| 意味 | 例文 |
「视」を含む例文一覧
該当件数 : 6922件
放电视
テレビを放送する，テレビをつける． - 白水社 中国語辞典
肤色歧视
有色人種に対する差別・偏見． - 白水社 中国語辞典
广播电视工作者
ラジオ・テレビ放送関係者． - 白水社 中国語辞典
电视机又降价了。
テレビはまた値下げした． - 白水社 中国語辞典
他眼睛高度近视。
彼は目がきつい近眼だ． - 白水社 中国語辞典
注视着刻度读数。
目盛りを見て数字を読み取る． - 白水社 中国語辞典
教育的力量不可忽视。
教育の効果は無視できない． - 白水社 中国語辞典
不应该蔑视群众。
大衆を蔑視すべきではない． - 白水社 中国語辞典
看电视来排遣寂寞。
テレビを見て寂しさを紛らわす． - 白水社 中国語辞典
目不旁视
わき目もふらずじっと見つめる． - 白水社 中国語辞典
他的目光注视着前方。
彼の目は前方を見つめている． - 白水社 中国語辞典
切切不可等闲视之。
絶対に捨ておいてはならない． - 白水社 中国語辞典
我扫视了一圈。
私はぐるっと見回した． - 白水社 中国語辞典
我赊购了一台电视机。
私はテレビを1台掛けで買った． - 白水社 中国語辞典
组织参观，以广视听。
参観を行なって，見聞を広める． - 白水社 中国語辞典
耸动视听((成語))
わざと誇張して耳目を驚かす． - 白水社 中国語辞典
这个人［是］高个儿，近视眼。
その人はのっぽで，近眼だ． - 白水社 中国語辞典
我每天都要收看电视。
私は毎日テレビを見る． - 白水社 中国語辞典
山顶上树起一座电视发射塔。
山頂にテレビ塔を建てた． - 白水社 中国語辞典
耸动视听((成語))
わざと誇張して耳目を驚かす． - 白水社 中国語辞典
用光透视。
レントゲンで透視検査をする． - 白水社 中国語辞典
我每天晚间都要看电视。
私は毎日夜テレビを見る． - 白水社 中国語辞典
视为畏途
困難窮まりないことと見なす． - 白水社 中国語辞典
这个人不可小视。
この人はばかにしてはならない． - 白水社 中国語辞典
他新买了一台电视机。
彼は最近テレビを1台買った． - 白水社 中国語辞典
新买了一台电视。
テレビを1台新しく買った． - 白水社 中国語辞典
这是新买的电视。
これは買ったばかりのテレビである． - 白水社 中国語辞典
看电视醒脾
テレビを見て暇つぶしする． - 白水社 中国語辞典
他巡视了一遍工厂。
彼は工場を一とおり視察した． - 白水社 中国語辞典
他把我视为眼中钉
彼は私を目のかたきにする． - 白水社 中国語辞典
电视机的荧光屏
テレビ受信機のスクリーン． - 白水社 中国語辞典
把电视机转卖给别人。
テレビをほかの人に転売する． - 白水社 中国語辞典
给电视机做了个罩子。
テレビにカバーを作った． - 白水社 中国語辞典
视线被高山遮住了。
視線は高い山に遮られた． - 白水社 中国語辞典
高楼遮蔽了视线。
高い建物が視線を遮った． - 白水社 中国語辞典
正视不利因素
不利な要素をまともに見る． - 白水社 中国語辞典
1.定义多个视差矢量的平均值作为最终视差矢量。
1．複数の視差ベクトルの平均値を最終視差ベクトルに定める。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，以下为了简便将注视度信息称为注视度。
なお、以下では、注視度情報のことを単に注視度と呼ぶことにする。 - 中国語 特許翻訳例文集
在所有的视听者的区间注视度小于阈值的情况下进入到 s1309。
すべての視聴者の区間注視度が閾値より小さい場合はs1309へ。 - 中国語 特許翻訳例文集
规则 1)将多个视差 di的平均值作为最终视差 d。
1．複数の複数の視差量diの平均値を最終視差量dに定める。 - 中国語 特許翻訳例文集
规则 2)将多个视差 di的众数值 (mode value)作为最终视差 d。
2．複数の視差量diの最頻値を最終視差量dに定める。 - 中国語 特許翻訳例文集
将计算出的视差调整量输入到视差控制单元 16。
この視差調整量は、視差制御部16に入力される。 - 中国語 特許翻訳例文集
将该计算出的视差调整量输入到视差控制单元 16。
この視差調整量は、視差制御部16に入力される。 - 中国語 特許翻訳例文集
将该立体图像的视差量被设置为适当的视差量。
この立体画像の視差量は、適切な視差量に設定されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是说明不同类型的视差屏蔽的图解视图；
【図2】異なる種類の視差バリアを説明する概略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2A是图像处理装置 10的前视图，而图 2B是其后视图。
図2（a）は、撮像装置10の正面図、（b）は背面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11利用视频线 1002示意性地示出了视频图像 1000。
図11は、ビデオライン1002を備えたビデオ画像1000を概略的に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6A和 6B是显示了一帧中的具有视差的部分的视图；
【図6】フレーム中の視差のある部分を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7A和 7B是显示了一帧中的具有视差的部分的其它视图；
【図7】フレーム中の視差のある部分を示す他の図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8A和 8B是显示了一帧中的具有视差的部分的其它视图；
【図8】フレーム中の視差のある部分を示すさらに他の図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
