「言」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

变得和自己说的那样了。

自分が言った通りになったよ。 - 中国語会話例文集

不需要徒劳的辩解。

無駄な言い訳は必要ない。 - 中国語会話例文集

谎言被戳穿感觉不好意思。

嘘がばれてきまりが悪い。 - 中国語会話例文集

可能不得不说吧。

そう言わざるを得ないであろう。 - 中国語会話例文集

不允许有发牢骚的伙伴。

文句を言う輩は許さない。 - 中国語会話例文集

她提到了那个问题。

彼女はその問題に言及した。 - 中国語会話例文集

请说慢一点。

少しゆっくり言ってください。 - 中国語会話例文集

完全按照你说的写。

あなたが言うとおりに書きます。 - 中国語会話例文集

被妻子说胖了。

妻に太っていると言われた。 - 中国語会話例文集

请向他传个话。

彼に伝言を伝えてください。 - 中国語会話例文集

从哪里知道了这个词呢？

どこでこの言葉を知りましたか？ - 中国語会話例文集

先坦率地跟你说。

あなたに正直に言っておきます。 - 中国語会話例文集

要我说几遍你才懂？

何回言ったらわかるんだ？ - 中国語会話例文集

那样的事，要是我的话可说不出口。

そんな事、私なら言えない。 - 中国語会話例文集

有别的想说的吗？

他に何か言いたいことはありますか。 - 中国語会話例文集

如果有事的话就早说啊。

用があるなら早く言えよ。 - 中国語会話例文集

少废话，跟着过来。

つべこべ言わずに付いて来なさい。 - 中国語会話例文集

完全没有教养的言行举止

まったく下品な振る舞い - 中国語会話例文集

他对我说不准去。

彼は私に行くなと言った。 - 中国語会話例文集

吃惊得话都说不出来。

あきれて言葉も出ない。 - 中国語会話例文集

终于名正言顺地结婚了。

晴れて結婚まで漕ぎ着ける。 - 中国語会話例文集

被别人说和女儿很像。

娘に似ていると言われた。 - 中国語会話例文集

顾客壁橱公司不会给出建议。

CUSTOM CLOSETSは助言をしない。 - 中国語会話例文集

没有可以安慰的话。

お慰めの言葉もありません。 - 中国語会話例文集

您的建议非常有帮助。

ご助言が大変役立ちました。 - 中国語会話例文集

听从你的建议

あなたの助言に従って - 中国語会話例文集

你听了我说的话了吗？

言うことを聞きましたか？ - 中国語会話例文集

我被老师的话感动了。

先生の言葉に感動した。 - 中国語会話例文集

不知道该怎么说。

何て言えばいいか分からない。 - 中国語会話例文集

不知道要怎么说。

どう言えばいいか分からない。 - 中国語会話例文集

谢谢你温暖贴心的留言。

温かいメッセージをありがとう。 - 中国語会話例文集

为什么现在说那种话？

なんで今頃そんなこと言うの？ - 中国語会話例文集

人们对他说了谢谢。

人々は彼にありがとうと言った。 - 中国語会話例文集

如果需要的话请告诉我。

必要であれば言って下さい。 - 中国語会話例文集

你有什么想说的吗？

何か言いたいことがありますか？ - 中国語会話例文集

我没说不相信你。

あなたを信じないとは言っていない。 - 中国語会話例文集

感谢你的赞词。

賛辞の言葉をありがとう。 - 中国語会話例文集

我对妻子百依百顺。

私の妻の言いなりです。 - 中国語会話例文集

他们在随心所欲地说着。

彼らは好き勝手言っている。 - 中国語会話例文集

我不想被你说教。

あなたに言われたくない。 - 中国語会話例文集

那种事真说得出口啊。

よくもそんなことが言えるね。 - 中国語会話例文集

既不能说好也不能说不。

イエスともノーとも言えません。 - 中国語会話例文集

因为你的话我有精神了。

あなたの言葉で元気が出ました。 - 中国語会話例文集

你会说很过分的话呢。

酷いことを言いますね。 - 中国語会話例文集

印象中的话

印象に残っている言葉 - 中国語会話例文集

那是遗嘱者的意向。

それが遺言者の意志だ。 - 中国語会話例文集

那个传言擅自传开了。

その噂が一人歩きしている。 - 中国語会話例文集

不明白你说的。

あなたの言っていることが分からない。 - 中国語会話例文集

我保证不说。

言わないよう気を付けます。 - 中国語会話例文集

他说那个是不公平的。

彼はそれについて不平を言う。 - 中国語会話例文集