「被…」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我被那件乐器的音色吸引了。

その楽器の音色に魅せられた。 - 中国語会話例文集

我被夸奖游泳游得快。

泳ぐのが速いと褒められた。 - 中国語会話例文集

我被警察抓捕了。

警察に捕まってしまいます。 - 中国語会話例文集

我戴着白色的帽子。

わたしは白い帽子を被っている。 - 中国語会話例文集

他被认为是里根派的。

彼はレーガン派と目されている。 - 中国語会話例文集

他被救护车运走了。

彼は救急車で運ばれた。 - 中国語会話例文集

你被允许外出了。

あなたは外出を許された。 - 中国語会話例文集

你被他的哪迷住了？

彼のどこに惹かれたのですか。 - 中国語会話例文集

这个功能被改进了吗？

この機能は改善されましたか？ - 中国語会話例文集

这个被认为是理所当然的。

これは当然と考えられる。 - 中国語会話例文集

这些什么时候会被支付呢？

これらはいつ支払われますか？ - 中国語会話例文集

那里曾经被大自然包围着

そこは自然に囲まれていた。 - 中国語会話例文集

那扇窗户被打开了。

その窓は開けられています。 - 中国語会話例文集

那个还没被证明。

それはまだ証明されていない。 - 中国語会話例文集

您被他骗了。

貴方は彼に騙されている。 - 中国語会話例文集

我被你迷住了哟。

あなたに見とれてしまったよ。 - 中国語会話例文集

我被你紧紧抱住。

あなたに抱きしめられている。 - 中国語会話例文集

我被人叫阿姨。

私はおばちゃんと呼ばれている。 - 中国語会話例文集

我被这幅画感动了。

この絵に感動しました。 - 中国語会話例文集

我被迫打了高尔夫。

私はゴルフをさせられました。 - 中国語会話例文集

我被那棵树勾住了。

その木に惹きつけられました。 - 中国語会話例文集

我看见猫就会被治愈。

猫を見ていると癒される。 - 中国語会話例文集

为什么你被淋湿了呢？

なぜあなたは濡れているのですか？ - 中国語会話例文集

我的申请被受理了。

私の要請が受理された。 - 中国語会話例文集

我被你吸引了。

あなたに惹きつけられている。 - 中国語会話例文集

我被你治愈了。

あなたに癒されています。 - 中国語会話例文集

墙上被装饰上三色旗。

壁には三色旗が飾られていた。 - 中国語会話例文集

钱包没有被偷。

財布は盗まれていませんでした。 - 中国語会話例文集

请允许我把被子抽出来。

布団を引かせていただきます。 - 中国語会話例文集

他被恋人甩了。

彼は恋人に振られました。 - 中国語会話例文集

在单位被上司骂了。

職場で上司に怒られました。 - 中国語会話例文集

被整齐的排放着。

きちんと並べられています。 - 中国語会話例文集

违法投掷的话会被处罚。

不法投棄すると処罰されます。 - 中国語会話例文集

滤嘴被垃圾堵住了。

フィルターがごみで詰まっています。 - 中国語会話例文集

我的行李被偷了。

私は荷物を盗まれました。 - 中国語会話例文集

因为证人而被证明了。

証人で証拠された。 - 中国語会話例文集

他被溺爱着养大了。

彼は甘やかされて育った。 - 中国語会話例文集

我的包被小偷偷走了。

私のバッグは泥棒に盗まれた。 - 中国語会話例文集

她总是被男生盯上。

彼女はよく男性に狙われる。 - 中国語会話例文集

钱包被小偷偷走了。

財布をスリにすられた。 - 中国語会話例文集

胸口好像要被不安压碎。

不安に胸が押しつぶされそう。 - 中国語会話例文集

他被海关人员叫住了。

彼は税関吏に呼び止められた。 - 中国語会話例文集

他被判处了石刑。

彼は石打ちの刑を宣告された。 - 中国語会話例文集

被基督统治了1000年

キリストによる1000年の支配 - 中国語会話例文集

河岸被严重冲蚀了。

川岸はひどく浸食されていた。 - 中国語会話例文集

他被分配到营业部。

彼は営業に配属される。 - 中国語会話例文集

就算被雨淋擦了就会干的。

雨にぬれても拭けば乾きます。 - 中国語会話例文集

我被大声的音乐吓到了。

私は大きな音に驚きました。 - 中国語会話例文集

可以铺被子吗？

布団を敷いてもいいですか？ - 中国語会話例文集

自己提出的方案被驳回。

自分が出した案が却下される。 - 中国語会話例文集