意味 | 例文 |
「觸れ」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
それでは火曜日に伺います。
那么星期二去拜访您。 - 中国語会話例文集
名入れサービスも承ります。
有加入名字的服务。 - 中国語会話例文集
彼はレジから小銭を盗んだ。
他从收银台里偷了零钱。 - 中国語会話例文集
彼は12歳で割礼を受けた。
他在12岁的时候接受了割礼。 - 中国語会話例文集
お叱りを受けるかもしれませんよ。
可能会被责骂哦。 - 中国語会話例文集
がっかりするかもしれませんね。
你可能会失望呢。 - 中国語会話例文集
いつプロポーズされたんですか?
您什么时候被求婚的? - 中国語会話例文集
お知らせするのを忘れてました。
忘记通知了。 - 中国語会話例文集
これからもよろしくお願いします。
今后也请多指教。 - 中国語会話例文集
これは、子供向けの本です。
这个是给孩子看的书。 - 中国語会話例文集
これはどういうことでしょう?
这个是怎么回事? - 中国語会話例文集
これをトップが評価する。
这个由上层来评价。 - 中国語会話例文集
しあわせな気持ちで眠れる。
带着幸福的心情睡着。 - 中国語会話例文集
それはほどよい堅さだ。
那是恰到好处的硬度。 - 中国語会話例文集
それは健康的で経済的です。
那是健康并且实惠的。 - 中国語会話例文集
それを確認することができました。
我确认了那个。 - 中国語会話例文集
歯が痛くてなにも食べられません。
牙痛得什么都不能吃。 - 中国語会話例文集
心が折れるような出来事だった。
是件令人心碎的事情。 - 中国語会話例文集
心を奪われる主人公
心被夺走了的主人公 - 中国語会話例文集
心配してくれて有難う。
谢谢你担心我。 - 中国語会話例文集
第二子が生まれました!
第二个孩子出生啦! - 中国語会話例文集
国際的に問題視されている。
被视为国际性的问题。 - 中国語会話例文集
私には時間が無いかもしれない。
可能我没有时间。 - 中国語会話例文集
これが私の仕事のやり方です。
这就是我工作的方式。 - 中国語会話例文集
これで発表を終わります。
发表到此为止。 - 中国語会話例文集
これは、インフルエンザの薬です。
这是治流感的药。 - 中国語会話例文集
これは髭を剃る道具です。
这是刮胡子的道具。 - 中国語会話例文集
それと一緒に送り返す。
和那个一起送还。 - 中国語会話例文集
それらはとても磨り減っていました。
那个被磨去了不少。 - 中国語会話例文集
それを10度ずつ回転させる。
让那个10度10度的转动。 - 中国語会話例文集
それをごま油で炒めます。
将那个用麻油炒。 - 中国語会話例文集
それを生業にするのは厳しい。
靠那个吃饭比较难。 - 中国語会話例文集
どうして返信してくれないんですか?
为什么不回信? - 中国語会話例文集
どれくらい時間がかかりましたか?
花了多少时间? - 中国語会話例文集
ひき肉を入れて、炒めます。
加入肉糜进行翻炒。 - 中国語会話例文集
できれば二度と行きたくない。
如果可以的话不想再去第二次了。 - 中国語会話例文集
強制的に電車から下ろされた。
被强制下了电车。 - 中国語会話例文集
工事が予定されています。
预定会有施工。 - 中国語会話例文集
汚れた額をした労働者
额头弄脏了的劳动者 - 中国語会話例文集
それはスペインの料理です。
那个是西班牙菜。 - 中国語会話例文集
どれもとても美味しいです。
哪个都很好吃。 - 中国語会話例文集
これはあなたが意図したものですか?
这是你想要的吗? - 中国語会話例文集
これはどの野菜のことですか?
这指的是什么蔬菜? - 中国語会話例文集
これは可燃物ではありません
这个不是可燃物。 - 中国語会話例文集
これは手書きの原稿です。
这是手写的原稿。 - 中国語会話例文集
これは全く問題ないです。
这个完全没有问题。 - 中国語会話例文集
その手紙はジョンの手で書かれた。
那封信是琼斯写的。 - 中国語会話例文集
それでは間に合わないのか。
那么赶不上了吗? - 中国語会話例文集
いつまでにそれが必要ですか?
你什么时候之前需要那个? - 中国語会話例文集
いつも少し若く見られます。
总是看起来有些年轻。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |