「行的」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

但是因为感冒了所以没有旅行的记忆。

でも風邪を引いたから旅行の記憶がないです。 - 中国語会話例文集

我有转行的资质吗？

私には異業界転職をするための資質がありますか？ - 中国語会話例文集

他们的方法被分析出来是可行的。

彼らの仕様は可能だと分析されました。 - 中国語会話例文集

我在卡拉OK唱了现在流行的歌。

今流行の歌をカラオケで歌った。 - 中国語会話例文集

我对于你在舞蹈上进行的活动感兴趣。

あなたのダンスへの取組みに興味があります。 - 中国語会話例文集

请让我听一下关于你旅行的故事。

私にあなたの旅の話を聞かせてください。 - 中国語会話例文集

对于我来说，这次旅行的目的有三个。

私には、今回の旅行の目的が３つありました。 - 中国語会話例文集

我本来打算去旅行的，但是我没有钱。

旅行に行くはずだったが、お金がなかった。 - 中国語会話例文集

我修学旅行的时候去了奈良。

修学旅行の時に奈良に行きました。 - 中国語会話例文集

我顺利地进行了旅行的准备工作。

旅行の準備を上手く進めた。 - 中国語会話例文集

请告诉我你转行的理由。

あなたの転職理由を教えてください。 - 中国語会話例文集

那个债券发行的时候是符合投资级别的。

その債券は発行時には投資適格であった。 - 中国語会話例文集

我将旅行的钱还给他了。

彼に旅行の代金を返済した。 - 中国語会話例文集

我们银行正在接受日本银行的审查。

当行は現在日銀考査を受けている。 - 中国語会話例文集

作为合并修正程序进行的会计处理

連結修正手続として行われる会計処理 - 中国語会話例文集

比现行的纸袋更防水的纸袋

現行の紙袋以上に耐水性のある紙袋 - 中国語会話例文集

如果那个旅行的日程决定了的话请告诉我。

その旅行の日程が決まったら教えてください。 - 中国語会話例文集

那个旅行的安排决定好了吗？

その旅行の予定は決まりましたか？ - 中国語会話例文集

举行了新的银行的董事选出会。

新しい銀行の役員選出会議が行われた。 - 中国語会話例文集

那个不真正实行的可能性很高。

それは実際には行なわない可能性が高い。 - 中国語会話例文集

我会确认银行的钱到账了没有。

銀行への入金を確認する。 - 中国語会話例文集

我要读几篇转行的报告。

転職用のレポートをいくつか読む。 - 中国語会話例文集

这个证明书是那个区政府发行的。

この証明書はその区役所で発行してくれます。 - 中国語会話例文集

你可以在新婚旅行的时候来日本。

あなたは新婚旅行で日本に来ることができる。 - 中国語会話例文集

为了治理环境而进行的数据收集

整備環境のためのデータの収集 - 中国語会話例文集

由五台飛行機进行的空中分列飛行。

5機の飛行機による空中分列飛行 - 中国語会話例文集

她步行的特征是显而易见的。

彼女のウォーキングの特徴は際立っている。 - 中国語会話例文集

为交换信息而定期举行的集会

情報交換のための定期集会 - 中国語会話例文集

在法律要件被履行的情况下

もし法的な要件が履行される場合は - 中国語会話例文集

为提供视觉化而进行的改革。

視覚化を提供することによる改革 - 中国語会話例文集

一切都会顺利的进行的吧。

全てはきっとうまくいくでしょう。 - 中国語会話例文集

依消费者进行的经济决定机制

消費者による経済決定のメカニズム - 中国語会話例文集

如果那不行的话明天也可以。

もしそれがダメなら明日でも大丈夫です。 - 中国語会話例文集

已执行的检查的结果的报告

執り行われた検査の結果報告 - 中国語会話例文集

在高速发展的环境中顺利进行的能力。

ペースの速い環境でうまくやっていく能力。 - 中国語会話例文集

他当时没有实行的权力。

実行する権限を彼は持っていなかった。 - 中国語会話例文集

我应该停止婚礼的进行的。

私は結婚式を中止するべきだった。 - 中国語会話例文集

一批过激的阻挠讨论进行的人

過激な議事進行妨害者の一団 - 中国語会話例文集

数千名的观众排列在游行的路上。

数千人の見物人がパレードのルートに並んだ。 - 中国語会話例文集

音乐会在哪里举行的？

コンサートはどこで行われていますか？ - 中国語会話例文集

然后那个项目是怎样进行的？

それでプロジェクトはどのように進んでいますか？ - 中国語会話例文集

是由他们来决定工作的进行的吧。

彼らによってその仕事は行われているだろう。 - 中国語会話例文集

他出版了关于旅行的书。

彼は旅行についての本を出版した。 - 中国語会話例文集

实行的时间比我们预计的要长。

実行時間は私たちの予想より長い。 - 中国語会話例文集

现在实行的很好这事儿，会带来自信吧。

今実行できたことで、自信につながるだろう。 - 中国語会話例文集

我没有要执行的计划。

私は従うべき計画がありません。 - 中国語会話例文集

在由ABC举行的最新的运行试验中……

ABCによって行われた最新の試行実験では…… - 中国語会話例文集

旅行的内容不是那么很好。

ツアー內容はそんなに良くありませんでした。 - 中国語会話例文集

他们相互之间进行的不顺利。

彼らは互いにあまりうまくやっていない。 - 中国語会話例文集

你将来的所有都会顺利进行的吧。

あなたは将来全てが上手くいくでしょう。 - 中国語会話例文集