「計」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这个表6点的时候会议将再次开始。

この時計で6時になったら会議を再開します。 - 中国語会話例文集

那个计划真是太棒了呢。

その計画はとても素晴らしいですね。 - 中国語会話例文集

把那件商品的销售额计算在内了。

その商品の売上が計上された。 - 中国語会話例文集

我们在制定旅游计划。

私たちは旅行の計画を立てています。 - 中国語会話例文集

我认为你计算错了。

あなたが計算間違えをしているように思います。 - 中国語会話例文集

我作为生日贺礼收到了这块手表。

この腕時計を誕生日のお祝いにもらった。 - 中国語会話例文集

我接下来打算制定那个计划。

これからその計画を立てるつもりです。 - 中国語会話例文集

我听说约翰偷了她的手表。

ジョンが彼女の時計を盗んだという噂を耳にした。 - 中国語会話例文集

我要设计照顾到环境的建筑。

環境に配慮した建築を設計します。 - 中国語会話例文集

你这周末的计划是什么？

あなたの今週末の計画は何ですか？ - 中国語会話例文集

你周末的计划是什么？

あなたの週末の計画は何ですか？ - 中国語会話例文集

可以请你合计一下那个金额吗？

その金額を集計していただけますか。 - 中国語会話例文集

请你合计一下那个金额。

その金額を集計してください。 - 中国語会話例文集

这个钟和我祖父同岁。

この時計は私の祖父と同じ年です。 - 中国語会話例文集

我重新计算那个之后给他们打电话。

それを計算し直して彼らに電話します。 - 中国語会話例文集

我必须要将那个计算在这个月之内。

それを今月中に計上しなくてはいけない。 - 中国語会話例文集

我在做变压器等的设计。

変圧器等の設計を行っています。 - 中国語会話例文集

那个大坝计划是完完全全的徒劳。

そのダム計画は全くのむだだ。 - 中国語会話例文集

他提出了原子间的力的计算方法。

彼は原子間力の計算方法を提案した。 - 中国語会話例文集

利用GDP平减指数来计算通货膨胀率。

GDPディフレーターからインフレ率を計算する。 - 中国語会話例文集

光电探测器用于测量计算光的量值。

受光素子は光の量を計測するのに使われる。 - 中国語会話例文集

我弄丢了伯父给的手表。

伯父にもらった時計を失くした。 - 中国語会話例文集

有在这里建设混合式住区的计划。

ここに混合所得コミュニティをつくる計画がある。 - 中国語会話例文集

我们的计量仪器需要再次校正。

私たちの計器は再校正を必要としている。 - 中国語会話例文集

对于你来说，手表是一种怎样的存在？

あなたにとって、腕時計とはどんな存在ですか？ - 中国語会話例文集

计划在中国的生产。

中国での生産を計画しています。 - 中国語会話例文集

这个计划缺乏未来性的视角。

この計画は将来的な視点に欠けている面がある。 - 中国語会話例文集

要试戴手表的时候请呼叫店员。

腕時計をご試着の際には店員をお呼び下さい。 - 中国語会話例文集

垫付的费用记在的营业额上。

立替費用を売上で計上している。 - 中国語会話例文集

没有贩卖过流量计。

流量計を販売したことがありませんでした。 - 中国語会話例文集

好好秉持目的意识去确立计划吧。

しっかりと目的意識を持って、計画を立てて行う。 - 中国語会話例文集

那项工作要求有计划性。

その仕事には計画性が求められる。 - 中国語会話例文集

我总是戴着手表。

私はいつも腕時計を身に着けています。 - 中国語会話例文集

明确了计数上的错误的情况

計数に誤りが判明した場合 - 中国語会話例文集

最后结账出医院了。

最後に会計を済ませて病院を出た。 - 中国語会話例文集

先用计算器算出金额之后付款。

まず電卓で金額の計算をしてからお金を払う。 - 中国語会話例文集

这是母亲给我买的表。

これは母が買ってくれた時計です。 - 中国語会話例文集

结账请到服务台。

お会計はフロントにてお願い致します。 - 中国語会話例文集

要写新的详细设计图的履历吗？

新規の詳細設計書の履歴は書きますか。 - 中国語会話例文集

熱量表被用於各种各样的行业中

熱量計はさまざまな産業で用いられている。 - 中国語会話例文集

准备实施花费少的老人医疗计划。

低料金の老人医療計画に備える - 中国語会話例文集

请你也制定将来的计划。

貴方も将来の計画を立てなさい。 - 中国語会話例文集

作全体工作计划的管理板子。

全体の作業計画の管理看板を作成する。 - 中国語会話例文集

在修理设备上表示完成计划日程。

修理設備には完了計画日程を表示する。 - 中国語会話例文集

那个费用计算后会被自动记账。

その費用は計算後に自動記帳されますか。 - 中国語会話例文集

请计算重取向能源。

再配向エネルギーを計算しなさい。 - 中国語会話例文集

对于会计报告大家都了解了吗？

会計報告は皆さんの了解をいただきましたか。 - 中国語会話例文集

在会计负责人叫你之前请坐在这里等着。

会計係が呼ぶまで座って待っててください。 - 中国語会話例文集

请把资料拿去给会计。

書類を会計に持って行ってください。 - 中国語会話例文集

边框表示的是更改设计之前的尺寸。

枠は設計変更前の寸法を表す。 - 中国語会話例文集