「觸れ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

＝感情が絡み合って離れ難い．

情意绸缪 - 白水社 中国語辞典

お前は何をうぬぼれているのか！

你还臭美什么！ - 白水社 中国語辞典

これはすばらしい芝居である．

这是一出好戏。 - 白水社 中国語辞典

小説は既に出版された．

小说已经出版了。 - 白水社 中国語辞典

ここ江南地方では碧玉がとれる．

这江南出产碧玉。 - 白水社 中国語辞典

バナナは南方でとれる．

香蕉出产在南方。 - 白水社 中国語辞典

これはどこの物産ですか？

这是哪儿的出产？ - 白水社 中国語辞典

貨物は出荷されたばかりだ．

货物刚刚出厂。 - 白水社 中国語辞典

この大足は，人並み外れている！

这双大脚，出格啦！ - 白水社 中国語辞典

1日にどれだけ仕事を仕上げたか？

一天出了多少活？ - 白水社 中国語辞典

骨折り損のくたびれもうけ．

出力不讨好((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

名前を呼ばれた者は一歩前へ．

点列名的人出列。 - 白水社 中国語辞典

これは上海製の腕時計です．

这是上海出品的手表。 - 白水社 中国語辞典

私に八つ当たりしないでくれ！

少拿我当出气筒。 - 白水社 中国語辞典

生まれたところ，出生地．

出世的地方 - 白水社 中国語辞典

偶数はすべて2で割り切れる．

偶数都能被二除尽。 - 白水社 中国語辞典

くわ入れ作業の前に降る恵みの雨．

锄头雨((方言)) - 白水社 中国語辞典

我々はうまくやっていける．

我们能很好地处下去。 - 白水社 中国語辞典

（傷物・売れ残りなど）特売品．

处理品 - 白水社 中国語辞典

我々は有利な立場にある．

我们处于有利的地位。 - 白水社 中国語辞典

全身がちょっとけいれんした．

全身搐动了一下。 - 白水社 中国語辞典

手合わせしない前に，気後れする．

还没有交手，心里先发怵。 - 白水社 中国語辞典

展示品に触れないでください．

请勿触摸展品。 - 白水社 中国語辞典

目に触れるものすべてそうである．

触目皆是((成語)) - 白水社 中国語辞典

ぐしゃと水たまりに足を踏み入れた．

一脚踹在水坑里。 - 白水社 中国語辞典

玉にひもを通してすだれを作る．

用珠子穿门帘。 - 白水社 中国語辞典

彼は誰の喪に服しているのか？

他穿谁的孝？ - 白水社 中国語辞典

身なりは質素で小ぎれいである．

穿着朴素整洁 - 白水社 中国語辞典

父は学校に呼び出された．

我爸爸被传唤到学校。 - 白水社 中国語辞典

我々は竜の末裔である．

我们是龙的传人。 - 白水社 中国語辞典

世の人々に愛誦される．

为世人所传诵 - 白水社 中国語辞典

優れた伝統を発揚する．

发扬优良传统 - 白水社 中国語辞典

息切れが止まらない（うちに）．

喘息未定 - 白水社 中国語辞典

私に一息入れさせてください．

让我喘息一会儿。 - 白水社 中国語辞典

明かりが窓から外にもれて来る．

灯光从窗里透出来。 - 白水社 中国語辞典

悲しみのあまり涙に暮れる．

怆然泪下 - 白水社 中国語辞典

寒風に吹かれて顔が痛い．

冷风吹得脸疼。 - 白水社 中国語辞典

髪が肩まで垂れ下がっている．

头发在肩上垂着。 - 白水社 中国語辞典

彼の腕前は熟練していない．

他的手艺不纯。 - 白水社 中国語辞典

これらの話は全くでたらめだ．

这些话纯属谎言。 - 白水社 中国語辞典

これは全くの冗談です．

这话纯粹是开玩笑。 - 白水社 中国語辞典

これは1羽の雌鶏である．

这是一只雌鸡。 - 白水社 中国語辞典

何人か解雇しなければならない．

我们得辞几个人。 - 白水社 中国語辞典

会議はこれで閉会に致します．

会议到此结束。 - 白水社 中国語辞典

これ以外ほかのものはない．

此外就没有别的了。 - 白水社 中国語辞典

一度できれいさっぱり取り除く．

一次清除干净。 - 白水社 中国語辞典

泉の水がサラサラ流れる．

泉水淙淙。 - 白水社 中国語辞典

サラサラ流れる泉の水．

淙淙的泉水 - 白水社 中国語辞典

谷川の水がサラサラと流れる．

溪水淙淙地流。 - 白水社 中国語辞典

川が橋の下を流れて行く．

河水从桥下流过。 - 白水社 中国語辞典