| 意味 | 例文 |
「视」を含む例文一覧
該当件数 : 6922件
接下来，将参照图 2说明根据该实施例的电视接收机 10的配置。
次に、図2を参照して、本実施形態に係るテレビ受信機10の構成について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
操作者没有对监视器 6的显示动作感到不适就转移到摄像动作。
操作者は、モニタ6の表示動作に違和感を覚えることなく撮像動作に移行する。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，由经过了第一时间的时间点来限制监视器 6的显示动作。
また、モニタ6の表示動作は、第1時間が経過した時点で制限される。 - 中国語 特許翻訳例文集
结果，LCD监视器 38中显示的直通图像 (through image)的明亮度被适度地进行调整。
この結果、LCDモニタ38に表示されるスルー画像の明るさが適度に調整される。 - 中国語 特許翻訳例文集
结果，将表示被摄景的实时运动图像显示在监视器画面 40中。
この結果、被写界を表すリアルタイム動画像がモニタ画面40に表示される。 - 中国語 特許翻訳例文集
结果，以图 3(A)所示的要领在监视器画面 40中显示图标 IC1。
この結果、アイコンIC1が図3（A）に示す要領でモニタ画面40に表示される。 - 中国語 特許翻訳例文集
结果，以图 3(B)所示的要领在监视器画面 40中显示图标 IC2。
この結果、アイコンIC2が図3（B）に示す要領でモニタ画面40に表示される。 - 中国語 特許翻訳例文集
登记框RF1按图 5或图 6所示的要领在 LCD监视器 38的中央被显示。
登録枠RF1は、図5または図6に示す要領でLCDモニタ38の中央に表示される。 - 中国語 特許翻訳例文集
此外，步骤 S23的处理结果，在 LCD监视器 38中显示表示被拍摄场景的取景图像。
また、ステップS23の処理の結果、被写界を表すスルー画像がLCDモニタ38に表示される。 - 中国語 特許翻訳例文集
其结果，在 LCD监视器 38中显示 1或 2以上的登记宠物图像。
この結果、1または2以上の登録ペット画像がLCDモニタ38に表示される。 - 中国語 特許翻訳例文集
标记信号在如图 5所示的摄像机装置 10中与视频信号合成。
このマーカー信号の合成処理は、図5に示したカメラ装置10で行う。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示出图 1所图示的图像形成装置的内部配置的视图；
【図2】図1に示した画像形成装置の内部構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
控制装置 103将图 4所示的地图显示画面输出到监视器 105。
制御装置103は、図4に示すような地図表示画面をモニタ105に出力する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3为前视图，描述了附接于照相机平台的数字静物照相机；
【図3】実施の形態の雲台にデジタルスチルカメラを取り付けた状態の正面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14A示出了通过摄取视频轮廓图 (video chart)获得的差分图像。
図14Aには、ビデオチャートを撮像した場合における差分映像が表示されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是本发明实施例的取景器装置的主视图。
【図2】本発明の一実施形態のビューファインダー装置を示す正面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是本发明实施例的取景器装置的后视图。
【図3】本発明の一実施形態のビューファインダー装置を示す裏面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出根据实施例的监视相机系统 100的示例性配置的示图。
図1は、実施の形態としての監視カメラシステム100の構成例を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
显示器 104显示由从监视装置 103发送来的显示图像数据形成的图像。
ディスプレイ104は、監視装置103から送られてくる表示画像データによる画像を表示する。 - 中国語 特許翻訳例文集
可以获得来自成像单元 112的与监视图像相对应的成像信号 (模拟信号 )。
撮像部112からは監視画像に対応した撮像信号（アナログ信号）が得られる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在此情况下，各监视相机的图像被显示在画面内的相应显示窗口内。
この場合、各監視カメラの画像は、画面内の対応する表示ウィンドウに表示される。 - 中国語 特許翻訳例文集
反之，根据下列方程式来表示可自其获得察觉进深 D′的视差 DP′：
これに対し、体感奥行D'が得られる視差DP'は、次式により表される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是图解说明按照本发明的第一实施例的移动电话机的分解透视图。
【図1】本発明を適用した第1の実施例となる携帯電話機の分解斜視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是图解说明按照第一实施例的移动电话机的滑动旋转机构的放大透视图。
【図2】第1の実施例となる携帯電話機のスライド回転機構の拡大斜視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是按照本发明的第一实施例的便携式电话机的打开状态的透视图。
【図2】第1の実施例となる携帯電話機の開状態時の斜視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是按照本发明的第二实施例的便携式电话机的分解透视图。
【図7】本発明を適用した第2の実施例となる携帯電話機の分解斜視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11A和 11B是按照本发明的第四实施例的便携式电话机的主要部分的透视图。
【図11】本発明を適用した第4の実施例となる携帯電話機の要部の斜視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13是按照本发明的第五实施例的便携式电话机的主要部分的透视图。
【図13】本発明を適用した第5の実施例となる携帯電話機の要部の斜視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 15是按照本发明的第六实施例的便携式电话机的主要部分的透视图。
【図15】本発明を適用した第6の実施例となる携帯電話機の要部の斜視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
输出设备 170中包括输出控制设备 172，多个监视器 181至 186，和存储装置 175。
出力装置170は、出力制御装置172と、複数のモニタ181〜186と、記憶装置175とを有する。 - 中国語 特許翻訳例文集
AV放大器 300和视频记录器 400经由 HDMI线缆 703连接。
また、AVアンプ300およびビデオレコーダ400は、HDMIケーブル703を介して接続されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
AV放大器 300和视频播放器 500经由 HDMI线缆 704连接。
また、AVアンプ300およびビデオプレーヤ500は、HDMIケーブル704を介して接続されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3示出了根据本实施例的示例的电视接收机 200的配置示例。
図3は、本実施の形態の例のテレビジョン受像機200の構成例を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
因此，在显示面板 216上显示与用户所选择的频道对应的视频。
そのため、表示パネル216には、ユーザの選択チャネルに対応した画像が表示される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4图示了从前视图观看到的遥控器 800的形状的示例。
図4は、リモートコントローラ800の形状の例を正面から見た図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示出了翻盖式便携电话在打开状态下的外观的说明性视图；
【図2】開いた状態における折り畳み型の携帯電話機の外観を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是示出了示例性实施例中光源配置的示例的说明性视图；
【図4】本実施形態におけるライトの構成の一例を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是示出了收到电子邮件时点亮模式的示例的说明性视图；
【図9】メール着信時の点灯パターンの一例を表す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一个实施例中，原始视频位流符合至少一个 MPEG/VC-1/H.264标准。
一実施形態では、未加工ビデオビットストリームは少なくとも1つのMPEG／VC−1／H．264規格に準拠する。 - 中国語 特許翻訳例文集
举例来说，picoFLO终端 360为显示监视器且 picoFLO终端 370为扬声器。
たとえば、ピコFLO端末360はディスプレイモニタであり、ピコFLO端末370はスピーカーである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7A展示远程控制图 3的 picoFLO网络 310中的监视器 708的蜂窝式电话 702。
図7Aに、図3のピコFLOネットワーク310中のモニタ708を遠隔制御するセルラー電話702を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7C展示从 picoFLO多路复用信道 700接收数据的终端 (监视器 )。
図7Cに、ピコFLO多重チャネル700からデータを受信する端末（モニタ）を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5A是构成具体例 2的盖安装部的铰接引导部的透视图。
【図5A】具体例2のカバー取付手段を構成するヒンジガイド部の斜視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5B是构成具体例 2的盖安装部的棒状铰接部的透视图。
【図5B】具体例2のカバー取付手段を構成する棒状ヒンジ部の斜視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是第三实施方式中的扫描托架和引导部件的剖视图。
【図7】第3実施形態における走査キャリッジとガイド部材の断面図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是第四实施方式中的扫描托架和引导部件的剖视图。
【図8】第4実施形態における走査キャリッジとガイド部材の断面図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是第五实施方式中的复印·传真复合机的上部的剖视图。
【図9】第5実施形態におけるコピー・ファクシミリ複合機の上部の断面図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是第五实施方式中的扫描托架和引导部件的局部主视图。
【図10】第5実施形態における走査キャリッジとガイド部材の部分正面図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是第六实施方式中的扫描托架和引导部件的局部主视图。
【図11】第6実施形態における走査キャリッジとガイド部材の部分正面図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是第三实施方式中的扫描托架和引导部件的剖视图。
図7は、第3実施形態における走査キャリッジとガイド部材の断面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
