「被…」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

可能会被责骂哦。

お叱りを受けるかもしれませんよ。 - 中国語会話例文集

我被老师的话感动了。

先生の言葉に感動した。 - 中国語会話例文集

你一定会被选上的。

あなたはきっと当選する。 - 中国語会話例文集

您什么时候被求婚的？

いつプロポーズされたんですか？ - 中国語会話例文集

心被夺走了的主人公

心を奪われる主人公 - 中国語会話例文集

被视为国际性的问题。

国際的に問題視されている。 - 中国語会話例文集

那床被子里很温暖。

そのベッドの中は温かい。 - 中国語会話例文集

那个被磨去了不少。

それらはとても磨り減っていました。 - 中国語会話例文集

被强制下了电车。

強制的に電車から下ろされた。 - 中国語会話例文集

旱灾看起来很严重。

干ばつ被害が大変みたいですね。 - 中国語会話例文集

他被叫做拿破仑。

彼はナポレオンと呼ばれている。 - 中国語会話例文集

我被他提问了。

彼らに質問されました。 - 中国語会話例文集

你被晒得很厉害。

とても日に焼けています。 - 中国語会話例文集

我被夜景感动了。

夜景にとても感動しました。 - 中国語会話例文集

他被女朋友甩了。

彼は彼女にふられました。 - 中国語会話例文集

我不想被你说教。

あなたに言われたくない。 - 中国語会話例文集

他不怎么被人喜欢。

彼はあまり人に好かれていない。 - 中国語会話例文集

我的腿上被蚊子咬了十个包。

蚊に足を10箇所噛まれた。 - 中国語会話例文集

我不想只因外表而被别人评判。

外見で判断されたくない。 - 中国語会話例文集

屋久岛被大自然包围着。

屋久島は自然に囲まれている。 - 中国語会話例文集

被捕的流氓是未成年人。

捕まった痴漢は未成年だった。 - 中国語会話例文集

被别人问是什么样的人。

どんな人か聞かれる。 - 中国語会話例文集

被关进笼子的公狼

檻に入れられた雄オオカミ - 中国語会話例文集

被绅士的态度欺骗了。

紳士的な態度に騙された。 - 中国語会話例文集

在被限制的时间里

限られた時間の中で - 中国語会話例文集

被固定概念拘束。

固定概念にとらわれる - 中国語会話例文集

被运用在工业领域。

工業分野で用いられる。 - 中国語会話例文集

他被小虫叮了。

彼は小さい虫に刺された。 - 中国語会話例文集

他被提升为会计部长。

彼は会計部長に昇進した。 - 中国語会話例文集

后来，他被警察保护起来了。

その後、彼は警察に保護された。 - 中国語会話例文集

他被孤立了。

彼は仲間外れにされている。 - 中国語会話例文集

那些就被那样放着。

それらがそのまま放置される。 - 中国語会話例文集

我们被顾客催促了。

私たちは顧客から催促された。 - 中国語会話例文集

我被要求照看孩子。

子供の面倒を看させられた。 - 中国語会話例文集

我小时候被欺负过。

こどもの時いじめられていた。 - 中国語会話例文集

犯人被判决了死刑。

犯人は死刑の判決を得ました。 - 中国語会話例文集

他被舞者骂了。

彼はダンサーに怒られていた。 - 中国語会話例文集

我被那个电影打动了。

その映画にとても感動しました。 - 中国語会話例文集

我突然被叫到了舞台。

急に舞台に呼ばれた。 - 中国語会話例文集

我被清爽的风吹拂着。

爽やかな風に僕は吹かれている。 - 中国語会話例文集

他们被强制遣返了。

彼らは強制送還された。 - 中国語会話例文集

我总是被你拯救。

いつもあなた方に救われています。 - 中国語会話例文集

我被蚊子咬了五个包。

蚊に5か所噛まれました。 - 中国語会話例文集

我不被母亲信任了。

母親が信じられなくなった。 - 中国語会話例文集

我被那个深深地打动了。

それに大変感動しました。 - 中国語会話例文集

你会受到伤害。

あなたは被害を受けることになる。 - 中国語会話例文集

我会被温柔的人所吸引。

優しい人に心惹かれます。 - 中国語会話例文集

他被大家喜欢着。

彼は皆に好かれている。 - 中国語会話例文集

你会被他打败吧。

あなたは彼に打ち負けるでしょう。 - 中国語会話例文集

这个问题会被解决。

この問題は解消される。 - 中国語会話例文集