「被…」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这个被翻译成了英语了。

これは英語に翻訳された。 - 中国語会話例文集

位置全部被提前占了。

席は全部先に取られていた。 - 中国語会話例文集

他终于被人群挤出去了。

彼はついに人混みから弾かれた。 - 中国語会話例文集

那个不应该被假定。

それは仮定されるべきでない。 - 中国語会話例文集

我被布置了很多作业。

私は多くの宿題を出された。 - 中国語会話例文集

被他们骗了太可怕了。

彼らにだまされるのが怖い。 - 中国語会話例文集

被添加到下述中。

下記に添付されています。 - 中国語会話例文集

那个被大家所熟知。

それは皆に知られている。 - 中国語会話例文集

他们被误认成了双胞胎。

彼らは双子と間違えられます。 - 中国語会話例文集

你们被他们骗了哦。

あんたたち、奴らにだまされるなよ。 - 中国語会話例文集

被拿到法庭上的诉讼。

法廷に持ち出された訴訟 - 中国語会話例文集

电话被禁止了。

携帯の使用は禁止されています。 - 中国語会話例文集

我被介绍了他的妈妈。

私は彼の母に紹介された。 - 中国語会話例文集

我被他们刺激了。

私は彼らに触発された。 - 中国語会話例文集

被称作拉链效应的现象。

ジッパー効果とよばれる現象 - 中国語会話例文集

不要被夏天的酷暑打败了！

夏の暑さでばてるな！ - 中国語会話例文集

下水道口被垃圾堵塞了。

下水口がごみで詰まった。 - 中国語会話例文集

我出去没有被晒黑。

私は日焼けせずにすんだ。 - 中国語会話例文集

我被美丽的大海感动了。

私は美しい海に感動した。 - 中国語会話例文集

他在晚上被枪杀了。

彼は夜に射殺された。 - 中国語会話例文集

她被拍照了。

彼女は写真を撮られていました。 - 中国語会話例文集

你被我们讨厌了。

私たちに嫌われています。 - 中国語会話例文集

你被谁聘用了？

あなたは誰に雇われているのですか。 - 中国語会話例文集

那个没怎么被接受。

それはあまり認められていない。 - 中国語会話例文集

她被那个诈骗犯骗了。

彼女はその詐欺師にだまされた。 - 中国語会話例文集

今天我被他弄乏了。

今日私は彼に疲れさせられた。 - 中国語会話例文集

被你的照片吸引了。

あなたの写真にとても惹かれます。 - 中国語会話例文集

我被大雨困住了。

私は酷い雨に困った。 - 中国語会話例文集

我被它的大小震惊了。

その大きさにびっくりした。 - 中国語会話例文集

我被更年期所折磨。

私は更年期で辛いです。 - 中国語会話例文集

被恶魔纠缠的灵魂

悪魔に取りつかれた魂 - 中国語会話例文集

牛被放出了拴牛栏。

牛たちは仕切り棒を外された。 - 中国語会話例文集

我会被她骂的。

私は彼女に怒られます。 - 中国語会話例文集

我的心被治愈了。

私の心は癒されました。 - 中国語会話例文集

我以为我被你讨厌了。

あなたに嫌われたと思っていた。 - 中国語会話例文集

我被你的话拯救了。

あなたの言葉で救われた。 - 中国語会話例文集

他被继父母虐待。

彼はまま親に虐待された。 - 中国語会話例文集

运费被算到小计里。

送料が小計に加算される。 - 中国語会話例文集

在地图上被加重标记的座标。

地図の上に重ねられた座標 - 中国語会話例文集

那个一直被忘却了。

それはずっと忘れ去られていた。 - 中国語会話例文集

那个一直被忘却着。

それはずっと忘れ去られている。 - 中国語会話例文集

那个被完成的很好。

それはとても良くできている。 - 中国語会話例文集

我被那个歌词感动了。

その歌詞に感動しました。 - 中国語会話例文集

我讨厌因为那种事被骂。

そんなことで叱られるのは嫌だ。 - 中国語会話例文集

我被他催着做那个。

彼からそれを催促されています。 - 中国語会話例文集

我被吩咐呆在这里。

彼にここにいるようにと言われた。 - 中国語会話例文集

我被他弄得很失望。

彼にはがっかりさせられた。 - 中国語会話例文集

我被他完全无视了。

彼に完全に無視されている。 - 中国語会話例文集

我被他的话打动了。

彼の言葉に胸を打たれた。 - 中国語会話例文集

我被女朋友甩了很痛苦。

彼女に振られて苦しい。 - 中国語会話例文集