「被…」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

为什么被蚊子叮了会痒？

何故、蚊に刺されるとかゆいのか？ - 中国語会話例文集

被贴在箱子上的标签

箱に貼り付けられたラベル - 中国語会話例文集

我被错当成了印度人。

インド人に間違われました。 - 中国語会話例文集

他被国家表彰了。

彼は国から表彰されました。 - 中国語会話例文集

我们被他怀疑着。

私達は彼に疑われている。 - 中国語会話例文集

我真的是被生在了一个好时代。

本当にいい時代に生まれた。 - 中国語会話例文集

他被当做犯人处决了。

彼は犯人とされ処刑された。 - 中国語会話例文集

他被同学笑话了。

彼はクラスメイトに笑われました。 - 中国語会話例文集

被盛在盘子里的小点心

皿に盛られたスナック - 中国語会話例文集

我看着那个，心都会被至于。

それを見ると心が癒される。 - 中国語会話例文集

我也想被诅咒

私も呪文をかけられたい。 - 中国語会話例文集

我也被施了魔法。

私も魔法にかかってしまった。 - 中国語会話例文集

我也想被施魔法。

私も魔法をかけられたい。 - 中国語会話例文集

在榻榻米上面铺被子。

畳の上に布団を敷きます。 - 中国語会話例文集

那个被改良了哪里？

それの何が改良されたのですか？ - 中国語会話例文集

被客人抱怨了。

お客様からクレームがありました。 - 中国語会話例文集

想被拥抱在那个胸膛里。

その胸に抱かれたい。 - 中国語会話例文集

那个的什么被改良了？

それの何が改良されましたか。 - 中国語会話例文集

他因消息灵通而被熟知。

彼は早耳で知られている。 - 中国語会話例文集

那些应该被推崇。

それらは推奨されるべきだ。 - 中国語会話例文集

他被金钱蒙蔽了双眼。

彼はお金に目がくらんだ。 - 中国語会話例文集

今天被老师戏弄了。

今日は先生にからかわれた。 - 中国語会話例文集

那个被别人买下了。

それは他の人が買ってしまった。 - 中国語会話例文集

被录取为合同员工。

契約社員として採用される。 - 中国語会話例文集

我喜欢被人夸奖。

ほめられることが好きだ。 - 中国語会話例文集

我讨厌被当做老年人。

年寄り扱いされるのが嫌だ。 - 中国語会話例文集

我被命令进行部门调动。

部署異動を命ぜられた。 - 中国語会話例文集

他不被信任了。

彼は信頼されなくなった。 - 中国語会話例文集

被朋友委托买东西。

友達から買い物を頼まれる。 - 中国語会話例文集

他没太被斥责。

彼はそんなに怒られなかった。 - 中国語会話例文集

我不想被她讨厌。

彼女に嫌われたくない。 - 中国語会話例文集

他担心会不会被斥责。

彼は怒られると心配している。 - 中国語会話例文集

他觉得可能会被责骂。

彼は怒るかもしれないと思う。 - 中国語会話例文集

他被马踢死了。

彼は馬に蹴られて死んだ。 - 中国語会話例文集

他们没被问过罪。

彼らが罪に問われることはない。 - 中国語会話例文集

她被狗咬过。

彼女は犬に噛まれたことがある。 - 中国語会話例文集

她过去被狗咬过。

彼女は犬に噛まれた過去がある。 - 中国語会話例文集

我的疑问被解决了。

私の疑問は解決されました。 - 中国語会話例文集

我被你的精致的画迷住了。

あなたの緻密な絵に惹かれます。 - 中国語会話例文集

我被人说长得像熊。

熊に似ていると言われる。 - 中国語会話例文集

多亏被欺负我变强了。

このいじめのおかげで強くなれた。 - 中国語会話例文集

行程被打乱了。

スケジュールが狂わされる。 - 中国語会話例文集

我的心被那个射穿了。

それに私の心は射抜かれた。 - 中国語会話例文集

可是因为他们被爱着啊。

だって彼らは愛されているから。 - 中国語会話例文集

但是，我被水母蛰了。

でも、クラゲに刺されました。 - 中国語会話例文集

哪个经常被使用？

どちらがよく使われますか？ - 中国語会話例文集

电脑被修好送回来了。

パソコンが修理から戻ってきた。 - 中国語会話例文集

我经常被认错成中国人。

よく中国人に間違われます。 - 中国語会話例文集

这个行为被批判了。

この行為は批判された。 - 中国語会話例文集

我害怕被嘲笑。

笑われることを恐れていた。 - 中国語会話例文集