| 意味 | 例文 |
「計」を含む例文一覧
該当件数 : 4015件
上当铺当了一个表。
質屋に行って時計を1つ質に入れた． - 白水社 中国語辞典
敌人一共动用八个炮兵营。
敵は合計8個の砲兵大隊を動かした． - 白水社 中国語辞典
为完成五年计划而斗争。
五か年計画を完成するために奮闘する． - 白水社 中国語辞典
组织以工人为主的设计队伍。
労働者を主とする設計陣を組織する． - 白水社 中国語辞典
把文章中多余的字删掉。
文章中の余計な字を削除する． - 白水社 中国語辞典
有周密计划而后施工。
周密な計画を立てその後で施工する． - 白水社 中国語辞典
夺饭碗
飯の種を取り上げる，生計の道をふさぐ． - 白水社 中国語辞典
这种表防水吗？
この種の時計は防水になっているか？ - 白水社 中国語辞典
我复查了线路设计。
私は配線の設計を再検査した． - 白水社 中国語辞典
三件行李共有一百斤重。
荷物3個で合計100斤の重さがある． - 白水社 中国語辞典
参观展览会的共计二十万人。
展覧会を参観したのは合計して20万人に達する． - 白水社 中国語辞典
这个省共辖七十二个县。
この省は計72の県を管轄する． - 白水社 中国語辞典
这两种可能性都估计到了。
この2つの可能性を両方計算に入れた． - 白水社 中国語辞典
应该正确地估量敌我力量的对比。
敵味方の力関係を正確に計らねばならない． - 白水社 中国語辞典
这件事是同建设计划紧密关联的。
この問題は建設計画と緊密につながっている． - 白水社 中国語辞典
组织参观的事由他管。
参観を計画実施する仕事は彼が担当する． - 白水社 中国語辞典
这件事与你无关，你别管闲事。
この事は君とは無関係だ，余計な世話を焼くな． - 白水社 中国語辞典
这项科学研究规划很好。
この科学研究に関する計画はすばらしい． - 白水社 中国語辞典
他去上海归齐不到一个月。
彼が上海に行ったのは合計1か月足らずであった． - 白水社 中国語辞典
表慢了，害得我没赶上火车。
時計が遅れていて，私は汽車に乗り遅れた． - 白水社 中国語辞典
这个计算中心承担着浩繁的任务。
この計算センターは繁雑な任務を引き受けている． - 白水社 中国語辞典
核对小王算得对不对。
王君の計算が合っているかどうか調べる． - 白水社 中国語辞典
把这些数字合计一下。
これらの数字を合計してみてください． - 白水社 中国語辞典
哥哥狠心地从弟弟手上取下了手表。
兄は容赦なく弟の手から腕時計を取り上げた． - 白水社 中国語辞典
发展国民经济的宏图
国民経済発展の遠大な計画． - 白水社 中国語辞典
闹钟的簧拧断了。
目覚まし時計のぜんまいを切らしてしまった． - 白水社 中国語辞典
电子计算机的机构非常复杂。
電子計算機の仕組みはとても複雑だ． - 白水社 中国語辞典
解放前我家闹饥荒。
解放前の何年かわが家の家計は火の車だった． - 白水社 中国語辞典
电视连续片《丝绸之路》共十九集。
連続テレビ報道『シルクロード』は合計19編． - 白水社 中国語辞典
没有把人民的干劲计算进去。
人民のやる気を計算に入れなかった． - 白水社 中国語辞典
做什么事都要有计算。
どんなことをするにも計画がなくてはならない． - 白水社 中国語辞典
他正在仔细地校对油压表。
彼は今詳しく油圧計をチェックしている． - 白水社 中国語辞典
我们产院一共接了个宝宝。
我々の産院では計365人の赤ん坊を取り上げた． - 白水社 中国語辞典
这道计算题解得对。
この計算問題の解き方は正しい． - 白水社 中国語辞典
他们精确地安排作业计划。
彼らは作業計画を精密に段取りする． - 白水社 中国語辞典
所有收支都由会计经管。
あらゆる収支はすべて会計係が取り扱う． - 白水社 中国語辞典
均衡地、有计划地进行。
釣合を持たせて計画的に行なう． - 白水社 中国語辞典
会计及时卡住了这笔不必要的开支。
会計はこの不要な支出をすぐさま抑えた． - 白水社 中国語辞典
三年看头年
3年の計は最初の年のいかんによる． - 白水社 中国語辞典
我早已看上了那块手表。
私はとっくにその腕時計に目をつけていた． - 白水社 中国語辞典
他看中了这种式样的手表。
彼はこのデザインの腕時計が気に入った． - 白水社 中国語辞典
这些工程设计十分科学。
これらの工事計画は科学的である． - 白水社 中国語辞典
堵住计划生育工作中的窟窿。
計画出産の仕事における抜け道をふさぐ． - 白水社 中国語辞典
实现四个现代化的宏伟蓝图
4つの近代化を実現する遠大な長期計画． - 白水社 中国語辞典
这家商店账目极端烂。
この商店の会計は乱脈を極めている． - 白水社 中国語辞典
他看了看手表说。
彼はちょっと腕時計を見てから言った． - 白水社 中国語辞典
表带太紧，把胳膊勒了一道印儿。
腕時計のバンドがきつすぎ，腕に跡がついた． - 白水社 中国語辞典
每月累计一个月的支出。
毎月1か月の支出を総計する． - 白水社 中国語辞典
技术员累计行走了数千公里。
技術者は（合計して→）延べ数千キロを踏破した． - 白水社 中国語辞典
权衡利弊
利害を計り比べる，利害を天びんにかける． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
