「被…」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

她被噩梦所缠。

彼女は悪夢に取りつかれた。 - 中国語会話例文集

质数不能被整除

素数が割り切れないこと - 中国語会話例文集

我被狠狠地训斥了。

私はすごく怒られた。 - 中国語会話例文集

我被温泉治愈了。

私は温泉で癒された。 - 中国語会話例文集

杂质被提取出来。

不純物が取り除かれる。 - 中国語会話例文集

一个都没有被制成电影。

一つも映画化されていない。 - 中国語会話例文集

那个一直被插着。

それはずっと差し込まれたままだ。 - 中国語会話例文集

大魚被網捕到了。

大きな魚が網にかかった。 - 中国語会話例文集

我被换位到左外场。

私はレフトにコンバートされた。 - 中国語会話例文集

他被診斷出患有白血病。

彼は白血病と診断された。 - 中国語会話例文集

小偷被店主抓住了。

泥棒は店主が捕まえた。 - 中国語会話例文集

诉讼被全面撤消了。

告訴は全面的に取り下げられた。 - 中国語会話例文集

作为两个的比被算出。

二つの比として算出された。 - 中国語会話例文集

那已经不被考虑了。

それはもはや考慮されない。 - 中国語会話例文集

没被要求时间限制。

時間制限は課されない。 - 中国語会話例文集

被推荐的运用方法和规定

推奨された使用法と規制 - 中国語会話例文集

垃圾全被处理了。

ごみは隈なく除去された。 - 中国語会話例文集

包装可以轻易被撕掉。

カバーが簡単にはずれてしまう。 - 中国語会話例文集

然后结果被记录。

そして結果は記録されます。 - 中国語会話例文集

被修改过的计划的文件

改訂された計画の書類 - 中国語会話例文集

我被关在门外了。

私は部屋から閉め出されました。 - 中国語会話例文集

在血液培养中被检查出来。

血液培養で検出された - 中国語会話例文集

被卷入交通事故之中。

交通事故に巻き込まれました。 - 中国語会話例文集

被要求的针对媒体的应对

求められるメディアへの対応 - 中国語会話例文集

她的王国被诅咒着。

彼女の王国は呪われている。 - 中国語会話例文集

我被A所迷住了。

私はＡに魅了されている。 - 中国語会話例文集

我被大家排斥了。

私は仲間外れにされている。 - 中国語会話例文集

被要求尽快开始。

素早い開始が求められている。 - 中国語会話例文集

被蜂蛰的可能性很大。

蜂に刺される高い可能性 - 中国語会話例文集

因为它被用作两种方式。

二つの用途で使われるため - 中国語会話例文集

他被指名为神父。

彼はモンシニョールに指名された。 - 中国語会話例文集

他被贴上了号码。

彼には番号が付けられた。 - 中国語会話例文集

损失不是很很大。

大きな被害はなかった。 - 中国語会話例文集

遇上堵车被困住了。

私は渋滞にはまっていた。 - 中国語会話例文集

他被称为拿撒勒人

彼はナザレ人と呼ばれるだろう。 - 中国語会話例文集

他们的车被偷了。

彼らの車は盗まれた。 - 中国語会話例文集

被头痛困扰。

たくさんの頭痛が巡っている。 - 中国語会話例文集

那个账户被停用了。

このアカウントは停止されました。 - 中国語会話例文集

我被我老婆掌控着。

私は女房の尻に敷かれている。 - 中国語会話例文集

这个视频被删除了。

この動画は削除されました。 - 中国語会話例文集

他最终被拘留了。

彼は保護観察となった。 - 中国語会話例文集

我被那个感动了。

私はそれに感動しました。 - 中国語会話例文集

那个没有经常被汇报。

それは頻繁に報告されない。 - 中国語会話例文集

他们被公司抛弃了。

彼らは会社に取り残された。 - 中国語会話例文集

没有被熟知的治疗方法。

知られている治療法はない。 - 中国語会話例文集

那个作为结果被暗示了。

それは結果として暗示された。 - 中国語会話例文集

那个信息被分类了。

その情報は分類された。 - 中国語会話例文集

文章被重新写了。

この文章は書き換えられました。 - 中国語会話例文集

液体被吸入移液管中。

液体をピペットに吸い上げた。 - 中国語会話例文集

自爆装置被启动了。

自爆装置が起動されました。 - 中国語会話例文集