「觸れ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

特に異常は見られません。

看不出有什么异常。 - 中国語会話例文集

3人寄れば文殊の知恵．

三个臭皮匠，合成一个诸葛亮。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

（君が言っていたのは）これなの？

这个啊？ - 白水社 中国語辞典

あいつにだまされるなよ！

你别上他的当啊！ - 白水社 中国語辞典

おい！これはどういうことだい？

哎！你这是干什么？ - 白水社 中国語辞典

あっ！本を持って来るのを忘れた．

哎呀！我没有把书带来。 - 白水社 中国語辞典

おっとっと，水がこぼれた．

哎呀哎呀，水撒了。 - 白水社 中国語辞典

おやまあ，本当にきれいだこと！

哎呀哎呀，真漂亮！ - 白水社 中国語辞典

この子は今日また殴られた．

这个孩子今天又挨打了。 - 白水社 中国語辞典

私は悪人どもに殴られた．

我挨了坏蛋们的打。 - 白水社 中国語辞典

私はこっぴどくののしられた．

我挨一顿臭骂。 - 白水社 中国語辞典

我々は君のじゃまをしない．

不碍你的事。 - 白水社 中国語辞典

彼女はとてもきれい好きだ．

她很爱干净。 - 白水社 中国語辞典

体は全く疲れている．

身体十分疲劳。 - 白水社 中国語辞典

どうして顧みないでおれようか．

安能不顾？ - 白水社 中国語辞典

心がひどく乱れている．

心里很不安宁。 - 白水社 中国語辞典

近くの暗がりに隠れる．

隐藏在附近暗处。 - 白水社 中国語辞典

春の息吹が満ちあふれている．

春意盎然 - 白水社 中国語辞典

（傷跡がなくなれば痛みを忘れる→）苦い経験を生かすことができずに同じ過ちを犯す，喉元過ぎれば熱さを忘れる．

好了疤瘌忘了疼。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

バチッと音がして弦が切れた．

吧的一声，弦断了。 - 白水社 中国語辞典

早くちょっと手を貸してくれ！

快帮我一把！ - 白水社 中国語辞典

人に弱みを握られた．

让［给］人抓住了把柄。 - 白水社 中国語辞典

弱みを相手に握られている．

把柄落在对方手里 - 白水社 中国語辞典

それはたぶんうそでしょう．

那大概是谎话吧。 - 白水社 中国語辞典

顔をきれいに洗った．

把脸洗得白白净净的。 - 白水社 中国語辞典

悪役を演じる，憎まれ役を買って出る．

唱白脸 - 白水社 中国語辞典

八方手を尽くして言い逃れをする．

百般抵赖 - 白水社 中国語辞典

…から逃れることができない．

摆脱不开… - 白水社 中国語辞典

涙の流れた跡が残っている．

泪痕斑斑 - 白水社 中国語辞典

我々は3回転宅した．

我们搬了三回家。 - 白水社 中国語辞典

我々は組版を済ませた．

我们已经排好版了。 - 白水社 中国語辞典

我々は彼女に縁談を世話した．

我们给她保媒了。 - 白水社 中国語辞典

メンツさえ守れなくなった．

连面子都保全不住了。 - 白水社 中国語辞典

控えめな推計によれば．

据保守的估计 - 白水社 中国語辞典

遅れまして，申し訳ありません．

很抱歉，来晩了。 - 白水社 中国語辞典

心配りが至れり尽くせりである．

关怀备至 - 白水社 中国語辞典

コップは子供に落として壊された．

杯子被孩子摔坏了。 - 白水社 中国語辞典

受け身の立場に立たされる．

陷于被动地位 - 白水社 中国語辞典

操業停止に追い込まれる．

被迫停工 - 白水社 中国語辞典

パチンと琴の弦が切れた．

嘣的琴弦断了。 - 白水社 中国語辞典

針で黒い布切れを留める．

拿针绷一块青布。 - 白水社 中国語辞典

まだどのくらい持ちこたえられるか？

你还能绷多久？ - 白水社 中国語辞典

100元の金をだまし取られた．

绷了一百块钱去。 - 白水社 中国語辞典

撃たれて脳漿が飛び散る．

打得脑浆迸裂。 - 白水社 中国語辞典

この字は1画書き忘れている．

这个字少写了一笔。 - 白水社 中国語辞典

一利あれば必ず一害あり．

有一利必有一弊。 - 白水社 中国語辞典

これ以上議論する必要はない．

没有必要再讨论了。 - 白水社 中国語辞典

青空が洗われたように澄み渡る．

碧空如洗 - 白水社 中国語辞典

状況に変化が見られる．

形势有了变动。 - 白水社 中国語辞典

捕らわれた後変節し自供する．

被捕后变节自首 - 白水社 中国語辞典