「被」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

护照和钱都被盗了。

パスポートもお金も盗まれた。 - 中国語会話例文集

被过剩所迫。

過剰に押し付けています。 - 中国語会話例文集

金属箍被摔在地上。

石突きが叩きつけられる。 - 中国語会話例文集

被美丽的天空治愈了。

綺麗な空に癒されました。 - 中国語会話例文集

数据未被注册。

データ登録されていません。 - 中国語会話例文集

被不熟悉的颜色包围着。

見慣れない色に包まれていった。 - 中国語会話例文集

小看就会被打垮。

なめているとぶちのめされるよ。 - 中国語会話例文集

因为被叫了，所以做了回答。

呼ばれたので返事をした。 - 中国語会話例文集

请小心不要被夹住。

挟まれぬように注意して下さい。 - 中国語会話例文集

被表扬很开心。

褒められたことが嬉しい。 - 中国語会話例文集

别名被叫做食用油。

別名オイルと言われる。 - 中国語会話例文集

你和谁被训斥了？

あなたと誰が怒られた？ - 中国語会話例文集

正在被翻译成中文。

中国語に翻訳されています。 - 中国語会話例文集

被严格征收的遗产税

厳しく取り立てられる相続税 - 中国語会話例文集

木筏被用于甩线钓鱼。

いかだは手釣に使われる。 - 中国語会話例文集

被高分子化的生成物

高分子化された生成物 - 中国語会話例文集

他被认为是立体派的。

彼は立体派だと見なされている。 - 中国語会話例文集

被雾霾笼罩的城镇

スモッグに包まれた町 - 中国語会話例文集

在法律上被规定。

法律上決められています。 - 中国語会話例文集

你被他爱着。

あなたは彼に愛されている。 - 中国語会話例文集

因为那个事情我被骂了。

そのことは私を怒らせた。 - 中国語会話例文集

那个现场直播被中止了。

そのライブは中止になりました。 - 中国語会話例文集

那个已经被改正了。

それは既に修正された。 - 中国語会話例文集

你在被什么人盯着吗？

誰かに狙われているのですか？ - 中国語会話例文集

这个电池没有被使用过。

この電池は未使用です。 - 中国語会話例文集

我害怕被你讨厌。

あなたに嫌われるのが怖いです。 - 中国語会話例文集

屋久岛被自然环抱。

屋久島は自然に囲まれている。 - 中国語会話例文集

我不想被人以外貌来判断。

外見で判断されたくない。 - 中国語会話例文集

被预测到地震的区域

地震が予測されるエリア - 中国語会話例文集

40个人被分成了两组。

40人が2グループに割り振られた。 - 中国語会話例文集

把被子撤开。

もう布団を片付けなさい。 - 中国語会話例文集

把被子整理起来。

布団はもうかたづけなさい。 - 中国語会話例文集

很多化石被展览了。

多くの化石が展示されていた。 - 中国語会話例文集

护照被盖了章。

パスポートにスタンプを押された。 - 中国語会話例文集

做被指示以外的行动。

指示された以上の働きをする。 - 中国語会話例文集

跟踪行为的受害者

ストーカー行為の被害者 - 中国語会話例文集

那些已经被发送了吗？

それらは既に発送されましたか？ - 中国語会話例文集

我有时会装作被骗了。

時にはだまされたふりをします。 - 中国語会話例文集

有个年轻人被蜘蛛咬了。

ある青年が蜘蛛にかまれた。 - 中国語会話例文集

这栋房子是1950年被建造的。

この家は1950年に建てられました。 - 中国語会話例文集

他被带去了地牢。

彼は地下牢に連れて行かれた。 - 中国語会話例文集

我一直被欺负。

彼はいつもいじめられている。 - 中国語会話例文集

是很严重的受灾吗？

かなり大きな被害だったのですか。 - 中国語会話例文集

被怀疑患有脑梗塞的人

脳梗塞だと疑われた人 - 中国語会話例文集

他被认为有前途。

彼は有望視されている。 - 中国語会話例文集

假装知道的事情被发现了。

知ったかぶりがバレる。 - 中国語会話例文集

他喜欢被摸耳朵。

彼は耳を触られるのが好き。 - 中国語会話例文集

他被计入了吉斯尼记录。

彼はギネスブックにのった。 - 中国語会話例文集

他被祖父起了名字。

彼は祖父にちなんで名づけられた。 - 中国語会話例文集

被说闲话是不愉快的。

噂をされるのは不愉快です。 - 中国語会話例文集