「见」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

因为很久没见你了，所以很期待。

あなたと会うのが久しぶりなので、大変楽しみです。 - 中国語会話例文集

能遇见你真的太好了。

あなたに出逢えて本当に良かった。 - 中国語会話例文集

你需要尽量多和他见面。

彼にできる限り多く会う必要がある。 - 中国語会話例文集

什么时候能在日本见面就好了啊。

いつか日本で出会えるといいな。 - 中国語会話例文集

不知道该什么时候见他好。

いつ彼に会ったら良いのかわかりません。 - 中国語会話例文集

想听各种各样的旅途见闻。

いろいろな土産話を聞かせて欲しい。 - 中国語会話例文集

做到那个地步就为了想要见他们吗？

そこまでして彼らを見たいですか。 - 中国語会話例文集

那么，我们改日再见吧。

それでは、またいつかお会いしましょう。 - 中国語会話例文集

我期待能在年终见到她。

彼女に年末に会えることを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我无法抑制想要见你的心情。

あなたに会いたい気持ちを抑える事ができません。 - 中国語会話例文集

我在夏季庙会上和山田遇见了。

夏祭りで山田さんと会いました。 - 中国語会話例文集

只能和你在店里见面，我很寂寞。

あなたとお店でしか会えないのは寂しい。 - 中国語会話例文集

见不到你我非常寂寞。

あなたに会えなくて私もとても寂しいです。 - 中国語会話例文集

慢跑的时候，见到他了。

ジョギングしているときに彼に会いました。 - 中国語会話例文集

慢跑途中见到他了。

ジョギングの途中で彼に会いました。 - 中国語会話例文集

期待能在某个地方再见到你。

またどこかでお会いできることを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

手捧鲜花去见你。

花束を持ってあなたに会いに行きます。 - 中国語会話例文集

今天久违地见到了高中的老师。

今日は久しぶりに高校の先生に会いました。 - 中国語会話例文集

我昨天去三重县的桑名见了朋友。

昨日は三重県の桑名に行って友達に会いました。 - 中国語会話例文集

以我的一己之见是解决不了的。

私の一存では決められない。 - 中国語会話例文集

我昨天咋公园跟朋友见面了。

昨日、公園で友達に会いました。 - 中国語会話例文集

我明天去见大阪的朋友。

明日大阪の友人に会いに行きます。 - 中国語会話例文集

忍受不了不能和你见面的事情。

あなたに会えない事が耐えれません。 - 中国語会話例文集

你的家人见到你很高兴吧。

あなたの家族はあなたに会えて喜んだでしょう？ - 中国語会話例文集

我从没见过这么帅气的名片呢！

こんなかっこいい名刺見たことが無いですよ！ - 中国語会話例文集

听见阳台上有知了在鸣叫。

ベランダで蝉が鳴いているのが聞こえた。 - 中国語会話例文集

我的目的是去见你。

私の目的はあなたに会いに行くことです。 - 中国語会話例文集

你多少年没见那个人了？

何年ぶりにその人とあったのですか。 - 中国語会話例文集

我从未见过她那么优美的姿态。

彼女のそんな美しい姿を見たことがなかった。 - 中国語会話例文集

没能见到你我感到很遗憾。

あなたに会えなかったことを残念に思う。 - 中国語会話例文集

我很后悔没有见到你。

あなたに会えなくて後悔しています。 - 中国語会話例文集

就算不能见到你，我还是会一直喜欢你的。

あなたに会えなくても、ずっとあなたの事が好きです。 - 中国語会話例文集

我们约好了下次再见之后分开了。

私たちはまた会う約束をして別れた。 - 中国語会話例文集

这些话留着下次见面的时候再讲吧。

この話しは今度会った時にしましょう。 - 中国語会話例文集

丽莎今天下午打算见约翰。

リサは今日の午後ジョンに会うつもりです。 - 中国語会話例文集

我第一次见他是我15岁的时候。

彼に初めて会ったのは、私が15歳の時でした。 - 中国語会話例文集

很期待下个月与你相见。

来月、あなたに会えるのを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

那些花在这里看不见。

あれらの花はこの場所では見られません。 - 中国語会話例文集

我期待着和她见面的日子。

彼女に会える日を楽しみにしている。 - 中国語会話例文集

你身体好了的话我们就见面吧！

あなたが元気になったら私たちは会いましょう！ - 中国語会話例文集

就算你见到我也没有任何好处。

あなたが私に会ったとしてもなんの得もありませんよ。 - 中国語会話例文集

好久不见，您过得还好吗？

ご無沙汰していますがいかがお過ごしですか。 - 中国語会話例文集

那么，期待与你的见面。

それでは、あなたにお会いするのを楽しみにしております。 - 中国語会話例文集

我去见了鹿儿岛的笔友。

鹿児島の文通相手に会いに行きました。 - 中国語会話例文集

他们瞒着我们经常见面。

彼らは私たちに内緒でよく会っていた。 - 中国語会話例文集

期待明年再见。

また来年会えることを楽しみにしてます。 - 中国語会話例文集

久违地见到了你真开心。

久しぶりに会えたのでうれしかったです。 - 中国語会話例文集

你刚刚穿着没见过的衣服出去了。

見たことのない服を着た君が今出て行った。 - 中国語会話例文集

你穿着没见过的衣服出去了。

見たことのない服を着た君が出て行った。 - 中国語会話例文集

这次去见了我继父。

今回は義理の父に会いに行きました。 - 中国語会話例文集