「装」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我对少数民族的服装有兴趣。

少数民族の服装に興味がある。 - 中国語会話例文集

异装癖的心理动力学分析

服装倒錯の精神力動的分析 - 中国語会話例文集

和服是日本传统的服装。

着物とは日本の伝統的な衣装です。 - 中国語会話例文集

能简单携带的棒状包装。

手軽に持ち運べるスティック包装 - 中国語会話例文集

如果收到了装船的资料，就进行汇款手续。

装船資料を受け取ったら、送金手続きをします。 - 中国語会話例文集

用实验装置审查产品性能。

試験装置で製品の性能を審査する。 - 中国語会話例文集

有罐装的和瓶装的酒。

缶詰と瓶詰のサケがございます。 - 中国語会話例文集

店铺装修给您添麻烦了。

店舗改装中につきご迷惑をお掛けしております。 - 中国語会話例文集

当天请穿着方便活动的服装参加。

当日は動きやすい服装でご参加下さい。 - 中国語会話例文集

她在服装店订购了旗袍。

彼女は衣装店にチャイナドレスを注文した。 - 中国語会話例文集

那家店在ATM机上装了防弹设备。

その店はATMに防弾装置を施した。 - 中国語会話例文集

我想要没有装饰的家具。

私は装飾のない家具が欲しい。 - 中国語会話例文集

自动闪光装置開始闪烁了。

自動点滅装置が点滅し始めた。 - 中国語会話例文集

在日本也是超高性能的装置。

日本の中でもトップクラスの高性能な装置です。 - 中国語会話例文集

那个电车没有装空调。

その電車には、エアコンが装備されていませんでした。 - 中国語会話例文集

这种服装早就不兴了。

こんな服装はもうとっくに流行後れになっている． - 白水社 中国語辞典

这些装备是成套的。

これらの装備はセットになっている． - 白水社 中国語辞典

打叠行装，准备起程。

旅装を調えて，出発の準備をする． - 白水社 中国語辞典

他们试探风色，伪装进步分子。

彼らは情勢を探り，進歩分子を偽装する． - 白水社 中国語辞典

他装出一副痛心的样子。

彼は痛心に耐えないという様子を装う． - 白水社 中国語辞典

两个战士改了装，执行侦察任务。

2人の兵士が変装し，偵察任務を遂行する． - 白水社 中国語辞典

他们想要改装卡车。

彼らはトラックを改装しようとしている． - 白水社 中国語辞典

核装置

（多く原子爆弾・水素爆弾の）核装置． - 白水社 中国語辞典

黑箱装置

開いて直接観察できない装置，（特に人間の）大脳． - 白水社 中国語辞典

女宾们都穿着华丽的服装。

女性客は皆華やかな衣装を着けている． - 白水社 中国語辞典

她穿着华美的戏装。

彼女は華やかな舞台衣装をまとっている． - 白水社 中国語辞典

我化装过一次小姑娘。

私は少女に変装したことがある． - 白水社 中国語辞典

他化装成农民的模样。

彼は百姓の格好に変装した． - 白水社 中国語辞典

起义大军汇合了若干地方武装力量。

蜂起部隊は地方武装勢力を糾合した． - 白水社 中国語辞典

这个军完全是现代化装备。

この軍は全く近代化した装備をしている． - 白水社 中国語辞典

这种服装看惯了也还不错。

このような服装も見慣れてしまえばまあまあだ． - 白水社 中国語辞典

京剧的服装很考究。

京劇の衣装はとてもすばらしい． - 白水社 中国語辞典

装好信管，信管上连上电线。

（砲弾に）信管を装置してから，信管に電線をつなぐ． - 白水社 中国語辞典

兹将规格、价格、包装等另表列举。

規格・価格・包装を別表に記載する． - 白水社 中国語辞典

这种服装现在一下子流行起来了。

この手の服装は今急にはやりだした． - 白水社 中国語辞典

珍珠是名贵的装饰品。

真珠は有名かつ貴重な装飾品である． - 白水社 中国語辞典

人民武装部

人民武装部（民兵を指導する部門）．≒人武部((略語))． - 白水社 中国語辞典

高高的山岭披上了绿装。

高くそびえる峰々は緑の装いをまとった． - 白水社 中国語辞典

他的神态和服装都显得很庄重。

彼の表情態度と服装はとても重々しく見える． - 白水社 中国語辞典

姑娘们换上了节日的盛装。

娘たちは祝日の盛装に着替えている． - 白水社 中国語辞典

秋风剥去了榆树华丽的盛装。

秋風はニレの華やかな装いをはぎ取った． - 白水社 中国語辞典

她为儿子收拾了行装。

彼女は息子のために旅装を整えた． - 白水社 中国語辞典

他们的武装巡逻太松懈了。

彼らの武装パトロールはひどくたるんでいる． - 白水社 中国語辞典

包装纸上烫着银色的图案。

包装紙に銀色の図案が焼き付けてある． - 白水社 中国語辞典

文明装卸

規律を守り丁寧に積み卸しをする．↔野蛮装卸． - 白水社 中国語辞典

他装出一副文绉绉的样儿。

彼は文人ぶった様子を装っている． - 白水社 中国語辞典

部队的武装日益现代化。

部隊の装備は日増しに近代化される． - 白水社 中国語辞典

武装力量

（一定の国または政治勢力の）武装兵力． - 白水社 中国語辞典

这些武器足够武装两个连。

これらの武器でゆうに2個中隊を武装できる． - 白水社 中国語辞典

用全人类的知识武装自己

全世界の英知でみずからを武装する． - 白水社 中国語辞典