆っている． - 白水社 中国語辞典

半山飘着一层薄雾。

山の中腹に薄い霧が棚引いている． - 白水社 中国語辞典

他态度轻薄，对你不够真诚。

彼は態度が軽薄で，あなたに対して誠意が足りない． - 白水社 中国語辞典

世态人情薄如纸

この世の中は人情が紙のごとく薄いものだ． - 白水社 中国語辞典

把煎饼摊薄点儿。

‘煎饼’をもう少し薄く伸ばして焼きなさい． - 白水社 中国語辞典

纸太薄，墨水透过去了。

紙はとても薄いので，墨がにじみ出た． - 白水社 中国語辞典

这西瓜个儿大，皮儿薄，味儿甜。

このスイカは形が大きく，皮が薄く，味が甘い． - 白水社 中国語辞典

越到高处，空气越稀薄。

高くなればなるほど，空気は薄くなる． - 白水社 中国語辞典

从田野里腾起了稀薄的晨雾。

畑や原っぱから薄い朝霧が立ち昇った． - 白水社 中国語辞典

天空晴朗，一星星薄云也没有。

空は晴れわたり，一点の薄雲さえなかった． - 白水社 中国語辞典

战战兢兢，如履薄冰。

戦々恐々として，薄氷を踏むかのようである． - 白水社 中国語辞典

温州橘子皮薄多汁。

温州のミカンは皮が薄くて果汁が多い． - 白水社 中国語辞典

尽管他对你寡情，你对他却不能薄义。

彼が君に薄情であっても，君は彼に対して義に薄いということがあってはならない． - 白水社 中国語辞典

在比赛中取胜的希望不大。

勝負に勝てる見込みが薄い。 - 中国語会話例文集

有些昏暗，让人觉得不舒服。

薄暗くて気味が悪い。 - 中国語会話例文集

在玻璃上贴薄膜

ガラスにフィルムを貼る - 中国語会話例文集

大大缓解了紧张感。

緊張もだいぶ薄れました。 - 中国語会話例文集

特产的薄煎饼没买到。

お土産のパンケーキは無理でした。 - 中国語会話例文集

她适合穿薄和服。

彼女は浴衣が似合っている。 - 中国語会話例文集

我不喜欢轻佻的男人。

軽薄な男が好きではない。 - 中国語会話例文集

她做的菜味道很淡。

彼女の作る料理は薄味です。 - 中国語会話例文集

最近我头发变少了。

最近髪が薄くなった。 - 中国語会話例文集

那个似乎希望渺茫。

それは望みが薄いようだ。 - 中国語会話例文集

稀释了三倍的液体

三倍に薄められた液体 - 中国語会話例文集

聚酯薄膜的耐热性很好。

マイラは耐熱性が優れている。 - 中国語会話例文集