「虑」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这个怎样考虑比较好呢

これをどう考えたらいいのか - 中国語会話例文集

考虑你的事情。

あなたのことを考えています。 - 中国語会話例文集

你在考虑搬家吗？

引越しすることを考えていますか。 - 中国語会話例文集

那是我考虑的结果。

それは私が考えた結果です。 - 中国語会話例文集

我会考虑一下那个。

それを考えておきます。 - 中国語会話例文集

我在考虑换发型。

髪型を変えようと考えている。 - 中国語会話例文集

对照自己考虑。

自分に照らし合わせて考える。 - 中国語会話例文集

可以请你考虑这个吗？

これを考慮していただけますか。 - 中国語会話例文集

我不能理解你的考虑。

あなたの思考が理解できない。 - 中国語会話例文集

我考虑了你的事。

あなたの事を考えてしまう。 - 中国語会話例文集

我考虑一下编舞。

私はダンスの振り付けを考える。 - 中国語会話例文集

请给我考虑的时间

私に考える時間を下さい。 - 中国語会話例文集

我同时考虑那个和这个。

あれとこれを同時に考える。 - 中国語会話例文集

关于那个我会好好考虑。

そのことについてよく考える。 - 中国語会話例文集

请你也把那个纳入考虑。

それも考慮に入れてください。 - 中国語会話例文集

我们考虑那个的战略。

私たちはその作戦を考える。 - 中国語会話例文集

我有考虑那个。

そのことは考慮に入れてある。 - 中国語会話例文集

谢谢你考虑到我。

私に気を使ってくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

我正在考虑要做什么。

何をしようか考え中です。 - 中国語会話例文集

我购物不考虑预算。

予算を考えずに買い物をする。 - 中国語会話例文集

我还没有考虑要去哪里。

まだ、何処へ行くか考えていない。 - 中国語会話例文集

考虑新的课外活动。

新しい課外活動を考える。 - 中国語会話例文集

请考虑一下示范装置。

デモ機を考えてください。 - 中国語会話例文集

在考虑将来的基础上交往。

将来を見据えて交際する。 - 中国語会話例文集

考虑美容和健康。

美容と健康を考える。 - 中国語会話例文集

请不要挂虑。

お気遣いなさらないでください。 - 中国語会話例文集

请一起考虑。

一緒に考えてください。 - 中国語会話例文集

出现了进口限制的忧虑。

輸入制限の恐れが出てきた。 - 中国語会話例文集

请给我考虑的时间。

考える時間をください。 - 中国語会話例文集

也考虑放弃工作。

仕事をやめることも視野に入れる。 - 中国語会話例文集

在考虑辞职吗？

仕事を辞めようと考えていますか？ - 中国語会話例文集

说的也是呢……我考虑一下。

そうねえ…。少し考えます。 - 中国語会話例文集

重新考虑工作的顺序

業務手順を見直す - 中国語会話例文集

请考虑汇率的风险。

為替リスクを考えて。 - 中国語会話例文集

需要另外考虑。

別途検討が必要です。 - 中国語会話例文集

谢谢你为我考虑。

考慮してくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

他们好像是那么考虑的。

彼らはそう考えているようだ。 - 中国語会話例文集

你多考虑一下再行动吧。

もう少し考えて行動しよう。 - 中国語会話例文集

我只能考虑一件事。

一つの事しか考えられない。 - 中国語会話例文集

我在考虑想见谁。

誰に会いたいのだろうと考える。 - 中国語会話例文集

对…还有顾虑

…に対してまだ不安がある． - 白水社 中国語辞典

你考虑后果了吗？

どんな結果になるか考えたのか？ - 白水社 中国語辞典

从各个角度去考虑

それぞれの角度から考慮する． - 白水社 中国語辞典

这个意见，应当考虑。

この意見は，考慮すべきだ． - 白水社 中国語辞典

她的考虑是全面的。

彼女の配慮は行き渡っている． - 白水社 中国語辞典

这是我的一些考虑。

これは私の考えです． - 白水社 中国語辞典

考虑欠周

考えに周到さが足りない． - 白水社 中国語辞典

你考虑得很全面。

君の考え方はとても全面的だ． - 白水社 中国語辞典

深思熟虑

深く周到に考えを巡らす． - 白水社 中国語辞典

思虑不周

考えが行き届いていない． - 白水社 中国語辞典